карък oor Turks
карък
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
şamar oğlanı
(@4 : es:cabeza de turco de:Sündenbock it:capro espiatorio )
günah keçisi
(@4 : es:cabeza de turco de:Sündenbock it:capro espiatorio )
kadınsı erkek.
(@1 : en:patsy )
çocuk oyuncağı
(@1 : en:pushover )
kadınsı erkek
(@1 : en:patsy )
mücahit
(@1 : fi:uhri )
avanak, enayi, kadınsı erkek
(@1 : en:patsy )
mücahitler
(@1 : fi:uhri )
tavuk kuş
(@1 : it:pollo )
bön
(@1 : fr:pigeon )
koyunlukçı
(@1 : fr:pigeon )
abalı
(@1 : de:Sündenbock )
güvercin
(@1 : fr:pigeon )
kolay iş.
(@1 : en:pushover )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пази се, Карък.
Artık, ondan üç tane alabilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво ако тръгне на карък?
Ama eğer savaş istiyorsan...... sana istediğini vereceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някакъв карък.
Pekala, grubun adı hakkında konuşmamız lazımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой руснак е бил най-големият карък за цялата история на комунизма?
Onun tarikatı uzaylılara tapıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно е най- големият карък на света
Bu konuşma fırsatı için teşekkürleropensubtitles2 opensubtitles2
Аз... не, аз съм най-големия карък от всички, които си срещал.
Benim işim onun orada kalmasını sağlamakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голям карък съм.
Dönüşte de bana bir hindili sandviç alabilir misin acaba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щеше да стане, ако не беше каръка. За какъв карък говориш?
Karev, Michael Briar laparoskopi için hazır mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма такова нещо като сватбен карък.
McKeavy nerede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако това е късмет, не искам да знам какво е карък.
Maalesef ondan hala bir iz yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карък, дойде и твоя ред.
Onlar da aynı şeye baktıklarını söyledilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Признай си, тежък случай, че си карък.
Kapa çeneni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шансовете намаляват, освен ако някой се окаже карък и ще трябва да е пръв.
Senin için değil, SeymourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че съм истински карък.
Mesela, " Sorun sende değil " demek, " Sorun sende " demektirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На карък е.
Olağanüstü bir his!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие наистина сте голям карък, г-н Катаяма.
Burada kimse bizi göremez, sorun yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щеше да е голям карък.
Sana acı veren... annen değil... ablandıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Група миньори-каръци.
Savaşları bittiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаех си, че си на карък.
Bakın, Kuchever cinayetinde Oerstadt' a yakaladığımız için...... delilleri nasıl topladığımız hakkında soru bombardımanına tutacaklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамо, казваш ми го всяка сутрин, да не искаш да ми докараш карък?
Neden akciğerlerini sökmüyorsun?opensubtitles2 opensubtitles2
В живота си съм направо карък.
Tekrar arayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислех, че Каръка ще дойде да го почете преди да го изпратим във вечния му дом.
OK, elleri görelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли, че този Алдус се нави да вземе под опека Каръка.
Bunu bir saat daha tekrarla ve boyle devam etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Човек, който може да пропусне с тази пушка трябва да е най-големият карък, който я е купил.
Hatırlayamadım da...... arkadaşım olmak için ne kadar para alıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карък, покажи се!
Bunun öldürücü bir yineleme hızı varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.