জন্ম নেওয়া oor Engels
জন্ম নেওয়া
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
born
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
শরণার্থী হিসেবে জন্ম নেওয়া শিশু
So no big plans tonight?jw2019 jw2019
তিনি বাংলাদেশে জন্ম নেওয়া একজন ব্রিটিশ নাগরিক।
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsWikiMatrix WikiMatrix
মানুষের মনেক্রোধ জন্ম নেওয়ার অর্থই হলতাঁর পরাজয়।
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) Nopmindia pmindia
সন্ত্রাসবাদ এবং দেশের মধ্যে জন্ম নেওয়া উগ্রবাদকে কঠোর হস্তে দমন করতে হবে।
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendglobalvoices globalvoices
জন্ম নেওয়ার পর অবিলম্বে ছোট বাচ্চাদের অগভীর জলে গিয়ে আশ্রয় নিতে হয়।
Oh, well, it' s crowded and all thatWikiMatrix WikiMatrix
কেভিন প্রিন্স বোয়াটেং জার্মানীতে জন্ম নেওয়া ঘানার একজন ফুটবলার।
He has a deep attachment to itgv2019 gv2019
শয়তান কি সেই পুত্র জন্ম নেওয়ার আগেই তাঁকে আঘাত করতে বা হত্যা করতে সমর্থ হবে?
US$ #, #.Back to you, Sirjw2019 jw2019
যদিও এর সঙ্গে দুঃখকষ্ট জড়িত রয়েছে, তবুও এটা আমাদের জন্ম নেওয়ার সুযোগ দিয়েছে।
Keep lookingjw2019 jw2019
পঞ্চাশ বছর পর জন্ম নেওয়া আমেরিকারবাসীদের মধ্যে ৬ শতাংশ ২৪ বছর বয়সে হতাশায় ভুগেছিল!”
Are your folks on vacation?jw2019 jw2019
অবিবাহিত বাবামার দ্বারা জন্ম নেওয়া বাচ্চার হার সবচেয়ে কম হল গ্রিসে—৪ শতাংশ।
Perhaps I' ve changedjw2019 jw2019
আরেকটি তীব্র আক্রমণাত্মক লেখায়, লেবাননে জন্ম নেওয়া এই আমেরিকান নাগরিক লিখেছেন:
Look at the bloody, shitty underpantsgv2019 gv2019
এই মূর্হূতে কোন এক জায়গায় জন্ম নেওয়া শিশুর প্রথম কান্নার আওয়াজ তীব্র হচ্ছে,
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the Fundgv2019 gv2019
(যোহন ৬:৩৮) মানুষ হয়ে জন্ম নেওয়ার আগে ঈশ্বরের একজাত পুত্র হিসেবে তাঁর একটা অস্তিত্ব ছিল।
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualjw2019 jw2019
তার গোলটি তাকে উক্ত প্রতিযোগিতাটিতে ২০০০-দতকে জন্ম নেওয়া প্রথম গোলকারী খেলোয়াড় বানিয়ে দেয়।
Vengeance is sweetWikiMatrix WikiMatrix
সিদ্ধ মানব শরীর নিয়ে জন্ম নেওয়ায়, মানবজাতিকে পাপ ও মৃত্যু থেকে মুক্ত করা সম্ভব হয়েছিল।
That attitude will get you deadjw2019 jw2019
এবং সুতরাং, তখন মেমফিস থেকে একটি অধ্যাদেশ ছিল... সদ্য জন্ম নেওয়া প্রত্যেকটি হিব্রু বালক হত্যা করতে হবে ।
On aglobal scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
এই কাছের সম্পর্ক মানুষ হিসেবে জন্ম নেওয়ার অগণিত বছর আগে, তাঁর সৃষ্টির সময় থেকে শুরু হয়েছিল।
No, in generaljw2019 jw2019
৭ তা সত্ত্বেও, পিতা তাঁর পুত্রকে এক মানবশিশু হিসেবে পৃথিবীতে জন্ম নেওয়ার জন্য পাঠিয়েছিলেন।
You' ve got to be fair to herjw2019 jw2019
৬ তাসত্ত্বেও, যিহোবা তাঁর পুত্রকে এক মানব শিশু হিসেবে জন্ম নেওয়ার জন্য পৃথিবীতে পাঠিয়েছিলেন।
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationjw2019 jw2019
একবিংশ শতাব্দীতে জন্ম নেওয়া যুবক-যুবতীদের লোকসভা নির্বাচনে নিজেদের ভোট দেওয়ার এটাই হবে প্রথম সুযোগ।
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantpmindia pmindia
একজন অসিদ্ধ স্ত্রীর গর্ভে এভাবে জন্ম নেওয়া এক সন্তান কি তার শারীরিক গঠনে সিদ্ধ ও পাপমুক্ত হতে পারে?
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesjw2019 jw2019
এই রিপোর্ট একটা উদাহরণ দেয়: “১৯০৫ সালের আগে জন্ম নেওয়া আমেরিকারবাসীদের মধ্যে ১ শতাংশ ৭৫ বছর বয়সে হতাশায় ভুগেছিল।
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.jw2019 jw2019
তবে রুমির প্রেমবাদ আড়ালে ঢাকা পড়ে যায় তার একশ বছর আগে জন্ম নেওয়া এক চারণ কবি নিজামি গানজাভির মহাকাব্যের কারণে।
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licencegv2019 gv2019
47494 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.