উৎপীড়ন করা
torture
উৎপীড়ন কর oor Engels
উৎপীড়ন কর
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
torture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
এরপর, এই প্রশ্নগুলো আলোচনা করুন: কেন কাউকে উৎপীড়ন করা হতে পারে?
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of Articlejw2019 jw2019
তোমার উপর উৎপীড়ন করা হলে, তোমার কাদের সঙ্গে কথা বলা উচিত?
Come, what says Romeo?jw2019 jw2019
স্পষ্টতঃ তাদের কাছ থেকে ভারগ্রস্ত কর দাবি করে, ইগ্লোন পরবর্তী ১৮ বছর ধরে ইস্রায়েলদের উৎপীড়ন করে।
I thought I was the only one who lived here during my off hoursjw2019 jw2019
বাইবেলের সময়ের মত শয়তান ও তার মন্দ দূতেরা ক্রমাগত বিভিন্ন উপায়ে লোকেদের উৎপীড়ন করে।
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "jw2019 jw2019
সেই সময়ে, তাদেরকে উৎপীড়ন করার জন্য যিহোবা ইস্রায়েলের শত্রুদের যেমন, পলেষ্টীয়দের অনুমোদন করেছিলেন।
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the Agreementjw2019 jw2019
যৌন উৎপীড়করা একটা সন্তানের অজ্ঞানতার সুযোগ নেয়।
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicjw2019 jw2019
খ্রিস্টানদের উৎপীড়ন করে, শৌল আসলে ঈশ্বরের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছিলেন, এমন এক পথ অনুধাবন করছিলেন, যা কেবল তারই ক্ষতি করত।—প্রেরিত ২৬:১৪.
That' s all rightjw2019 jw2019
চরিত্রহীন লোকেরা লোভ দেখিয়ে এদের নিয়ে গিয়ে তাদের ওপর যৌন উৎপীড়ন করে আর পরে ভয় দেখিয়ে বা খুব বেশি প্রশ্রয় দিয়ে তাদের এই “চক্রে” থেকে যেতে বাধ্য করে।
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.jw2019 jw2019
যিহোবার বিচার সম্পাদনের দিনে, খ্রিস্টীয়জগৎ এবং সমস্ত জাতি, যারা ঈশ্বরের লোকেদের উৎপীড়ন করেছে, তারা প্রাচীন যিরূশালেম ও তার আশেপাশের জাতিগুলোর মতো একই পরিণতি ভোগ করবে।
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppjw2019 jw2019
দি ইন্টারন্যাশনাল স্ট্যান্ডার্ড বাইবেল এনসাইক্লোপিডিয়া বলে: “এরপর বাবিলীয় ধর্মে যে-দেবতাদের গুরুত্ব ছিল, তারা হল সেই অপদেবতারা, যাদের দেহ অথবা মনের বিভিন্ন রোগ দ্বারা মানুষকে উৎপীড়ন করার ক্ষমতা ছিল।
Laura died too soon as welljw2019 jw2019
আমাদের দেশের কৃষকরা খাদ্যশস্য আর ফল-সব্জির রেকর্ড উৎপাদন করে দেশেরউন্নয়নে রেকর্ড অবদান রেখেছেন।
I' il catch you laterpmindia pmindia
সরবরাহকারীরা চাহিদা মেটানোর চেষ্টা করার সাথে সাথে, তিনি উৎপাদনের খরচ বেড়ে যাওয়ার আশা করেন।
No, you know what, Ryan?Tico19 Tico19
১৮৬১ সালে তার এক দূরবর্তী আত্মীয় আলি পাশা শরিফ আব্বাসের মূল মজুদ থেকে প্রায় ৩০টি ঘোড়া কিনে নেন এবং ঘোড়া উৎপাদন শুরু করেন।
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsWikiMatrix WikiMatrix
(যিশাইয় ২৩:৮, ৯) সোরের রাজারা নিজেদের সম্বন্ধে উচ্চধারণা পোষণ করেছিল এবং তারা ঈশ্বরের লোকেদের উৎপীড়ন করতে শুরু করেছিল।
That' s what I was going to sayjw2019 jw2019
এটি সহজেই বোঝা যায় যে হত ব্যক্তিদের আত্মীয়স্বজন এবং যারা ডাকাতি এবং গাড়ি ছিনতাইয়ের শিকার হয়েছিল তারা নিদারুণভাবে উৎপীড়ন অনুভব করেছিল।
What' s the matter with you?jw2019 jw2019
কোম্পানিটি এখন পর্যন্ত শেভিং এবং গার্ডেনিং পণ্য উৎপাদন করে যাচ্ছে ।
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectWikiMatrix WikiMatrix
যুদ্ধ পুরুষ ও নারী উভয়কে সমভাবে উৎপীড়িত করে, কিন্তু যে শরণার্থীদের তাদের গৃহ থেকে পালাতে বাধ্য করা হয় তাদের অধিকাংশই নারী ও শিশু।
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsjw2019 jw2019
১৯০২ সালের পর ফ্রান্সের জর্জ ক্লড এর কোম্পানী এয়ার লিকুইয়েড বাষ্প তরলীকরণ ব্যবসার উপজাত হিসেবে নিয়ন শিল্পের উৎপাদন বাড়ানো শুরু করে।
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?WikiMatrix WikiMatrix
এই ধরনের প্রকাশকরা ডাক যোগাযোগের ঠিকানা, দূরভাষ বই, পরিবহন ডাইরেক্টরি, এবং অন্যান্য ডাইরেক্টরি উৎপাদন করে।
This' il be for my fourth birdieWikiMatrix WikiMatrix
এখানে বিজ্ঞানীরা নতুন নতুন জাতের আখ উৎপাদন করেন এবং আখ চাষ ও উৎপাদন কীভাবে আরও বাড়ানো যায়, তা নিয়ে গবেষণা করেন।
Do you want to buy a ring?jw2019 jw2019
(খ) যিপ্তহের দিনে, যিহোবা ইস্রায়েলীয়দের কোন উৎপীড়ন থেকে উদ্ধার করেছিলেন আর কী তাঁকে তা করতে পরিচালিত করেছিল?
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method Ajw2019 jw2019
পিতার মস্তক-ব্যবস্থার ব্যবহার করা বাঞ্ছনীয়, কিন্তু তিনি যদি তা অতিরিক্ত করেন তাহলে উৎপীড়কে পরিণত হতে পারেন।
He was pretty angry, huh?jw2019 jw2019
উৎপীড়কেরা, নিছক মজা করার জন্য দুর্বলদের প্রতি হিংস্র আচরণ করে তাদেরকে নির্মমভাবে নাজেহাল করে।
Goddamn it, I' il pick up the Sensodynejw2019 jw2019
এরপরেও যুক্তরাষ্ট্রে কিছু ব্যবসায়ী কিছুটা ভিন্ন উপায়ে ডায়নামাইট উৎপাদন করে তার প্যাটেন্ট নিয়েছিল।
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.WikiMatrix WikiMatrix
দেশে এখন রেকর্ড পরিমাণ খাদ্যশস্য উৎপাদনের পাশাপাশি রেকর্ড সংখ্যক মোবাইল ফোন উৎপাদিত হচ্ছে।
Anyway, I told you, Laius had no childrenpmindia pmindia
3228 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.