White/Cloudy oor Engels

White/Cloudy

voorbeelde

Решение на Първоинстанционния съд от 9 декември 2008 г. — Colgate-Palmolive/СХВП — CMS Hasche Sigle (VISIBLE WHITE)
Order of the Court of First Instance of 9 December 2008 — Colgate-Palmolive v OHIM — CMS Hasche Sigle (VISIBLE WHITE)

В момента, в който кораб потъне, той спира да е кораб, следователно не може да работиш на него, следователно компанията White Star Line им платила до момента на потъването и толкова.
The moment a ship sinks, it is no longer a ship, therefore you cant work on it, therefore the White Star Line paid them up to the minute of the sinking, not beyond.

През януари 2015 г. издават първия си студиен албум със заглавие Galloping White Horse, записан самостоятелно, с 2 нови песни и 3 изпълнения на живо.
In January 2015 they released their first EP titled Galloping White Horse, produced independently with 2 new songs and 3 live tracks.

Докладчик: Antonio López-Istúriz White (A8-0063/2015) (необходимо е обикновено мнозинство)
Rapporteur: Antonio López-Istúriz White (A8-0063/2015) (Simple majority)

A8-0020/2019 - Antonio López-Istúriz White - Гласуване: процедура на одобрение 88
A8-0020/2019 - Antonio López-Istúriz White - Vote: approval procedure 88

За обработката на Prosciutto di Carpegna се използват изключително пресни бутове, добити от свине, родени, отгледани и заколени на територията на региони Lombardia, Emilia-Romagna и Marche, потомство на нерези от породите Large White Italiana, Landrace Italiana и Duroc Italiana, или от други породи или хибридни породи, съвместими с предписанията на Италианската родословна книга за отглеждане тежки свине (suino pesante); следователно се изключват нерези за разплод от породите Landrace Belga, Hampshire, Pietrain, Duroc и Spotted Poland в чист вид, както и носителите на различни несъвместими белези, особено отнасящите се до чувствителността към стрес (PSS
Prosciutto di Carpegna is produced exclusively using fresh hind legs obtained from boars born, reared and slaughtered within the territory of the regions of Lombardy, Emilia-Romagna and Marche and belonging to the breeds Italian Large White, Italian Landrace and Italian Duroc or other breeds or hybrids compatible with the requirements of the Italian Herd Book for heavyweight pigs; pure breeding animals of the breeds Belgian Landrace, Hampshire, Pietrain, Duroc and Spotted Poland and carrying antithetic traits, with particular reference to the propensity to porcine stress syndrome (PSS), may not be used

White Star обаче били сред щедрите работодатели навремето.
But apparently, at the time, White Star were considered one of the more generous employers.

Северозапад: кръстовището на White Plains Church Rd и Graves Rd.
Northwest: Intersection of White Plains Church Rd and Graves Rd.

White и C.
White and C.

Решили да я направят водещ вокалист на песента " White ".
They decided to make her the main vocalist in " White "

White и A.
White and A.

White и K.
White and K.

При стада от пуйки за разплод серотипът на най-малко един изолат от всяка положителна проба се определя по схемата на Kauffmann-White-LeMinor.
For breeding flocks of turkeys, at least one isolate from each positive sample shall be serotyped, following the White-Kauffmann-Le Minor scheme.

Долната таблица се прилага само за крайните продукти (нефтозаводски газ, етан, LPG, нафта, бензин за двигатели, авиационен бензин, гориво за реактивни двигатели от бензинов тип, гориво за реактивни двигатели от керосинов тип, друг керосин, газьол/дизелово гориво, мазут с ниско или високо съдържание на сяра, White Spirit (минерален терпентин) и SBP, смазочни материали, битум, парафинови восъци, нефтен кокс и други продукти).
The following table applies only to finished products (refinery gas, ethane, LPG, naphtha, motor gasoline, aviation gasoline, gasoline type jet fuel, kerosene type jet fuel, other kerosene, gas/diesel oil, low and high sulphur fuel oil, white spirit and SBP, lubricants, bitumen, paraffin waxes, petroleum coke and other products).

Така, прибавянето на „white spirit“ (минерален терпентин) към боя или на смазочно масло към печатарско мастило не може да се счита като отговарящо на дефиницията за „химическа преработка“.
The incorporation of white spirit into paint, for example, or of a base oil into printing ink, is not to be regarded as falling within the definition of ‘chemical transformation’.

50 Съдът на Съюза признава също възможността да се действа директно посредством жалба по административен ред на основание член 90, параграф 2 от Правилника дори когато ОН все още не е приел решение, изрично или мълчаливо, с което се въздържа да упражни контрол върху редовността на решение, прието от орган, натоварен с организацията на изборите, доколкото в подобна жалба по административен ред заинтересованото лице уточнява мерките, предвидени от Правилника, за които се твърди, че ОН се е въздържал да предприеме (решение White/Комисия, EU:T:1994:3, т. 91 и 92).
50 The Courts of the European Union also recognise the possibility of direct action being taken by means of a complaint under Article 90(2) of the Staff Regulations, even where the appointing authority has not yet adopted a decision (express or implied) not to review the regularity of a decision adopted by a body which is responsible for holding elections, provided that the complaint specifies the measures imposed by the Staff Regulations which the appointing authority has allegedly failed to take (judgment in White v Commission, EU:T:1994:3, paragraphs 91 and 92).

►M9 EN ISO 6579-1 (за откриване) схема на White-Kauffmann-Le Minor (за определяне на серотипа) ◄
►M9 EN ISO 6579-1 (for detection) White- Kauffmann-Le Minor scheme (for serotyping) ◄

Необходимо е да има серотипизиране на всички изолирани и потвърдени като Salmonella spp. щамове според схемата Kaufmann-White.
All strains isolated and confirmed as Salmonella spp. shall be serotyped according to the Kaufmann-White scheme.

Суровината, предназначена за производството на Porchetta di Ariccia ЗГУ, произхожда от женски свине, вписани в родословните книги на расите Landrace, Large White, Pietrain и съответните хибриди
The raw material used to produce Porchetta di Ariccia PGI comes from female pigs entered in the herd-books of the Landrace, Large White and Pietrain breeds and their crosses

Таблицата по-долу се прилага за крайните продукти (нефтозаводски газ, етан, ВНГ, нискооктанов бензин (лек нефтен дестилат), бензин за двигатели, както и делът му от биологичен произход, авиационен бензин, гориво за реактивни двигатели от бензинов тип, гориво за реактивни двигатели от керосинов тип, както и делът му от биологичен произход, друг вид керосин, газьол/дизелово гориво, мазут с ниско или високо съдържание на сяра, White Spirit (минерален терпентин) и SBP, смазочни масла, битум, парафинови восъци, нефтен кокс и други продукти).
The following table applies to finished products (refinery gas, ethane, LPG, naphtha, motor gasoline as well as its part of biogasoline, aviation gasoline, gasoline type jet fuel, kerosene type jet fuel as well as its bio part, other kerosene, gas/diesel oil, low and high sulphur fuel oil, white spirit and SBP, lubricants, bitumen, paraffin waxes, petroleum coke and other products).

Angelo, се състоят от прясно месо от избрани породи свине, тоест от чистокръвни животни или мелези, произхождащи от основните породи Large White, Landrace, Duroc или кръстоски между представители на тези породи и на местната свинска популация.
Angelo must comprise fresh meat from selected breeds of pig, i.e. pure or part bred Large White, Landrace or Duroc animals or crosses between these breeds and specimen of local pig breeds.

Може ли да кажа колко се забавлявахме на TВ шоуто ти Red, White Blue?
speaking of which, can we tell you how much we enjoyed your tv show " red, white blue "?