কমতি oor Engels
কমতি
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
abatement
want
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
এইবার হয়েছে ঠিকমত ।
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
তার নিজের ভাষায়, “আমি এমনিতে একজন ভালো মানুষ, কিন্তু মাঝে মাঝে আমার মাথা ঠিকমত কাজ করে না এবং খারাপ হয়ে যাই।
Actually, Cora can' t leaveWikiMatrix WikiMatrix
মোটরগাড়ির উত্থানের ফলে স্টেশনে যাত্রী পরিবহন কমতে থাকে এবং ১৯৩৭ সালে বন্ধ হয়ে যায়।
I' m not sure I' ve had one since I got hereWikiMatrix WikiMatrix
শীঘ্রই ঈশ্বরের প্রতি আমার ভক্তি কমতে শুরু করেছিল।
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himjw2019 jw2019
মা জানতে চায়, তুমি ঠিকমত খাচ্ছো কিনা ।
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
এ সময় বায়ুর তাপমাত্রা ধীরে ধীরে কমতে থাকে।
the Communication on State aid and risk capital in all other casesWikiMatrix WikiMatrix
এরপর আমরা থ্যালেটস-এর ব্যাবহার আর ব্যাকটেরিয়ার বৃদ্ধি পর্যবেক্ষণ করলাম, আর দেখলাম যে এদের মধ্যে একটা বিপরীত পারস্পরিক সম্পর্ক আছে, তাই যখন ব্যাকটেরিয়ার সংখ্যা বৃদ্ধি পায়, থ্যালেটস-এর ঘনত্ব কমতে থাকে।
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsted2019 ted2019
ডায়াক্রিটিক যে ব্লগ এর আগে ভিয়াতনাম আর মিয়ানমারের মধ্যকার উষ্ণ সম্পর্ক নিয়ে লিখেছিল এবার ভিয়েতনামী পত্রিকায় এই বিক্ষোভ সম্বন্ধে ঠিকমত না লেখার সমালোচনা করেছেন।
And we all know how you love heavy metalglobalvoices globalvoices
পরিস্থিতি সম্পর্কে ঠিকমত জানেন, ক্যাপ্টেন সোরেন?
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
বিংশ শতাব্দীর শুরুতে শিকারের কারনে অরক্ষিত এই এক-শিং বিশিষ্ট গণ্ডার কমতে কমতে বিলুপ্তির কাছাকাছি পৌঁছে গেছে।
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsgv2019 gv2019
প্রতিদিন কমতে থাকা সম্পদের মুখে, কেবলমাত্র কার্যকর মাত্রায় জনসংখ্যা নিয়ন্ত্রণ মাথা পিছু সম্পদের অনেক কমতি ঠেকাতে পারবে।
Therefore, it can be changed at any time by judgesgv2019 gv2019
আমি অনেকটা সহজ হয়ে গিয়েছিলাম আর আমি ঠিকমতো কিছু বুঝে ওঠার আগেই ডাক্তার অপারেশনটা করে ফেলেছিলেন।”
The measuresprovided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Healthjw2019 jw2019
ভোটকেন্দ্রে ভাঙচুর করলেই বরং ( ওর প্রতি ) রাগটা কমতো, তাই না?
Right, I don' t want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আমি ঠিকমতো খাওয়া-দাওয়া করছি না ।
Betty, I got a news flash for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
অপরাধের সংখ্যা লক্ষণীয়ভাবে কমতে শুরু করে।
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?jw2019 jw2019
কোচরা নিজেদের কমতেশ্বর (কামতার শাসক) বলে অভিহিত করেছিল, কিন্তু তাঁদের প্রভাব ও বিস্তৃতি এমন বেড়েছিল যে তাঁদের রাজ্যকে কোচ রাজ্যও বলা হয়।
It' s called a lairWikiMatrix WikiMatrix
টাকাপয়সা ঠিকমতো খরচ করতে হলে আপনাকে জানতে হবে যে, কত টাকা আপনি আয় করছেন আর কীভাবে সেই টাকা ব্যয় করছেন।
You better be carefuljw2019 jw2019
এতটাই বই পড়ে যে, এই বয়সের বাচ্চাদের স্বাভাবিক দুষ্টুমিটুকুও করেনা ঠিকমত ।
Miserable bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
সংখ্যা নাটকীয়ভাবে প্রতি বছর কমতে কমতে ২০০৩ সালে মাত্র ৩৮ টি বন্য ঘড়িয়াল টিকে ছিলো।
Access is restricted.UhWikiMatrix WikiMatrix
ভূমিকম্পের প্রায় ২৪ ঘণ্টা পরেও এই শহরে বিদ্যুত নেই এবং মোবাইল ফোন ঠিকমতো কাজ করছে না:
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentglobalvoices globalvoices
এই পরিবর্তনের ফলে জিনের সংখ্যা বাড়তেও পারে কমতেও পারে।
Yeh, I thought soWikiMatrix WikiMatrix
রকেটের ওপরের প্রান্তে কামানের মিহি বারুদ বেঁধে দেওয়া হয়, যাতে সবকিছু ঠিকমতো হলে ক্ষেপণাস্ত্রটা বঙ্কিম পথের চূড়ার কাছাকাছি পৌঁছালে বিস্ফোরিত হবে।
It is cruel of Priest Takuan, too!jw2019 jw2019
বিষয়টা আরও খারাপ হয়েছে যখন ভারতীয় কংগ্রেস পার্টির নের্তৃত্বাধীন বর্তমান ইউনাইটেড ডেমোক্র্যাটিক ফ্রন্টের মন্ত্রীরা তাদের আজব বিবৃতিতে মায়েদের মদ্যপান আর শিশুদের ঠিকমত না খাওয়াকে দোষারোপ করেছেন।
• Audit Findingsgv2019 gv2019
এখানে গুরুত্বপূর্ণ হলো পরীক্ষা সময় তারা অর্থপূর্ণ উপাত্ত (ডাটা) বের করতে সফল হয়েছে কিনা এবং তারা একটি শিক্ষা লাভ করেছে কিনা, রকেটটি নিজে ঠিকমতো হয়েছে কিনা তা নয়।
Wait and seegv2019 gv2019
হুইতানের ভূমিকম্প আক্রান্ত স্থানে সরকারি খাবার সহায়তা। ছবিঃ বিবিলোতেকা কমতেরিয়া ব্লগ
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!gv2019 gv2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.