ঋষি oor Engels
ঋষি
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
sage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
বহু শতাব্দী ধরে, ঋষিগণ ধর্মশাস্ত্রগুলিকে পরিবর্ধিত এবং তার শিক্ষাসমূহের পরিমার্জন করেছেন।
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllWikiMatrix WikiMatrix
আদিপুস্তক ৩:৮ পদের ব্যাখ্যা দিতে গিয়ে রাশি বলেন: “এমন অনেক অ্যাগাডিক* মিডরাশিম রয়েছে যেগুলো আমাদের মুনিঋষিরা ইতিমধ্যেই বেরাশিত রাব্বা আর অন্যান্য মিডরাশির বইয়ের সংগ্রহে ঠিক-ঠিক ক্রম অনুসারে রেখেছেন।
I mean, I was an intern foreverjw2019 jw2019
অবশেষে বৃদ্ধ ঋষির সাথে পরিণয়সূত্রে আবদ্ধ হন।
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
সাধারণত ঋষি তিত্তিরির শিষ্যদের দ্বারা অনুসৃত বলে মনে করা হয়।
Did you get the horse shod?WikiMatrix WikiMatrix
ব্যাস ঋষি শুক ও তাঁর শিষ্য জৈমিনির কথোপকথনের আকারে তাঁর প্রশ্নের উত্তর দেন।
Surely they taught you something in schoolWikiMatrix WikiMatrix
বাৎস্যা ঋষি এই বলেছে, এবং এই রকম আরো কত কি।
Criteria for qualified entities referred to in ArticleWikiMatrix WikiMatrix
ভবনটি সজ্জিত করণের কাজ সমাপ্ত হওয়ার আগেই ব্যবসায়ী ঋষিকেশ দাস আর্থিকভাবে দেউলিয়া হয়ে যান।
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sWikiMatrix WikiMatrix
ঋষি কন্ব এই পুত্রের নামকরণ করেন সর্বদমন।
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmWikiMatrix WikiMatrix
ঋষি বিশ্বম্বর রামদের দর্শন পাওয়ার জন্য তপস্যা করছিলেন।
We' il keep going this wayWikiMatrix WikiMatrix
নৈতিক মূল্যবোধ এবং অসাধারণ বুদ্ধিমত্তার জন্য প্রশংসিত ঋষি সম্রাট ইয়াও তার দয়াশীলতা ও অধ্যবসায় দিয়ে নিজেকে পরবর্তী চীনা রাজা ও সম্রাটদের জন্য আদর্শরূপে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryWikiMatrix WikiMatrix
শেষ অধ্যায়ে কয়েকজন বিশিষ্ট ঋষির তালিকা দেওয়া হয়েছে, যাঁরা আদর্শ সন্ন্যাসী হিসেবে কথিত।
That is great.Just greatWikiMatrix WikiMatrix
২০০৫ সালে মুক্তিযুদ্ধ জাতীয় পুরস্কার, ২০০৬ সালে ঋষিজ পদক ও সংবর্ধনা দেয়া হয়।
It was them PontipeesWikiMatrix WikiMatrix
জগতের মন্দতা আর মানুষের দুঃখকষ্টের কারণ ও তার থেকে মুক্তির পথ খোঁজার জন্য হিন্দু মুনি ঋষিরা কর্মের শিক্ষা দিয়েছিলেন যা বলে, যে যেমন কর্ম করবে সে তেমন ফল পাবে।
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowjw2019 jw2019
রাবণ এই দুগ্ধ ঋষিরক্তের কলসে ঢেলে দেন।
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthWikiMatrix WikiMatrix
কিন্তু মন্ত্রদ্রষ্টা ঋষি বশিষ্ঠের সঙ্গে প্রবল বিরোধিতা ছিল।
I was left here by the Old OnesWikiMatrix WikiMatrix
নীতুর বয়স ছিলো ২১ যখন তিনি ঋষিকে বিয়ে করেন ১৯৮০ সালে।
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityWikiMatrix WikiMatrix
সেই কথাই তিনি ঋষিদের বললেন।
He makes #, # a monthWikiMatrix WikiMatrix
ঋষিদের একটি দল বনে অনুষ্ঠানাদি সম্পন্ন করছিলেন, এবং তারা নিজেদেরকে ঈশ্বর ভাবতে শুরু করেন।
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatWikiMatrix WikiMatrix
সুন্নি চরমপন্থী সংগঠনটি ঋষিদের প্রতি শ্রদ্ধাকে নীতি বিসর্জন এবং শিয়া মুসলমানদের বিরোধী মতের মানুষ হিসেবে বিবেচনা করে।
Who is he?- You shot him in his knees, that guygv2019 gv2019
শুধু যাজ্ঞবল্ক্য, উদ্দালক প্রমুখ ঋষির নাম আছে।
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesWikiMatrix WikiMatrix
বৈদিক স্তোত্রের স্রষ্টা ও প্রাচীন কালের মহান প্রাজ্ঞ ব্যক্তিরা হলেন ঋষি।
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionWikiMatrix WikiMatrix
এই পুরাণটি ঋষি ভরদ্বাজ ও পুষ্কর ক্ষেত্রে তপস্যাকারী ঋষিদের মধ্যে কথোপকথনের আকারে বর্ণিত হয়েছে।
You take Capri slim?WikiMatrix WikiMatrix
যিনি এক, ঋষিগণ তাঁকেই অগ্নি, যম, মাতরিশ্বান ইত্যাদি বহু নামে ডাকেন।
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginWikiMatrix WikiMatrix
কোন ঋষি?
Awaiting execution... and they released usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
গ্রেট ঋষি স্বর্গের সমান...
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.