কৌণিক সরণ oor Engels
কৌণিক সরণ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
angular displacement
en
angle in radians (degrees, revolutions) through which a point or line has been rotated in a specified sense about a specified axis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
এটা নির্ভর করে কে কোন ক্যালেণ্ডার অনুসরণ করেন তার উপর।
It also ties the Commission's hands.pmindia pmindia
কিন্তু, যিশুকে মনপ্রাণ দিয়ে অনুসরণ করতে আমার কিছুটা সময় লেগেছিল।
Why couldn't I wait back in the lobby with Shea and Erica?jw2019 jw2019
যদিও অন্যান্য প্রাণী কোনো নৈতিক আচরণ অনুসরণ করে না, কিন্তু সকল সামাজিক প্রাণীকে দলবদ্ধভাবে বাস করতে হলে প্রয়োজনের খাতিরে নিজের আচরণ গত পরিবর্তন সাধন করতে হয়।
Should prepare itself against humiliationsWikiMatrix WikiMatrix
আমরা কি যীশুকে অনুসরণ করছি যদি আমরা কিছুটা পরিমাণে তাঁর উদাহরণ অনুযায়ী চলবার চেষ্টা না করি?
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsjw2019 jw2019
অবশ্য ব্যতিক্রমী কিছু অতুনবতারার বর্ণালিতে নিঃসরণ রেখার ব্যাপ্তি থাকে সরু।
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastWikiMatrix WikiMatrix
(লূক ২১:৫, ৬) জনাকীর্ণ নগরের মধ্য দিয়ে যীশুকে অনুসরণ করার সময়ে প্রেরিতেরা চিন্তা করতে থাকেন, তিনি আসলে কী বোঝাতে চেয়েছেন।
estimated lean meat content (in percentagejw2019 jw2019
রাতের বেলার আলোর সূক্ষ্ম পরিবর্তন সনাক্ত করে এই প্রাণীরা তাদের শুক্রাণু ও ডিম্বাণুর নিঃসরণের সিংক্রোনাইজ করে যাতে নিষেকের সম্ভাবনা সর্বোচ্চ হয়।
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.WikiMatrix WikiMatrix
প্রজ্ঞার আমন্ত্রণের মধ্যে জীবনের প্রতিজ্ঞা রয়েছে কিন্তু হীনবুদ্ধি স্ত্রীলোক, তার পথ অনুসরণ করলে পরিণাম কী হবে, সেই বিষয়ে কিছুই বলেনি।
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.jw2019 jw2019
তারা উপলব্ধি করে যে, কঠোর সমালোচনার পরিবর্তে বরং মৃদুভাবে যুক্তি দিয়ে বোঝানো হৃদয়ে পৌঁছানোর এবং একজন ব্যক্তিকে সঠিক পথ অনুসরণ করতে অনুপ্রাণিত করার ক্ষেত্রে সাধারণত আরও বেশি কার্যকারী।
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsjw2019 jw2019
পৃথিবীতে থাকাকালীন যিশু খ্রিস্ট ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে, শেষকালে অনেকে তাঁকে অনুসরণ করে বলে কেবল দাবি করবে।
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onjw2019 jw2019
তবে অনেকেই বিকল্প চিকিৎসার সরণাপন্ন হয়ে থাকেন, যদিও এর কার্যকারীতার কোন প্রমাণ নেই।
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriWikiMatrix WikiMatrix
কিন্তু, আমি সবসময় এটাই শিখে এসেছি যে, বিজ্ঞান সাধারণত প্রমাণ অনুসরণ করে থাকে, তা একজনকে যেদিকেই নিয়ে যাক না কেন।
Ted, what do you think?jw2019 jw2019
পুরগাতোরিওর নৈতিক কাঠামো থোমিস্তিকের শ্রেণীবিন্যাস অনুসরণ করে এবং স্বতন্ত্র দোষতে উল্লেখ করে না।
Shh, come on.Wanna go sit down?WikiMatrix WikiMatrix
তাঁর সবচেয়ে বিখ্যাত সমাজতাত্ত্বিক কাজ হলো ১৮৮৩ সালের “কোন সামাজিক শ্রেণী একে অপরের কাছে ঋণী” এবং ১৯০৬ সালের “অনুসরণ করা: রীতিনীতি, আচার, রীতি, আচার-আচরণ, এবং সুনীতি অধ্যয়নের সমাজতাত্ত্বিক গুরুত্বের একটি সমীক্ষা”।
Just split up with his girlfriendWikiMatrix WikiMatrix
তিনি যুক্তি দেখান যে, ভবন নির্মাণের আদর্শকে যথাযথভাবে অনুসরণ না করার কারণে প্রচণ্ড ক্ষতি হয়েছে।
Then would you not prefer to live with her?globalvoices globalvoices
হিসেব মতে, ১৯৯০ সালের পর থেকে এ পর্যন্ত জাহাজের কার্বন নিঃসরণের পরিমাণ শতকরা ৭০ শতাংশ বেড়েছে এবং ২০১২ সালে সেখানে কার্বন ডাই অক্সাইডের মোট নিঃসরণের পরিমাণ ছিল বিশ্বের শতকরা ২ দশমিক ৭ শতাংশ।
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers Karamazovgv2019 gv2019
এটি বিতর্কিত থেকে যায়, যদিও আজকের মানসিক স্বাস্থ্য বিষয়ক পেশাদারগণ DSM এর শ্রেণীকরণ অনুসরণ করেন এবং এতে সম্মত হন।
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthWikiMatrix WikiMatrix
মানুষের কারণেই বৈশ্বিক H 2S নিঃসরণের পরিমাণ বৃদ্ধি পাচ্ছে।
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsWikiMatrix WikiMatrix
ইউরোপ, আমেরিকা এবং দক্ষিণ আমেরিকার মিডিয়ার পদাঙ্ক অনুসরণ করে চীনে মিডিয়াও প্রত্যেক সম্ভাব্য উপাত্তে নারীর যৌন আবেদনের ধারণাকে সার্বিকভাবে বৃদ্ধি করে চলেছে।
There have been nearly a million prisonersgv2019 gv2019
অনেক লোকেদের যাদের বলে দেওয়া হয়েছে যে তারা “পরিত্রাণ” লাভ করেছে তাদের যীশুকে অনুসরণ করা অথবা বাধ্য হওয়ার খুব কম প্রবণতা থাকে।
Anyone there?jw2019 jw2019
কিন্তু এইক্ষেত্রে যাতে যুক্তিপূর্ণ নীতিগুলি অনুসরণ করা হয়, সন্তানের বিপদাশঙ্কা না থাকে এবং অপরের অধিকার লঙ্ঘন না করা হয়, তা দেখার জন্য পিতামাতার যথেষ্ট তত্ত্বাবধানের প্রয়োজন।
Goods specified in this Annex include both new and used goodsjw2019 jw2019
এছাড়াও এই টুইটার ব্যবহারকারি সৌদির মেয়েরা মহিলাদের উপর আরোপিত পোষাক কোড কেন কঠোর ভাবে অনুসরণ করছেন না তা নিয়ে বিস্ময় প্রকাশ করেছেন – পূর্ণ ঢাকা, উপর থেকে নীচে কালো কাপড়ে:
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forcegv2019 gv2019
রাজস্থানের মীনা সম্প্রদায়এখনও পর্যন্ত বেদিক সংস্কৃতির অনুসরণ করে, যার মধ্যে সাধারণত ভৈরুন (শিব) এবং কৃষ্ণ এবং দুর্গা পূজাও অন্তর্ভুক্ত।
And bring me some Havana cigarsWikiMatrix WikiMatrix
যারা ‘জীবনে যাইবার সঙ্কীর্ণ দ্বার’ অনুসরণ করা থেকে স্বেচ্ছায় পথভ্রষ্ট হয়, তারা সেই মূর্খতাপূর্ণ সিদ্ধান্তের পরিণতি ভোগ করবে।—মথি ৭:১৪.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herjw2019 jw2019
1219 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.