чучхе oor Engels

чучхе

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

Juche

naamwoord

North Korean self-reliance state ideology

voorbeelde

Въпреки че винилонът първоначално се използва за развиване на севернокорейската икономика, като местен продукт той се преплита с идеологията Чучхе и става инструмент за подсилване на режима.
Although vinylon was initially used to help develop the North Korean economy as a home-grown product, it also became intertwined with the juche ideology and thus a tool to reinforce the Kim family regime.

като има предвид, че обществото се управлява от политика, даваща предимство на военните дела и следва принципите на идеологията чучхе, която изисква почит пред ръководителя на страната,
whereas the society is governed by a ‘military first’ policy and the juche ideology, which requires veneration of the country’s leader,

Тези партии обикновено са марксистко-ленински или техни производни варианти (включително маоизма в Китай и Чучхе в КНДР), с официална цел постигане на социализма и напредване към комунизъм.
These parties usually are Marxist–Leninist or some variation thereof (including Maoism in China), with the official aim of achieving socialism and progressing toward a communist society.

" Денят на независимостта " е празнуване на " Декларацията за независимост ", създадена от интелектуални хора чиито виждания били подобни на тези на идеологията Чучхе.
Independence Day is a celebration of'The Declaration of Independence'which was created by intellectual men whose visions were similar to the superior ideals of Juche.

Тези партии обикновено са марксистко-ленински или техни производни варианти (включително маоизма в Китай и Чучхе в КНДР), с официална цел постигане на социализма и напредване към комунизъм.
These parties usually are Marxist–Leninist or some variation thereof (including Maoism in China and Juche in North Korea), with the official aim of achieving socialism and progressing toward communism.

"Революционната кауза на Чучхе и каузата на социализма със сигурност ще удържат победа под ръководството на партията и народа, който с непоколебима воля остава верен на каузата на партията", пише изданието.
"The revolutionary cause of juche (self-reliance) and the cause of socialism are sure to triumph" under the guidance of the party and the people "who remain faithful to the cause of the party with indomitable mental power," it said.

Основни статии: Външна политика на Северна Корея и Чучхе След Корейската война и прекратяването на военните действия през 1953 г., правителството на Северна Корея поема курс на изолационизъм, превръщайки се в едно от най-авторитарните общества.
Since the Korean Armistice Agreement ended the armed conflict that existed during the active part of the Korean War in 1953, leaving a de facto truce in place ever since, the North Korean government has been largely isolationist, becoming one of the world's most authoritarian societies.

Тези партии обикновено са марксистко-ленински или техни производни варианти (включително маоизма в Китай и Чучхе в КНДР), с официална цел постигане на социализма и напредване към комунизъм.
These parties usually are Marxism–Leninist or some variation thereof (including Maoism in China and Juche in North Korea), with the official aim of achieving socialism and progressing toward communism.