চুক্তি আইন oor Engels
চুক্তি আইন
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
contract law
bn
আইনি নিয়ম যা অস্তিত্ব এবং চুক্তির প্রভাব নিয়ন্ত্রণ করে
en
legal norms which regulate the existence and the effects of contracts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
বর্তমান সময়ে ভারতীয় চুক্তি আইনে নিম্নলিখিত বিষয়সমূহ এসেছে।
The dough is all the finance company' s interested inWikiMatrix WikiMatrix
১৯৬৯ সালের চুক্তি আইন সম্পর্কিত ভিয়েনা কনভেনশন অণুসারে রাষ্ট্রসমূহ আন্তর্জাতিক বিষয়ে একাধিক চুক্তি করতে পারে।
Take it easyWikiMatrix WikiMatrix
এটি এপ্রিল ১, ১৯৯৯-এ আনুষ্ঠানিকভাবে উত্তরপশ্চিম অধীনস্থ অঞ্চলসমূহ থেকে পৃথক হয় "নুনাভুট আইন" এবং নুনাভুট ভূমি দাবি চুক্তি আইন এর মাধ্যমে।
I' ve got it all worked outWikiMatrix WikiMatrix
এদিকে মুক্তাশ্রী চাকমা আইনের ছত্রচ্ছায়া কী ঘটছে, তা জানতে চেয়েছেন:
And cares.. leader American drug cartelgv2019 gv2019
আন্তর্জাতিক চুক্তিসমূহ, যেসব আইন রুটিংকে প্রভাবিত করে সেসব আইনকে প্রভাবিত করছে।
I hate you MinaWikiMatrix WikiMatrix
অপরাধ সংক্রান্ত বিষয়ে পারস্পরিক আইনি সহায়তা চুক্তি।
Slow down, Diegopmindia pmindia
বিক্ষোভ, বিভক্তি এবং বিচ্ছেদ শরিয়তে (ইসলামিক আইন) অনুমোদিত নয়।
The pills are ironWikiMatrix WikiMatrix
আগে ভারতীয়দের আইনী পরিষদে নিযুক্ত করা হত কিন্তু আইন সংশোধনের পরে কেউ কেউ আইনী পরিষদে নির্বাচিত হতে থাকেন।
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsWikiMatrix WikiMatrix
২০০২ সালে নির্যাতিতা মেয়েদের চিকিৎসা ও আইনি সহায়তা দেবার জন্য OCC সেন্টার চালু হয়।
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportWikiMatrix WikiMatrix
চাহিদা-লাইট বাল্ব চেঞ্জ করো, কিন্তু আইন পরিবর্তন করো।
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsted2019 ted2019
যৌনকর্মীদের অবস্থা সংক্রান্ত প্রাথমিক আইন গঠিত হয়েছিল ১৯৫৬ সালে, যার নাম অনৈতিক পাচার (দমন) আইন।
BATCH NUMBER ctWikiMatrix WikiMatrix
আমাদের চুক্তিভুক্ত এবং নিয়মিত কর্মীরা সংশ্লিষ্ট শ্রমিক আইন এর আওতায় পরিচালিত হয়।
that for some obscure reason nothing else was possiblegv2019 gv2019
তবে অনিবন্ধিত স্বত্বাধিকারীরা সাধারণত নিবন্ধিত স্বত্বাধিকারীদের চেয়ে কম আইনি সহায়তা পেয়ে থাকেন।
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionWikiMatrix WikiMatrix
এটি ১৮৩৩ সালে ধর্মতত্ত্ব, আইন, চিকিত্সা বিষয়ক মহাবিদ্যালয় এবং নতুন একটি বিভাগ দর্শন সংযুক্ত হয়ে প্রতিষ্ঠিত হয়।
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.WikiMatrix WikiMatrix
যৌনতা ও আইনমূলতঃ মানব যৌনাচার সংক্রান্ত আইন নিয়ে আলোচনা করে।
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsWikiMatrix WikiMatrix
দৃশ্যত একদল লোক উত্তেজনা সৃষ্টি করার চেষ্টা করে কিন্তু দর্শকরা আইনুরকে সমর্থন করে গেছে।
Hi, Sergeantgv2019 gv2019
সেই ক্ষেত্রে, অন্য কারোর জন্য সফ্টওয়্যাটা কপি করা হল লাইসেন্সের চুক্তিকে লঙ্ঘন করা আর তা বেআইনি।
Withdraw or we will all die herejw2019 jw2019
এর মধ্যে রয়েছে মর্যাদা, সুযোগ, আইন, সামাজিক, অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক ন্যায়বিচারের ক্ষেত্রে সমতা এবং আইন ও নৈতিকতা অনুযায়ী চিন্তা, মতপ্রকাশ, বিশ্বাস, উপাসনা ও সংগঠনের স্বাধীনতা।
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentWikiMatrix WikiMatrix
অবশ্য তাঁতীদের উপর অত্যাচার ঠেকাতে কোম্পানি আইন প্রণয়ন করেছিল।
Perhaps you can have that tooWikiMatrix WikiMatrix
কিন্তু সেটা সম্ভব হয় নি, কেননা চার্চের ক্যানন আইন অনিসারে একমাত্র পোপই পরিষদের ডাক দিতে পারেন।
You can' t take the car!WikiMatrix WikiMatrix
মুক্ত ভালোবাসা নারী অধিকারকে সংকুচিত করে যা অধিকাংশ বৈবাহিক আইন ও জন্ম নিয়ন্ত্রণবিরোধী পরিমাপের পরিপন্থী।
It used to be a better meal, now it' s a better lifeWikiMatrix WikiMatrix
তিনি ১৭৯৪ সালে এ নীতি সম্বলিত একটি পুস্তিকা প্রণয়ন করেন এবং ১৮০৩ সালে এর একটি বিস্তারিত সংস্করণ প্রকাশ করেন যেখানে তিনি "চিকিতসা নীতি" এবং "চিকিতসা সংক্রান্ত আইন" এই পরিভাষাগুলি ব্যবহার করেন।
There are guys on the payroll who don' t come to workWikiMatrix WikiMatrix
তিনি আইনজীবী হিসেবে প্রশিক্ষিত হয়েছিলেন, যদিও তিনি কখনো আইন চর্চা করেননি, তাকে ১৭৬৯ সালে উকিল-সংঘ এ ডাকা হয়।
I would like very much to do that againWikiMatrix WikiMatrix
এটি তাদের কাছে ভাল লাগে যারা নিজের পছন্দ মত চিন্তা ও কাজ করতে চায়—কোন আইন ছাড়া, কোন বাধাধরা ছাড়া।
I already didjw2019 jw2019
এমনকি যদিও তারা ঈশ্বরের ধার্মিক বিচার বা আইন জানত কিন্তু “তাহারা ঈশ্বরকে আপনাদের জ্ঞানে ধারণ করিতে সম্মত হয় নাই।”
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetjw2019 jw2019
11925 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.