তীক্ষ্ণ বিচারশক্তি oor Engels

তীক্ষ্ণ বিচারশক্তি

Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels

acumen

naamwoord

voorbeelde

তারা কেন্দ্রীয় ও দক্ষিণ-পশ্চিম প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে ফিরে যাচ্ছিল এবং তাদের বাণিজ্যিক জাহাজগুলিকে মিত্রশক্তি ডুবোজাহাজ এবং বিমান দ্বারা আক্রমণ চালাচ্ছিল।
They were being driven back in the central and southwest Pacific, and their merchant ships were under attack by Allied submarines and aircraft.

অপ্রচলিত শক্তিকে কাজে লাগাতে ৪৯৮টি ক্ষুদ্রসেচ প্রকল্প শুরু করে ৬,৩৩১ হেক্টর জমিতে সম্পূর্ণ সৌরশক্তির সাহায্যে সেচ ব্যবস্থা গড়ে তােলা হয়েছে ।
In the quest for utilization of renewable resources, 498 Minor Irrigation schemes having Irrigation Potential of 6,331 hectares have been completed with solar power.

কৃষি, পানীয়জল, নাগরিক-কেন্দ্রিক সরকারি প্রশাসন ও পরিচালন ব্যবস্থা, উদ্ভাবন, প্রশাসনিকক্ষেত্রে যৌথভাবে কাজ করে যাওয়া, প্রকল্প রূপায়ণ, শিক্ষা, নির্মাণ ও উৎপাদন,অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা এবং সৌরশক্তির মতো বিষয়গুলিতে আধিকারিকরাতাঁদের অভিজ্ঞতা ওমতামত তুলে ধরেন প্রধানমন্ত্রীর কাছে।
During the interaction, officers shared their experiences on subjects such as agriculture, drinking water, citizen-centric governance, innovation and teamwork in governance, project implementation, education, manufacturing, internal security, and solar energy.

সৌরশক্তি দেশের বিদ্যুৎ চাহিদা মেটানোর ক্ষেত্রে অত্যন্তগুরুত্বপূর্ণ।
Solar energy is extremely significant for addressing the challenge of power shortage.

বিশ্বব্যাঙ্ক এবং ফরাসি উন্নয়ন সংস্থার (এফডিএ) সৌরশক্তি সংক্রান্ত ক্ষেত্রে বিনিয়োগকারীদের আস্থা অর্জনে ভারতের সৌরশক্তি নিগমকে পেমেন্ট সিকিউরিটি মেকানিজম গড়ে তুলতে সাহায্য করবে। আফ্রিকার দেশগুলিতে সৌরশক্তির মাধ্যমে জলসেচ এবং গ্রামীণ উন্নয়নের জন্য ত্রিপাক্ষিক বিভিন্ন প্রকল্প নিয়ে আলোচনা হয়েছে।
Both countries appreciated the implementation of Payment Security Mechanism (PSM) by Solar Energy Corporation of India (SECI) and welcomed the progress achieved by the World Bank and the French Development Agency in Solar Risk Mitigation Initiative (SRMI) projects for enhancing investors confidence.

নতুন ও পুনর্নবীকরণযোগ্য জ্বালানির বিষয়ে প্রধানমন্ত্রী একটি সর্বাঙ্গীণ উদ্যোগ গ্রহণের ওপর জোর দেন যার ফলে কৃষিক্ষেত্রে সরবরাহের শৃঙ্খলে সৌরশক্তিচালিত পাম্প এবং হিমঘরগুলিতে সৌরশক্তির ব্যবহার নিশ্চিত করা যাবে।
Regarding New and Renewable Energy, Prime Minister emphasized the need for wholistic approach for entire supply chain of the Agriculture Sector ranging from solar water pumps to decentralized solar cold storages.

তিনি সয়েল হেল্থ কার্ড, নিমের আস্তরণ যুক্ত ইউরিয়া, সৌরশক্তি চালিত পাম্প বন্টন প্রকল্পের মতো কৃষকদের কল্যাণে নেওয়া কিছু উদ্যোগের কথা বলেছেন যেগুলি কৃষকদের কৃষিকাজের ব্যয় কমাতে সাহায্য করে
He listed some farmer-centric initiatives of the Government like Soil Health Card, Neem Coating of Urea, scheme for distribution of Solar Pumps which helped in reducing the input cost for the farmers

পরিবেশ সহায়ক সহনীয় শক্তি উৎসগুলো ব্যবহার করার ফলে যে সরাসরি সুবিধা গুলো ছাড়াও এর একটি গুরুত্বপূর্ণ পরোক্ষ সুবিধা রয়েছে- যদি সৌরশক্তি প্রযুক্তির ট্র্যাফিক বাতি তাদের সাধারন বৈদ্যুতিক গ্রীডের প্রতিরুপের চেয়ে আরও বেশি নির্ভরযোগ্য হয়, তবে কম সংখক ট্র্যাফিক বাতি নষ্ট হবে , ফলে যানজট পাকানোর সম্ভাবনাও কমে যাবে এবং তা কম জ্বালানী পোড়ানোয় সাহায্য করবে।
Besides the direct environmental benefits that come from using sustainable energy sources, there's a significant secondary benefit - if the traffic lights are more reliable than their grid-powered counterparts, we'll see fewer malfunctioning traffic lights, resulting in less traffic congestion, which means less fuel burned.

পরিবেশ সহায়ক সহনীয় শক্তি উৎসগুলো ব্যবহার করার ফলে যে সরাসরি সুবিধা গুলো ছাড়াও এর একটি গুরুত্বপূর্ণ পরোক্ষ সুবিধা রয়েছে- যদি সৌরশক্তি প্রযুক্তির ট্র্যাফিক বাতি তাদের সাধারন বৈদ্যুতিক গ্রীডের প্রতিরুপের চেয়ে আরও বেশি নির্ভরযোগ্য হয়, তবে কম সংখক ট্র্যাফিক বাতি নষ্ট হবে , ফলে যানজট পাকানোর সম্ভাবনাও কমে যাবে এবং তা কম জ্বালানী পোড়ানোয় সাহায্য করবে।
Besides the direct environmental benefits that come from using sustainable energy sources, theres a significant secondary benefit - if the traffic lights are more reliable than their grid-powered counterparts, well see fewer malfunctioning traffic lights, resulting in less traffic congestion, which means less fuel burned.