отказвам да ям
refuse to eat
ял oor Engels
ял
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Masculine indefinite past active aorist participle of ям .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Уцели Ял точно между очите
What is this, like a street racer or something, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
Въпреки това излапа чудесната вечеря, понеже не беше ял от сутринта.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentLiterature Literature
Нищо не е ял от два дни.
What the heck is all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ял ли си, сладурче?
Let me serve youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ти почти нищо не си ял
If anything happened to you, I would blame myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От къде знаеш, че той не е ял преди това или след като си тръгнал?
I think that' s ludicrousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не беше ял прясна риба от седмици!
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeLiterature Literature
Щях да съм още по щастлив, ако не беше ял това чилидог.
You know what he said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, Скот, сигурен съм, че като си калифорниец си ял в доста впечатляващи японски ресторанти за суши.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм ял по-вкусни яйца през живота си.
Meaning?I didn' t give him the cashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е ял вече няколко дни.
That is the most tasty, low-fat #/# memorial everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кога е ял за последен път?
I don' t like this ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вървейки надолу по коридора, той осъзна, че не помни какво бе ял току-що на обяд.
How will I manage without you?Literature Literature
Педер не успя да си спомни кога за последно беше ял толкова вкусни кифлички.
I' il harpoon anyone who molests herLiterature Literature
Да, никога не съм ял нещо подобно.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не бях ял броколи преди да срещна Дейвид.
ProportionalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм ял толкова, откакто спрях да се друсам.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А какво ще кажеш, когато не беше ял два дни... и тогава за първи път се нахрани добре в мисията?
He' s violent, watch outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Явно не беше ял дни наред и сигурно отдавна не бе имал прилична храна.
for tests carried out in ovine and caprine animalsLiterature Literature
Не бих ял от тях обаче.
There are some mushrooms leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ял съм папая на брега на Върджин Горда.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почти не си ял!
Can you hear my heart beat in this hurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Бифтек — отвърна той. — Не съм ял хубав бифтек, откакто напуснах Ню Йорк.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentLiterature Literature
Отстранен от царската трапеза и от владетелското жилище, той живял в полята и ял трева като вол.
Don' t bother, I' il just have the capellinijw2019 jw2019
По–късно Адам също ял от плода.
Farm work on the holdingjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.