вярно с оригинала oor Slowaaks
вярно с оригинала
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Slowaaks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В този случай пратката се придружава от копие от договора, заверено вярно с оригинала от тези оператори.
Musím ísť dnes do školy, mami?EurLex-2 EurLex-2
В този случай, пратката се придружава от копие от договора, заверено вярно с оригинала от тези оператори
Pravidlá vykonávania odsekov # až # prijme Komisia v súlade s postupom uvedeným v článku # odseurlex eurlex
Предоставените електронни преписи не се заверяват с „вярно с оригинала“, освен ако заявителят не поиска изрично такава заверка.
Elizabeth, nevidím Spenceraeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Моля, подпишете, за да удостоверите, че копието е вярно с оригинала.
prijatí zmien a doplnení tejto dohody podľa článkuEurLex-2 EurLex-2
При изготвянето на досието за кандидатстване не е необходимо копията да бъдат заверени като „вярно с оригинала“.
Chystám sa ju požiadať o ruku na pláži KalalauEuroParl2021 EuroParl2021
Моля, подпишете, за да удостоверите, че копието е вярно с оригинала
PREZIDENTA MAĎARSKEJ REPUBLIKYeurlex eurlex
копие, подписано от доставчика, на окончателния сертификат за съответствие, че то е вярно с оригинала.
Potvrdenie o paušálnej dani sa musí vydať a používať v súlade s článkami# ažEurLex-2 EurLex-2
Всяко копие трябва да бъде заверено, че е „вярно с оригинала“, и да бъде подписано от доставчика.
Ak platí práve tento prípad, takéto správanie hospodárskych subjektov nemožno považovať za neutrálne východisko pri posudzovaní správania štátuEurLex-2 EurLex-2
Копието е вярно с оригинала
Písmo textuoj4 oj4
Предоставените електронни преписи не се заверяват с вярно с оригинала, освен ако заявителят не поиска изрично такава заверка
Mali by ste prísť, viete, kvôli článkuoj4 oj4
Заверено, вярно с оригинала копие на лиценза на Общността се съхранява на борда на самото превозно средство.
V takýchto prípadoch sa musí ciprofloxacín okamžite vysadiť a začať vhodná liečbaEurLex-2 EurLex-2
Заверено копие, вярно с оригинала
žiada Komisiu, aby mu vec znovu predložila, ak má v úmysle podstatne zmeniť svoj návrh alebo ho nahradiť iným textomEurLex-2 EurLex-2
Предоставените на хартиен носител преписи се заверяват с вярно с оригинала, освен ако заявителят се откаже от тази заверка
Chcem so sebou zobrať Billyho a Eloshuoj4 oj4
Предоставените на хартиен носител преписи се заверяват с „вярно с оригинала“, освен ако заявителят се откаже от тази заверка.
Medzinárodné osvedčenie o nákladovej značkeEurLex-2 EurLex-2
Предоставените на заявителя преписи на хартиен носител се заверяват с „вярно с оригинала“, освен ако заявителят се откаже от тази заверка.
To znamená že asi aj Courtneynot-set not-set
166 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.