অভ্যন্তরীণ শক্তি oor Engels

অভ্যন্তরীণ শক্তি

Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels

internal energy

naamwoord

energy contained in a system, excluding energy due to its position as a body in external force fields or its overall motion

voorbeelde

একইসাথে এর মাধ্যমে আদর্শ গ্যাস সূত্র আর অভ্যন্তরীণ শক্তির ক্রিয়াও নির্ণয় করা সম্ভব।
We will be able to derive both the ideal gas law and the expression for internal energy from it.

কেবল পরিবহন একটি বিস্তৃত পদ্ধতি যেখানে গাড়ির একটি অভ্যন্তরীণ শক্তি উৎসের পরিবর্তে তার দ্বারা বাহন টানা হয়।
Cable transport is a broad mode where vehicles are pulled by cables instead of an internal power source.

ব্রিটিশ এসএএসের সাহায্যে অভ্যন্তরীণ শক্তি ও উপজাতীয় নিয়ন্ত্রণ পুনর্বহাল করেন এবং মেশকাত ও ওমানকে একত্রিত করেন।
Said consolidated power with the help of the British SAS in regaining control of the tribal interior, bringing together Muscat and Oman.

আদর্শ গ্যাসের অন্য সূত্রটি জুলের সূত্র থেকে প্রাপ্ত, যেখানে স্থির ভরের কোনো আদর্শ গ্যাসের অভ্যন্তরীণ শক্তি কেবল তার উষ্ণতার অপেক্ষক।
The other equation of state of an ideal gas must express Joule's law, that the internal energy of a fixed mass of ideal gas is a function only of its temperature.

অন্যভাবে বলতে গেলে, জৈবিক প্রক্রিয়াগুলোকে দেখা যেতে পারে জৈব অণুর অভ্যন্তরীণ শক্তির বিলম্বিত স্বতঃস্ফূর্ত ছড়িয়ে পড়া কিংবা বিচ্ছুরণ হিসাবে, যার মাধ্যমে এটি আরও সম্ভাব্য স্থায়ী একটি মাইক্রোস্টেটে পৌছায়।
In other words, living processes can be viewed as a delay of the spontaneous diffusion or dispersion of the internal energy of biological molecules towards more potential microstates.

অভ্যন্তরীণ চিত্র প্রদর্শক উপাদানName
Embeddable Image Viewing Component

অথবা অভ্যন্তরীণ এবং বহিরাগত উভয় শক্তি আমাদের আচরণ নির্ধারণ করে?
Or do both internal and external forces control our behavior?

অভ্যন্তরীণ শক্তি
internal energy

নারীদের অভ্যন্তরীণ শক্তি বেশি।
They have more internal force.

সুতরাং সমোষ্ণ প্রক্রিয়ায় আদর্শ গ্যাসের অভ্যন্তরীণ শক্তি ধ্রুবক ।
Thus, in an isothermal process the internal energy of an ideal gas is constant.

ব্লগাররা এটাও আলোচনা করছেন যে ভারত কি প্রতিনিধি পাঠাতে পারে নেপালের অভ্যন্তরীণ স্পর্শকাতর বিষয় আলোচনার জন্য, আমন্ত্রণ ছাড়া?
Bloggers are also questioning whether India can send an envoy to discuss Nepal internal sensitive matter, without being invited.

অপরদিকে চিং সাম্রাজ্য তিব্বতের অভ্যন্তরীণ প্রশাসনে অন্য বৈদেশিক শক্তিকে হস্তক্ষেপ করার অনুমতি না দেওয়ার জন্য চুক্তিবদ্ধ হয়।
However, the agency's convention does not require member governments to treat foreign investments in any special way.

পৃথিবীর অভ্যন্তরীণ শক্তি ভূপৃষ্ঠে বিভিন্ন ধরনের উঁচুনিচু ভূমিরূপের সৃষ্টি করে।
Inhabited planets within the Empire have varying degrees of power.

বক্সিং এই সেট, আপনার শিক্ষক আপনাকে শুধুমাত্র পরেন এবং আপনার অভ্যন্তরীণ শক্তি ছিঁড়ে ফেলব শেখানো.
This set of boxing, your teacher taught you will only wear and tear your internal strength.

আদর্শ গ্যাসে অভ্যন্তরীণ শক্তি পরিবর্তন হয় না ফলে পরিবেশে প্রবেশ করা শক্তির পরিমাণ গ্যাসের কাজের সমান হবে।
If the gas is ideal, the amount of energy entering the environment is equal to the work done on the gas, because internal energy does not change.

ক্যাপ্টেন টিএমটি দ্বারা প্রকাশিত ভিডিওটি ‘মা দুর্গার এবং তার অভ্যন্তরীণ শক্তির প্রতি শ্রদ্ধা’ হিসেবে হাজির।
"The video, released by Captain TMT, is being hailed as ""a tribute to Maa Durga and her inner strength""."

ব্রিটিশ এসএএসের সাহায্যে অভ্যন্তরীণ শক্তি ও উপজাতীয় নিয়ন্ত্রণ পুনর্বহাল করেন এবং মেশকাত ও ওমানকে একত্রিত করেন।
He consolidated power, with the help of the British SAS, and regained control of the tribal interior, bringing together Muscat and Oman.

তাপীয় বিকিরণ হচ্ছে কোনও বস্তুর অভ্যন্তরীণ শক্তির কারণে বস্তুর পৃষ্ঠ থেকে নির্গত বৈদ্যুতিক চৌম্বকীয় বিকিরণ।
Thermal radiation is electromagnetic radiation emitted from the surface of an object due to the object's internal energy.

থার্মাল বিকিরণ বস্তুর অভ্যন্তরীণ শক্তির কারণে একটি বস্তুর পৃষ্ঠ থেকে নির্গত ইলেক্ট্রোম্যাগনেটিক বিকিরণ হয়।
Thermal radiation is electromagnetic radiation emitted from the surface of an object due to the object's internal energy.

তারের মাধ্যমে পরিবহন একটি বিস্তৃত পন্থা যেখানে যানবাহনগুলিকে অভ্যন্তরীণ শক্তি উৎসের পরিবর্তে তারের দ্বারা টেনে নেওয়া হয়।
Cable transport is a broad mode where vehicles are pulled by cables instead of an internal power source.

তাপগতিবিদ্যার প্রথম সূত্র তাপগতিক ব্যবস্থায় অভ্যন্তরীণ শক্তির সংজ্ঞা প্রদান করে ও শক্তির সংরক্ষণশীলতা নীতি বিবৃত করে।
The first law of thermodynamics provides the definition of the internal energy of a thermodynamic system, and expresses the law of conservation of energy.

বৃহৎ কোম্পানি যেমন টাইকো ইন্টারন্যাশনাল, এনরন এবং ওয়ার্ল্ডকোম এমন কর্পোরেট সংস্থাগুলির কাছ থেকে কর্পোরেট স্ক্যান্ডালের তরঙ্গ পরে, পাবলিক লেনদেনের উপর ভিত্তি করে শক্তিশালী অভ্যন্তরীণ নিয়ন্ত্রণ প্রয়োগের জন্য পাবলিক কোম্পানিগুলিকে এটি কার্যকর করার জন্য জোর দেওয়া হয়েছিল।
After the wave of corporate scandals from large companies such as Tyco International, Enron and WorldCom, major emphasis was put on enforcing public companies to implement strong internal controls into their transaction-based systems.

চীন, রাশিয়া এবং মিশরের মত রাষ্ট্রের সরকারগুলো একই রকম দাবী করেছে কিন্তু ভারত হচ্ছে প্রথম বৃহৎ কোন গণতান্ত্রিক রাষ্ট্র, যার অভ্যন্তরীণ প্রচার মাধ্যমে অত্যন্ত শক্তিশালী, তারা এ রকম ভিন্ন এক দাবী করল।
Authoritarian regimes such as China, Russia and Egypt have made similar demands but India is the first robust democracy, with a thriving domestic media scene, to make such sweeping demands.