কার্য-আড়া বোতাম oor Engels
কার্য-আড়া বোতাম
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
taskbar button
en
A button that represents an item or program that is open and running on your computer. For example, if you open Microsoft Word, and then minimize it, it will be displayed as a taskbar button, which you can then click when you want to maximize it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
প্রবীণ নাগরিকদের আয়করের ক্ষেত্রে কিছু সুবিধা দেওয়ার জন্য কর ছাড়ের মাত্রা আড়াই লক্ষ টাকা থেকে বাড়িয়ে ৩ লক্ষ টাকা করা হয়েছে।
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatespmindia pmindia
তোমার বাবা আমাদের জন্য কিছুই রেখে যাননি, কিন্তু উত্তরাধিকারসূত্রে ঋণের বোঝার আড়ালে একটি সুনাম লুকিয়ে আছে...
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
তিনি এক কাপ ম্যাকিয়াতো অর্ডার করলেন এবং এরপর আমাদের বেশ তুমুল আড্ডা চলল।
And let' s not forget the possibility of hostages being killedgv2019 gv2019
আপনার অবস্থানকে পরিষ্কারভাবে বোঝানোর জন্য অনেক মানচিত্র আড়াআড়িভাবে বিভিন্ন রেখার পদ্ধতি ব্যবহার করে।
And if you lose?jw2019 jw2019
হিউম্যান রাইটস ওয়াচ বাংলাদেশের রাজনীতিবিদদের প্রতি আহ্বান জানিয়েছে তারা যাতে এমন কোন মন্তব্য বা আড়ম্বরপূর্ণ ভাষা না ব্যবহার করেন যা সহিংসতা বৃদ্ধি করবে বা পরিস্থিতিকে আরো খারাপের দিকে নিয়ে যাবে।
For the ticketshrw.org hrw.org
এবং সেই বাণ্ডিলের মধ্যে কিছু কাগজ ছিল জার্মানির একটি কোম্পানির যারা মিসরীয় সরকারকে বিক্রি করেছিল কিছু সরঞ্জাম আড়ি পাতার জন্য এবং তা ছিল অনেক বড় মাপের-- দেশের সকল নাগরিকের যোগাযোগের উপর।
The empress is a devil when she' s angryted2019 ted2019
HTTPS এর ক্ষমতা বলেই সংকেতাবদ্ধতা প্রদান করে: বিষয়বস্তুগুলোকে শুধু মাত্র আপনার ব্রাউজারের মাধ্যমেই সংকেত মোচন করা যাবে, এবং আপনার তথ্য আড়িপাতনকারীরা সহজেই দেখাতে, পরিমার্জন এবং অনুলিপি তৈরী করতে পারবে না।
Is he mine now?Mine? My very own?gv2019 gv2019
ইনস্ট্যান্ট মেসেঞ্জার একাধিক ব্যক্তি বা গোষ্ঠীকে দ্বিমুখী বার্তালাপ বা আড্ডার সুযোগ দেয় । Comment
Puking his guts out, most likelyKDE40.1 KDE40.1
কিম, যিহোবার সাক্ষিদের সারাদিনব্যাপী একটা সম্মেলনে তার আড়াই বছরের মেয়েকে শান্তভাবে বসানোর চেষ্টা করার সঙ্গে সঙ্গে বক্তৃতা শোনার এবং নোট নেওয়ার জন্য তার যথাসাধ্য করেছিলেন।
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!jw2019 jw2019
কিন্তু এই বিষয়টিও পরিবেশবাদী সংগঠন ও তিমি শিকার বিরোধী দেশগুলো সুনজরে দেখে না। তারা বলছে বৈজ্ঞানিক গবেষণার আড়ালে বাণিজ্যিক ভাবে তিমি শিকার করা হয়, যেমনটা মাটুমো সারসংক্ষেপে করেছে [জাপানী ভাষায়]
I give you five seconds to recover revoke your handgv2019 gv2019
বিভিন্ন পরিবার গাম্বোর আয়োজন করে অথবা নৈমিত্তিক সামাজিক জমায়েত হয়ে বন্ধু এবং পরিবারের সদস্যরা মিলে আড্ডা দেয় ও মদ এবং গাম্বো উপভোগ করে।
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallWikiMatrix WikiMatrix
তিনি তার কথা ও কাজের মাধ্যমে—আড়ালে বা লোকেদের সামনে—দেখান যে স্ত্রী তার কাছে মহামূল্যবান।
Well... up yoursjw2019 jw2019
তুমি কি ভেবেছো আমার চোখের আড়ালে তুমি যা করছো, আমি কিছুই দেখছি না?
It was logged in as a B fileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
প্রায় আড়াই বছর পর, আমাদেরকে পুনরায় বোম্বেতে কার্যভার দেওয়া হয়।
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysidejw2019 jw2019
আরো কিছু ধরনের ক্যান্সার যারা একসাথে বেশীরভাগ অ-আডেনোকারসিনোমার প্রতিনিধিত্ব করে এই কোষগুলো থেকে আরম্ভ হয়।
You missed him. man. and the tiff he got intoWikiMatrix WikiMatrix
[gv-meetup-logo-gvmeetup-400]আমরা আনন্দের সাথে ঘোষণা করছি যে ১৬ নভেম্বর তারিখে সকাল ১১টা থেকে বিকেল ৩টা পর্যন্ত মিশরের কায়রোর কর্মশালায় দ্বিতীয় গ্লোবাল ভয়েসেস আড্ডা বা মিটআপ অনুষ্ঠিত হতে যাচ্ছে ।
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).gv2019 gv2019
উপরন্তু,খুব সামান্য কয়েক জায়গা আছে মরুভূমি পরিবেশে যা এইসকল অস্ত্র থেকে নিজেদের আড়াল করার জন্য।
Don' t come back.Don' t ask me for anythingWikiMatrix WikiMatrix
যদিও ফেব্রুয়ারি মাস থেকে বিক্ষোভ শুরু হয়েছে, তারপরেও আলজেরিয়া, আরব বিপ্লবের বসন্তের পূর্ণ মাত্রায় বিকশিত হবার সময়েও নিজেকে এর থেকে আড়াল করে রাখতে সক্ষম হয়েছে।
I don' t think that.I wouldn' t even want thatgv2019 gv2019
যেহেতু ভাল্লি নিজেকে বিতর্কের ভুল প্রান্তে পান এবং প্রমাণ থাকা সত্ত্বেও তাঁর সিদ্ধান্ত বদলাতে অস্বীকৃতি জানান, তাই তাঁর কাজ অনেকটা আড়ালে থেকে যায় এবং সাদামাটাভাবে সংরক্ষণ করা হয়।
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)WikiMatrix WikiMatrix
(হিতোপদেশ ২৭:১২) জুয়াখেলা—ছেলেমেয়েদের সঙ্গে বা তাদের আড়ালে, ছোট বা বড় যে-অঙ্কের টাকাই হোক—আধ্যাত্মিকতার পক্ষে ক্ষতিকারক এবং আমাদের তা এড়িয়ে চলা উচিত।
itself take the necessary remedial measuresjw2019 jw2019
দুদিনের মধ্যেই পম্পেই এবং গ্রামাঞ্চলের বিশাল এলাকা, প্রায় আড়াই মিটার গভীর, ঘন স্তর দ্বারা আচ্ছাদিত হয়েছিল।
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersjw2019 jw2019
ইজরায়েলী নেটনাগরিকরা ওবামার বিজয়ে তীব্র প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করেছে মূলতঃ ইজরায়েলী রাজনীতির প্রেক্ষাপটে, নেতানিয়াহু এবং রমনি’র উদার অর্থ যোগানদাতা এবং নেতানিয়াহুপন্থী বিনামূল্যের দৈনিক ইজরায়েল হায়োম (আজকের ইজরায়েল)-এর মালিক ধনকুবের শেলডন আডেলসনের আঘাতের কারণে।
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communitygv2019 gv2019
একটা তথ্যগ্রন্থ অনুসারে, এই পরাজিত নগর “২৫০০ বছর ধরে বিস্মৃতির আড়ালে ঢাকা পড়ে গিয়েছিল।”
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(Sjw2019 jw2019
কিন্তু, যীশুর প্রেরিতরা যেমন করেছিলেন, তেমনই আমি ও রয় মনুষ্যদের অপেক্ষা বরং ঈশ্বরের আজ্ঞার বাধ্য হয়েছিলাম আর তাই আড়াই বছর ধরে আমরা গোপনে কাজ করে গিয়েছিলাম।
Not four months before our examsjw2019 jw2019
1674 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.