জাতীয় স্বার্থ oor Engels
জাতীয় স্বার্থ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
national interest
en
country's goals and ambitions whether economic, military, or cultural
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
আমাদের জাতীয় স্বার্থের প্রেক্ষিতটি তাঁরা উপেক্ষা করে থাকেন।
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERWikiMatrix WikiMatrix
তবে বর্তমান সরকার জাতীয় স্বার্থে কঠিন সিদ্ধান্ত নিতে দ্বিধা করে না।
Get out of here, bitch!It' s your fault!pmindia pmindia
লি কেয়ংয়ের মৃত্যুর পর তার পুত্র লি চুনসু তার জিন রাজ্য বিস্তার করতে থাকেন।
storage of inspection dataWikiMatrix WikiMatrix
জাতীয় স্বার্থ বা সমকক্ষ কোন বিষয়কে শুধুমাত্র কোন যুদ্ধে জড়িয়ে পড়ার আগে বিবেচনায় আনা হত।
Alex, listen to meWikiMatrix WikiMatrix
জাতীয় স্বার্থের ধারণাটি অধিকাংশ ক্ষেত্রেই বস্তুতন্ত্রবাদীদের আলোচনার অংশ হিসেবে উঠে আসে।
I' m right here, ProkWikiMatrix WikiMatrix
জাতীয় স্বার্থে যে কোন সিদ্ধান্ত গ্রহণে তাঁর সরকার অঙ্গীকারবদ্ধ বলেও শ্রী মোদী অভিমত প্রকাশ করেন।
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever donepmindia pmindia
স্বাস্থ্যের সঙ্গে যুক্ত সমস্ত কাজ আগে স্বাস্থ্য মন্ত্রকের দায়িত্বে ছিল।
I failed at every relationship I' ve ever been inpmindia pmindia
পশ্চিম পাকিস্তানে এ আন্দোলনটি পাকিস্তানি জাতীয় স্বার্থের বিরুদ্ধে বিভাগীয় উত্থান বলে মনে করা হয়।
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.WikiMatrix WikiMatrix
তাঁর মৃত্যুর পর তাঁর নাতি জাতির গ্রন্থাগার হিসেবে প্রথম জাতীয় গ্রন্থাগারে দান করেন।
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleWikiMatrix WikiMatrix
সুরিয়া জ্যোতিকার সাথে বিবাহ করেন,যিনি তার সাথে সাতটি চলচ্চিত্রে কাজ করেছেন।
About six feetWikiMatrix WikiMatrix
যে তোমাদের জীবন বাঁচায় তাঁর সাথে তোমরা এমন আচরণ করো?
That could tell us everything that' s goin ' onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
১৯৮০ সালে জর্জ বুঝতে পারে যে তার স্বাস্থ্যের অবনতি ঘটতে শুরু করেছে।
Two years after... his parents died and she was adopted by the Strodesjw2019 jw2019
এটা কি নৈতিকভাবে সুরক্ষিত, অথবা এটা সত্যি সত্যি যে আন্তর্জাতিক রাজনীতিতে নৈতিকতার সর্বোচ্চ রূপ নিজের জাতীয় স্বার্থ কি?
Shinjiro, you sure are great!WikiMatrix WikiMatrix
১৯৯১ সালে তিনি আবার নির্বাচিত হন এবং প্রধানমন্ত্রী বেগম খালেদা জিয়ার মন্ত্রিসভায় স্বাস্থ্যমন্ত্রী হন।
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesWikiMatrix WikiMatrix
সে তার পরিবারের একমাত্র জীবিত সদস্য, ডার্সলিদের সাথে বাস করতে থাকে।
The conscriptWikiMatrix WikiMatrix
আইজল জাতীয় সড়ক ৫৪ দ্বারা শিলচর-এর সাথে, জাতীয় সড়ক ৪০ দ্বারা আগরতলার সাথে এবং জাতীয় সড়ক ১৫০-এর মাধ্যমে ইম্ফল-এর সাথে সংযুক্ত।
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendWikiMatrix WikiMatrix
১৯৬১ সালে জাতীয় সংসদ কর্তৃক আইআইটিকে জাতীয় গুরুত্বের সংস্থান হিসাবে ঘোষণা করা হয়।
stop it, okay stop itWikiMatrix WikiMatrix
তবে মৌর্য বা গুপ্ত সাম্রাজ্যের মতো এই ব্যবস্থা সুদৃঢ় ছিল না।
He gave his scouts dirty sheets and linnenWikiMatrix WikiMatrix
এটি রাজ্যের বার্তাকে ‘বোঝার’ সাথে যুক্ত ছিল।
You will... waive your fee?jw2019 jw2019
ফিলিস্তিনে গোপনভাবে অস্ত্র সরবরাহের জন্য তিনি সিরিয়ান ও লেবানিজ জাতীয়তাবাদিদের সাথে কাজ শুরু করেছিলেন।
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolWikiMatrix WikiMatrix
তিনি রাজা দায়ূদের কাছে প্রতিজ্ঞা করেছিলেন: “আমি তোমার পরে তোমার বংশকে , . . . স্থাপন করিব, এবং তাহার রাজ্য সুস্থির করিব। . . .
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifjw2019 jw2019
একজন পণ্ডিত ব্যক্তি বলেন যে, সেই সিন্দুরবর্ণ “ছিল স্থায়ীভাবে রঞ্জিত বা স্থায়ী রং।
Don' t forget to walk Murrayjw2019 jw2019
তা হলে, যিহোবার গৌরবের জ্যোতিবাহক হিসেবে আমাদের স্থায়ী আনন্দ থাকবে।
They don' t even need guns to defend thatjw2019 jw2019
কেন্দ্রের বর্তমান সরকারের কাছে রাজনৈতিক মুনাফাঅর্জনের লক্ষ্যে নয়, বরং জাতীয় স্বার্থেই সিদ্ধান্ত গ্রহণ জরুরি বলে ঘোষণা করেনতিনি।
Well, I got news for you, fishpmindia pmindia
সুতরাং, ঈশ্বরের বাক্য অনুসারে, জীবিত অবস্থায় লোকেরা জানে যে তাদের মরতে হবে।
Put your hands on your earsjw2019 jw2019
315988 sinne gevind in 484 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.