এড়িয়ে যাওয়া oor Engels
এড়িয়ে যাওয়া
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
sidestepping
skip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ওকে এড়িয়ে যাওয়া আমাদের জন্য কোন সমস্যা হবে না ।
He gave me some hope, was very literal, very specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
এর ফলে নারীদের পক্ষে জোরপূর্বক বিবাহ এড়িয়ে যাওয়া অসম্ভব হয়ে পড়ে।
We' ve got to be doing something rightWikiMatrix WikiMatrix
অনেকে দৈনন্দিন জীবনের পাথর এবং ঘূর্ণিস্রোত এড়িয়ে যাওয়াতে সন্তুষ্ট।
I take no creditjw2019 jw2019
তাই পোটীফরের স্ত্রীকে এড়িয়ে যাওয়ার সুযোগ যোষেফের ছিল না।—আদিপুস্তক ৩৯:১০.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetjw2019 jw2019
এছাড়াও চু চু টিভির ভিডিওগুলোতে জনপ্রিয় ছড়াগানের ঋণাত্মক দিকগুলো এড়িয়ে যাওয়া হয়।
My long- lost buddygv2019 gv2019
তবুও, আপনি হয়তো বুঝতে পারছেন যে, নকশাবিদ থাকার ধারণাটিকে কৌশলে এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা বৃথা।
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).jw2019 jw2019
প্রধান সমস্যাটি ছিল একে অন্যান্য প্ররচনা থেকে আলাদা করা এবং পক্ষপাতদুষ্ট সিদ্ধান্তকে এড়িয়ে যাওয়া।
For that everybody looks me?WikiMatrix WikiMatrix
সামাজিক ভাবে এই রোগকে এড়িয়ে যাওয়া থামাতেই “চল যৌনতার কথা বলি” নামক অনুষ্ঠানের পরিকল্পনা করা হয়েছে।
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portiongv2019 gv2019
তাই, বিশ্বের সবক’টি জাতির উচিত সন্ত্রাসকে অন্যের সমস্যা বলে এড়িয়ে যাওয়ার প্রবণতা থেকে দূরে থাকা।
Come back in the waterpmindia pmindia
সবচেয়ে সঠিক প্রতিক্রিয়াটি এসেছে আওজি আজিজের কাছ থেকে যিনি বলছেন “ এই ঘটনাকে এড়িয়ে যাওয়া, কোনদিন এর উত্তর হতে পারে না।
Me, I' m gonna make a name for myself in firegv2019 gv2019
আপনি হয়তো প্রত্যেকটা খুঁটিনাটি বিষয় নিয়ে আলোচনা না-ও করতে পারেন কিন্তু বিষয়টাকে এড়িয়ে যাওয়া বিজ্ঞতার কাজ নয়।
Take the kids homejw2019 jw2019
যে কেউ, ফরৌণের আদেশ এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করছে বলে জানা যাবে তাকে সম্ভবত মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে—এবং শিশুটিকেও মরতে হবে।
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesjw2019 jw2019
তাহলে এটা কি যথার্থ হবে যখন কোন অশাস্ত্রীয় কাজ হয় তখন নিজের দায়িত্বকে এড়িয়ে যাওয়ার জন্য এই অজুহাতটিকে ব্যবহার করা?
Hurry, so we can go homejw2019 jw2019
ইহুদি এই সংস্থার কাজ হচ্ছে যে বিচার এড়িয়ে যাওয়ার নাৎসি যুদ্ধাপরাধীদের পাকড়াও করে বিচারের মুখোমুখি করা।
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!gv2019 gv2019
তবে, কারণ যাই হোক, এই বিষয়টিকে এড়িয়ে যাওয়া সহজ নয় যে ফ্রিল্যান্স এই ফটোসাংবাদিকের পাসপোর্ট জব্দ করে নেওয়া হয়েছে।
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideglobalvoices globalvoices
এই W^X ফিচারটি এড়িয়ে যাওয়ার সবচেয়ে সহজ উপায় হল সকল পারমিশন দিয়ে একটি ফাইল তৈরি করা এবং তারপর সেটি মেমরিতে দুইবার রাখা।
You recognize either one of these girls?WikiMatrix WikiMatrix
একজন লাইভজার্নাল ব্যবহারকারী এড়িয়ে যাওয়া বাঁধার সম্ভাব্য খারাপ পরিণতি সম্পর্কে বিস্ময় প্রকাশ করেছেন [রুশ ভাষায়]:
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportgv2019 gv2019
তাদের ওয়েবসাইটগুলির উপর আপাত বিধিবিষেধের কারণে ডিজিটাল সেন্সরশিপ এড়িয়ে যাওয়ার সরঞ্জামগুলোও ব্যর্থ হচ্ছে।
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:gv2019 gv2019
অথবা, আরও একটি উপায় হল যে অ্যারেগুলো এড়িয়ে যাওয়া হয়েছিল সেগুলো এবং তাদের ওয়েট একত্রে যুক্ত করে একটি সাময়িক অ্যারেতে রাখা।
The applicantWikiMatrix WikiMatrix
এই যুক্তিতে, যে বিষয়টাকে প্রায়ই এড়িয়ে যাওয়া হয় তা হল মানুষেরা ইতিমধ্যেই বাকি সমস্ত সৃষ্টির চেয়ে অনেক দিক দিয়ে আলাদা।
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dancea little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seejw2019 jw2019
এর ফলে দেশটিকে বছরে ২৩,৮০০ কোটি ডলার খরচ করতে হয়, যার মধ্যে ৩,৪০০ লক্ষ কোটি ডলার ব্যয় করা হয় “[এড়িয়ে যাওয়া সম্ভব] এমন কিছু স্বাস্থ্যগত বিষয়ের” পিছনে।
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whilejw2019 jw2019
"কনফুসিয় ধর্ম" শব্দটির ব্যবহারটি কিছু আধুনিক পন্ডিতদের দ্বারা এড়িয়ে যাওয়া হয়েছে, যারা পরিবর্তে "রুইস্ম" এবং "রুয়িস্ট " কে পচ্ছন্দ করেন।
It' s wild and beastlyWikiMatrix WikiMatrix
ডিজিটাল ওশানের মতো ইন্টারনেট অবকাঠামো সংস্থার দেয়া লণ্ঠন–এর মতো সেন্সরশিপ এড়িয়ে যাওয়ার সরঞ্জাম গুলিও বিঘ্নতার শিকার হচ্ছে।
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followinggv2019 gv2019
1999 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.