успокой се! oor Engels
успокой се!
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
calm down!
Успокой се, успокой се, ще обсъдим това.
Calm down, calm down. we have to plan this out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Успокой се.
We were torn apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клид, успокой се Клид.
I' il take you right now, buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Успокой се, Мария.
What about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Успокой се, татко това е само детска игра.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля успокойте се.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Успокой се, платих ти вече.
Careful, laniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пич, успокой се.
How many apples a day do you eat?- # orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Успокой се.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Успокой се, мила.
You will... waive your fee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, Тайлър успокой се.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те Хи, успокойте се вече.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Успокойте се!
Rephrase the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Успокой се, Джуниър.
Do you really want to test me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Успокой се.
I' m gonna be straight with you hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Успокой се.
hours without a stop and push her!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Успокой се!
No, don' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Успокой се.
Walter sees me as a chip off my old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, успокойте се.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля те, успокой се.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уилям, успокой се!
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.opensubtitles2 opensubtitles2
Линейката е вече на път, успокойте се, моля
I remember that for # years we have fought these machinesopensubtitles2 opensubtitles2
Успокойте се и нека опитаме да възстановим събитията.
Britt, you' re outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Успокой се, Грег
We lost a couple of good, little men out there tonightopensubtitles2 opensubtitles2
Успокой се!
Step on the gas, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Успокой се, всичко ще бъде наред!
Sir?- Put that on my check, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11948 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.