অপয়া oor Engels
অপয়া
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
jinx
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
এইড ওয়ার্কার ডেইলি একটি ভিডিও পোস্ট করেছে যার অপয়া শিরোণাম দিয়েছে “দক্ষিণ ওসেটিয়া – এটি যদি যুদ্ধ না হয় তাহলে কি আমি জানি না”। ওদিকে হরাইজনস আনলিমিটেড বিদেশী পর্যটকদের জর্জিয়া থেকে দুরে থাকতে বলেছে:
The European Union has lost. It did not manage to win through here.gv2019 gv2019
গুড়িয়ার হতাশার একটি সম্ভাব্য কারণ ছিল যে তার ভাসুর এবং জা তাকে তিরস্কার করেছিল কারণ তারা মনে করেন যে তিনি অপয়া কারণ বিবাহের কয়েক দিনের মধ্যে, আরিফ যুদ্ধে যুদ্ধ করতে গিয়ে নিখোঁজ হন।
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureWikiMatrix WikiMatrix
এ বছর পাকিস্তানে তার প্রত্যাবর্তন খুব অপয়া ভাবেই শুরু হয়েছিল যখন বিমানবন্দর থেকে তার পৈত্রিক বাড়ীতে যাওয়ার সময় শোভাযাত্রায় বোমা হামলা করা হয়েছিল তাকে মারার জন্যে।
Clark, we talked about that whole thing, remember?gv2019 gv2019
জিংক্স ( অপয়া ), তাই বলছ?
Now, you listen very carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
যে পাঁচদিন অপয়া ছিল সেদিন কোনও শুভকাজ তারা করত না, উপবাসে থাকত, কাজে বেরত না।
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelSamanantar Samanantar
বাড়িটা নাকি অপয়া!
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onSamanantar Samanantar
আমি হয়তো অপয়া।
Hey, man, give me some heat, man!Samanantar Samanantar
আমিই কি অপয়া!
I totally should have said thatSamanantar Samanantar
আমি তো অপয়া!
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesSamanantar Samanantar
আরও পড়ুন: অন্ধবিশ্বাস উড়িয়ে ‘অপয়া’ নয়ডায় যোগী, দরাজ প্রশংসায় মোদী
It is clearly Staleek' s vanguardSamanantar Samanantar
প্রাথমিকভাবে অনিচ্ছা সত্ত্বেও আরিফ তার সন্তানসম্ভবা স্ত্রীকে একটি সতর্কীকরন দিয়ে গ্রহণ করতে সম্মত হন, যাতে তিনি বড় হয়ে ওঠার পর সেই সন্তানকে তৌফিকের কাছে ফেরত পাঠাতে পারেন। এক মাস পরে গুড়িয়া সন্তানের জন্ম দেন। তিনি রক্তাপ্লতায় ভোগেন, কয়েক মাস পরে একটি গর্ভপাত হয়, বারংবার বিষণ্নতায় ভোগেন ও অনেক স্ত্রীরোগঘটিত সমস্যা দেখা দেয়। পুনর্মিলনের ১৫ মাস পরে, তিনি দিল্লিতে আর্মি রিসার্চ অ্যান্ড রেফারাল হসপিটালের সেপ্টিসিমিয়ায় মারা যান। গুড়িয়ার হতাশার একটি সম্ভাব্য কারণ ছিল যে তার ভাসুর এবং জা তাকে তিরস্কার করেছিল কারণ তারা মনে করেন যে তিনি অপয়া কারণ বিবাহের কয়েক দিনের মধ্যে, আরিফ যুদ্ধে যুদ্ধ করতে গিয়ে নিখোঁজ হন।
You could teach meSamanantar Samanantar
বলেছিলাম আমি একটা অপয়া।
What' s going on?Samanantar Samanantar
আমি ভেবেছিলাম তুমি অপয়া।
Will this do?Samanantar Samanantar
আবার এ কী অপয়া বচন?
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalSamanantar Samanantar
(১) বোর্ডের কোন প্রকল্প বাস্তবায়নের স্বার্থে কোন ভূমি প্রয়োজন হলে তা জনস্বার্থে প্রয়োজন বলে বিবেচিত হবে এবং তদুদ্দেশ্যে তা অপয়ঁরংরঃরড়হ ধহফ জবয়ঁরংরঃরড়হ ড়ভ ওসসড়াধনষব চৎড়ঢ়বৎঃু ঙৎফরহধহপব, ১৯৮২ (ওও ড়ভ ১৯৮২)-এর বিধান মোতাবেক হুকুমদখল বা অধিগ্রহণ করা যাবে।
I didn' t say you could scream itSamanantar Samanantar
তাঁরা মনে করতেন আমি অপয়া।
I thought Tanto was dead, for chrissakeSamanantar Samanantar
তিনি চান দোষীরা অপযুক্ত শাস্তি পাক।
Although... perhaps you could ask the owner of theSamanantar Samanantar
উনি ঘোর অপয়া লোক।
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countrySamanantar Samanantar
লোকটা অপয়া ।
Criteria for approval as a candidate for substitutionSamanantar Samanantar
নির্বাচনে অপযিশনেরভরাডুবি হইল।
Stop at the bar for a minuteSamanantar Samanantar
১৬৮৪ খ্রিস্টাব্দে শায়েস্তা খানের কন্যা বিবি পরী এখানে মারা গেলে দুর্গটিকে তিনি অপয়া হিসেবে বিবেচনা করে নির্মাণ কাজ বন্ধ করে দেন।
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s daySamanantar Samanantar
আর অপয়ার দোষ থাকে না।
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeSamanantar Samanantar
বাড়িটা অপয়া নয় তো?
A whole building, a girlSamanantar Samanantar
আপনি ভেবেছিলেন আমি অপয়া ?
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoSamanantar Samanantar
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.