উৎপলা সেন oor Engels
উৎপলা সেন
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Utpala Sen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
তিনি ১৯৬৬ সালে শ্যামল সেনকে বিয়ে করেন, যিনি নিজেও একজন অভিনেতা এবং উৎপল দত্তের ছাত্র ছিলেন।
Duration of scheme or individual aid awardWikiMatrix WikiMatrix
অনলাইন নিউজ পোর্টালের সাংবাদিক উৎপল দাস নিখোঁজ হওয়ার দুই মাস হলো আজ।
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersSamanantar Samanantar
গুল মোহাম্মদের নিকট সঙ্গীত শিক্ষা করে যাঁরা বিখ্যাত হয়েছেন তাঁরা হলেন মুন্সি রইসউদ্দিন, উৎপলা সেন, লায়লা আর্জুমান্দ বানু প্রমুখ।
I can tell you this muchSamanantar Samanantar
কিন্তু উৎপলা কি তাকে সাহায্য করবে না?
I' ve been having nightmares where I see himSamanantar Samanantar
তিনি উৎপল দত্তের সাথে মঞ্চে অভিনয় করেছেন।
Maybe she' s not reaIly goneSamanantar Samanantar
১৯৩২ সালের ১৭ জানুয়ারি রঙমহল থিয়েটারে মঞ্চস্থ হয় বিজয়িনী নাটক. ২ এপ্রিল বরদাপ্রসন্ন দাশগুপ্তের বনের পাখি এবং ২৫ জুন উৎপলেন্দু সেনের সিন্ধুগৌরব।
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationSamanantar Samanantar
কিন্তু কোথাও থেকে উৎপলের সাড়া পাওয়া যাচ্ছে না।
So this is the outdoor woods?Samanantar Samanantar
নিখোঁজের ২ মাস ১০ দিন পর সাংবাদিক উৎপল দাসের খোঁজ পাওয়া গেছে।
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townSamanantar Samanantar
উৎপল : না, আমি না দেখে বিশ্বাস করি না।
Not understood in those # years I expected from youSamanantar Samanantar
এই অনুষ্ঠানের প্রাতিষ্ঠানিক ওয়েবসাইটে লেখা হয়– The event commemorates the 150th birth anniversary of India’s visionary monk, Swami Vivekananda, who addressed the Parliament of World’s Religions in Chicago in September 1893, passionately calling for both tolerance and universal acceptance as a path to eliminate the evils of sectarianism, bigotry and fanaticism and engage all the world’s religious and spiritual community leaders in efforts to forge a new global civil society. স্বামী বিবেকানন্দের জন্ম-সার্ধশতবর্ষ উপলক্ষে বাঙালি চিত্র পরিচালক উৎপল সিংহ দ্য লাইট: স্বামী বিবেকানন্দ নামে একটি চলচ্চিত্র নির্মাণ করেন।
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookWikiMatrix WikiMatrix
সাংবাদিক উৎপল দাস নিখোঁজ হওয়ার বিষয়ে জাতীয় সংসদে ৩০০ বিধিতে স্বরাষ্ট্রমন্ত্রীর বিবৃতি দাবি করেছেন বিরোধী দল জাতীয় পার্টির সদস্য পীর ফজলুর রহমান।
I ́il see you thereSamanantar Samanantar
সঙ্গে ছিলেন উৎপলের স্ত্রী ও সন্তানও।
So how do we know where we' re going?Samanantar Samanantar
এরপরেই তাকে খুনের সিদ্ধান্ত নেয় উৎপল।
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlySamanantar Samanantar
হাসপাতাল সুপার ডাঃ উৎপল দাঁ বলেন, ‘মা ও শিশু উভয়েই সুস্থ আছেন।
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadSamanantar Samanantar
দিলীপ সেন-সমীর সেন, অমর-উৎপল ও নরেশ শর্মার সুরকৃত কয়েকটি গান মূল অ্যালবামে যুক্ত ছিল কিন্তু চলচ্চিত্রের পর্দায় তাদের নাম আসেনি।
Just jokingSamanantar Samanantar
এ সময় মোটরসাইকেল আরোহী উৎপল ছিটকে পড়ে ঘটনাস্থলেই নিহত হন।
No ginger kids in the cafeteriaSamanantar Samanantar
গত ১৮ নভেম্বর রাতে ছাত্রলীগের কর্মীদের সহযোগিতায় ছাত্রলীগের সাবেক নেতা উৎপল সাহার ছোট ভাই এক গাড়িচালককে জগন্নাথ হলে আটকে রেখে মুক্তিপণ দাবি করেন।
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingSamanantar Samanantar
বরলার ঘর ২০১২ সালের ২ নভেম্বর মুক্তিপ্রাপ্ত অসমীয়া-বাংলা দ্বিভাষিক রোমান্টিক হাস্যধর্মী চলচ্চিত্র। চলচ্চিত্রটির মূল চরিত্রে অভিনয় করেন উৎপল দাস ও দেবস্মিতা বেনার্জী।
Money won' t be a concernSamanantar Samanantar
পূর্বপশ্চিমবিডি ডট নিউজ নামের অনলাইন সংবাদমাধ্যমের জ্যেষ্ঠ প্রতিবেদক হিসেবে উৎপল কাজ করতেন।
An hours of scales, no thanksSamanantar Samanantar
কয়েক মাস বাদে উৎপল তাঁকে ফিরিয়ে আনেন।
You' il miss the busSamanantar Samanantar
সেজন্যই তাঁকে খুনের ছক কষে উৎপল।
the characteristics ofthe batch as indicated by the testsSamanantar Samanantar
ছেলেকে ফিরে পেতে গত ২৬ অক্টোবর প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার হস্তক্ষেপ চান উৎপলের বাবা চিত্তরঞ্জন দাস।
I' m just helping out.- Mm- hmmSamanantar Samanantar
দুই মাসেরও বেশি সময় নিখোঁজ থাকার পর গতকাল মঙ্গলবার রাতে সাংবাদিক উৎপল দাসকে পাওয়া গেছে নারায়ণগঞ্জের রূপগঞ্জে।
Which was closed, because we got there at #: # in the morningSamanantar Samanantar
ঐ বছর জুন মাসে উৎপল দত্ত তাঁর লিটল থিয়েটার গ্রুপ নিয়ে নিয়মিতভাবে পেশাদারি ভিত্তিতে নাট্য প্রযোজনা শুরু করলে মিনার্ভা থিয়েটারের আমূল পরিবর্তন ঘটে।
The collagen unit, report to the blue level immediatelySamanantar Samanantar
জেরায় খুনের কথা স্বীকার করেছে উৎপল, দাবি পুলিশের।
I don' t want to be your daughterSamanantar Samanantar
67 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.