চট্টগ্রাম বন্দর oor Engels
চট্টগ্রাম বন্দর
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Port of Chittagong
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
চট্টগ্রাম বন্দরে অগ্নিসংযোগ করা হয়।
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomWikiMatrix WikiMatrix
এই সময় বাংলার নবাবদের কারণে ইংরেজরা চট্টগ্রাম বন্দর কোনভাবেই দখল করতে পারেনি।
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofWikiMatrix WikiMatrix
যার কারণে চট্টগ্রাম বন্দরে কন্টেইনার জট নিত্যনৈমিত্তিক ঘটনার অংশ হয়ে যায়।
Now people will move thousands of miles just for one seasonWikiMatrix WikiMatrix
ব্রিটিশ ভারতে বন্দরটি থেকে পাট ও চা জাহাজে করে কলকাতা বন্দর ও চট্টগ্রাম বন্দরে পরিবহন করা হত।
Sorry, not interestedWikiMatrix WikiMatrix
চট্টগ্রাম বন্দর শহরটির জন্য মুগল নাম থেকে এই নামটি প্রভাবিত হয়, পূর্বে এটি ইসলামাবাদ নামে পরিচিত।
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresWikiMatrix WikiMatrix
অতিরিক্তভাবে চট্টগ্রাম বন্দরের কর্মকর্তারা কার্গো জাহাজ রক্ষা করার কাজ করে, এবং ১৯ ঘণ্টার জন্য বন্ধ করে দেয় হয় ।
People count on usWikiMatrix WikiMatrix
মধ্যযুগীয় ইউরোপীয় পরিব্রাজক সিজার ফ্রেডেরিক চট্টগ্রাম বন্দরে ১৫ শতকের সময় বড় জাহাজ নির্মাণের একটি হাব ছিল বলে নথিভুক্ত করেছেন।
Yes, I know, I don' t careWikiMatrix WikiMatrix
যাইহোক, বাংলাদেশ ঐতিহাসিকভাবে ত্রিপুরার রাজধানী আগরতলা থেকে ২০০ কিলোমিটার দূরে, চট্টগ্রাম বন্দর পণ্য পরিবহণের চুক্তি প্রত্যাখ্যান করেছে।
And you didn' t see the counterman?- NoWikiMatrix WikiMatrix
১৯৬৩ সালে পাকিস্তান পূর্ব পাকিস্তান (এখন বাংলাদেশ) চট্টগ্রাম বন্দরের মাধ্যমে বিনামূল্যে বাণিজ্য সুবিধা ও পরিবহন সুবিধা প্রদানের জন্য নেপালের সাথে সহযোগিতা করতে সম্মত হয় এবং একটি এয়ার লিংক স্থাপন করে।
You' re a foolWikiMatrix WikiMatrix
১৯৭১ সালের ডিসেম্বর মাসে, ভারতীয় নৌবাহিনীর পূর্বাঞ্চলীয় নৌ কমান্ড বঙ্গোপসাগরে কার্যকরভাবে একটি নৌবাহিনীর অবরোধ করে যা পূর্বাঞ্চলীয় পাকিস্তান নৌবাহিনীকে এবং আটটি বিদেশী বাণিজ্য জাহাজকে চট্টগ্রাম বন্দরে অবস্থান করতে বাধ্য করে।
And make the terrace up there a bit biggerWikiMatrix WikiMatrix
চট্টগ্রাম বিমানবন্দরের সকল ফ্লাইট বাতিল করা হয় এবং বাংলাদেশের আমদানী-রপ্তানির ৯০ শতাংশ যে বন্দর থেকে আসে, সেই চট্টগ্রাম সমুদ্রবন্দর বন্ধ হয়ে যায়।
Sorry for the mistakeWikiMatrix WikiMatrix
বাংলাদেশের সবচেয়ে বড় সামুদ্রিক বন্দর চট্টগ্রামের উপর চাপ বেড়ে যাওয়ায়, অনেক আন্তর্জাতিক জাহাজ কোম্পানি বিকল্প রুট হিসেবে মোংলা বন্দরকে বেঁছে নিয়েছে।
Anyone for champagne?WikiMatrix WikiMatrix
তখন পূর্ব পাকিস্তানের একমাত্র নৌ বন্দর চট্টগ্রামে সাবমেরিন মেরামত করার কোন ব্যবস্থাই ছিলনা।
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletWikiMatrix WikiMatrix
বাংলাদেশের রাষ্ট্রপতি,জিয়াউর রহমান ১৯৮১ সালের ৩০শে মে দেশের দক্ষিণ-পূর্বের বন্দর নগরী চট্টগ্রামে বাংলাদেশ সেনাবাহিনীর একদল অফিসার কর্তৃক নিহত হন।
Pierson, I've often had occasion to appreciate your discretionWikiMatrix WikiMatrix
সেপ্টেম্বর ২০১৮ তে বাংলাদেশের মন্ত্রীসভা একটি চুক্তির খসড়া অনুমোদন করে, যার ফলে বাংলাদেশের চট্টগ্রাম এবং মংলা সমুদ্র বন্দর ব্যবহার করে ভারতের উত্তর-পূর্বাঞ্চলীয় রাজ্যগুলোতে ভারত পণ্য সরবরাহ করতে পারবে।
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownWikiMatrix WikiMatrix
চট্টগ্রাম বন্দরে রুপি উদ্ধার
I just pulled a soldier demon out of a little girlSamanantar Samanantar
এছাড়া চট্টগ্রাম বন্দরের অনেক জেটি এইখানে অবস্থিত।
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.Samanantar Samanantar
এটা চট্টগ্রাম বন্দরের ব্যবস্থাপনাগত একটি ব্যর্থতা।
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardSamanantar Samanantar
এ বন্দরকে আধুনিক চট্টগ্রাম বন্দর বলে শনাক্ত করা হয়।
fine. we can't leave empty handedSamanantar Samanantar
এটি চট্টগ্রাম বন্দরে এসে পৌছায় ২২ ডিসেম্বর ২০১৬-এ।
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseSamanantar Samanantar
চট্টগ্রাম বন্দরের অব্যবস্থাপনা ও অদক্ষতা
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MSamanantar Samanantar
চট্টগ্রাম বন্দর কর্ণফুলি নদীর তীরে অবস্থিত।
For cryin ' out loud, it' s this one!Samanantar Samanantar
১৫ আগস্ট রাত ১-৪০ মিনিটে চট্টগ্রাম বন্দর প্রকম্পিত হয়।
See their faces, the policemen in the car?Samanantar Samanantar
চট্টগ্রাম বন্দর দিয়েই ঘনচিনি আমদানি করা হয়ে থাকে।
Inhalation useSamanantar Samanantar
দেশে ফিরে তিনি পুনরায় চট্টগ্রাম বন্দরে যোগ দেন।
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledSamanantar Samanantar
392 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.