ভোগদখল করা
possess
ভোগদখল কর oor Engels
ভোগদখল কর
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
possess
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
মূর্তিতে একটি গর্তস্থান করে, মহাম্যাত মুনি মূর্তি প্রকাশ্যে ভেঙ্গে যায়, এবং এটি সাধারণত অনুমান করা হয়েছিল যে পাদাম্যা মায়েতশিন-এর জন্য প্রচলিতব্যবস্থা খুঁজা হচ্ছে, একটি কাল্পনিক রুবি যেটা যুদ্ধে জয় নিশ্চিত করে যারা এটা ভোগদখল করে থাকে।
Keep talking, YaskierWikiMatrix WikiMatrix
দুই পক্ষ এভাবেই ভোগদখল করে আসছে।
That' s not herSamanantar Samanantar
অথচ তারা ওই জমি ভোগদখল করেননি।
Guido Contini' s long time producer, is about to speakSamanantar Samanantar
"প্রকল্পের একটি ""প্রেতাত্মা শহর"" হওয়ার খ্যাতি ছিল, যেহেতু সরকারের মালিকানাধীন অংশ কম ভোগদখল ভোগ করে।"
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonSamanantar Samanantar
হিউম্যান রাইটস ওয়াচের মতে, বেরদিমুহামেদু, তার আত্মীয়রা, এবং তার সহযোগীরা সীমাহীন ক্ষমতা ভোগদখল করে রেখেছে এবং জনজীবনের সমস্ত দিকের উপর সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ করে।
I' m getting a contact high from all the testosteroneSamanantar Samanantar
যে সকল খুদকাস্ত বা প্রজা একনাগাড়ে বারো বছরের বেশি সময় জমি ভোগদখল করেছে তাদের দ্বিতীয় শ্রেণিভুক্ত অর্থাৎ ভোগদখলের অধিকার-প্রাপ্ত প্রজা হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হতো।
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksSamanantar Samanantar
এতে কোন রায়ত যদি একটানা ১২ বছর কোন জমি ভোগদখল করে তবে তাকে তার দখলিস্বত্ব দেওয়া হয় এবং বলা হয়, রায়ত যদি সেই জমির খাজনা নিয়মিত পরিশোধ করে থাকে তাহলে তাকে সে জমি থেকে উচেছদ করা যাবে না।
Then we' il beat him togetherSamanantar Samanantar
কোন রায়ত নিরবচ্ছিন্নভাবে একনাগাড়ে বারো বছর কোন জোতের ভোগদখল করে থাকলে তাকে এই আইনে দখলদার রায়ত হিসেবে ঘোষণা করা হয়। দখলদার রায়তকে তার জমি থেকে উচ্ছেদ করা যেত না এবং মূল্যবৃদ্ধি, জমিদারি বিনিয়োগে জমির উন্নয়ন, জমির পরিমাণ বৃদ্ধি ইত্যাদি বৈধ ও সিদ্ধ কারণ ছাড়া তাদের প্রদেয় খাজনাও বৃদ্ধি করা যেত না।
Looks like we have a problemSamanantar Samanantar
ভোগদখলকারী রায়তরা অপেক্ষাকৃত কম হারে খাজনা এবং তাদের দখলি জমির ওপর অধিকতর নিশ্চিত অধিকার দাবি করে, আর অন্যদিকে অ-ভোগদখলকারী রায়তরা স্থায়ী ভোগদখলের অধিকার চায়, বর্গাচাষীরা দাবী স্থায়ী অধিকার এবং ফসলের দুতৃতীয়াংশ, এবং ভূমিহীন শ্রমিকরা উচ্চতর সামাজিক অবস্থান ও স্থায়ী ভোগদখল কাল উভয়ই নিশ্চিত করার উদ্দেশ্যে নিজেদের জন্য 'গৃহস্থ' বা 'গৃহস্বামী'র মর্যাদা দাবি করে।
I don' t want to be buried in oneSamanantar Samanantar
এই কাজের বিনিময়ে জমাদার ও মৃধাগণ সাধারণত 'চাকরাণ' বা কাজের পরিবর্তে জমি ভোগদখল করত।
Where the fuck are you going?Samanantar Samanantar
অধ্যায় ৩-এ চাকরি বা সেবা প্রদানের বিনিময়ে জমিতে ভোগদখল থাকার বিধিবিধান রয়েছে।
Sold for #, #!That' s damned cheap!Samanantar Samanantar
বঙ্গীয় প্রজাস্বত্ব আইনে ব্রিটিশ খাজনা তত্ত্ব বাতিল করা হয় এবং কৃষক জমি ভোগদখলের এবং পরগনা নিরিখের চিরাচরিত হারে খাজনা পরিশোধের অধিকার ফিরে পায়।
Don' t you think she' s got a beautiful smile?Samanantar Samanantar
গৃহহীনতা এমন আবাসে বাস করা হিসাবে সংজ্ঞায়িত হয় যা ন্যূনতম মানের নিচে বা যেখানে ভোগদখল সুরক্ষার অভাব থাকে।
He' s not available right now, sirSamanantar Samanantar
ভোগদখলের অধিকার আছে, কিন্তু নির্দিষ্ট হারে খাজনা পরিশোধ করে না এমন প্রজা এবং ৩. স্থায়ী দখলি স্বত্ব নেই, প্রতিযোগিতামূলক হারে খাজনা প্রদান করে এমন প্রজা।
A couple without children lacks binding tiesSamanantar Samanantar
"সপ্রতি নিযুক্ত অন্টারিও প্রাদেশিক পুলিশ কমিশনার জুলিয়ান ফান্তিনো সোমবার সাংবাদিকদের বলেন যে ""ক্যালিডোনিয়া জমি বিতর্ক তার সামনে একমাত্র ও সবথেকে বড় সমস্যা"" এবং ""ক্যালিডোনিয়ার 'আইনভঙ্গকারীদের'দ্রুতবেগে মোকাবিলা করা হবে, তারা স্থানীয় ভোগদখলের কোন দিকে আছেন তা নিয়ে না ভেবেই""।"
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originSamanantar Samanantar
"""সপ্রতি নিযুক্ত অন্টারিও প্রাদেশিক পুলিশ কমিশনার জুলিয়ান ফান্তিনো সোমবার সাংবাদিকদের বলেন যে """"ক্যালিডোনিয়া জমি বিতর্ক তার সামনে একমাত্র ও সবথেকে বড় সমস্যা"""" এবং """"ক্যালিডোনিয়ার 'আইনভঙ্গকারীদের'দ্রুতবেগে মোকাবিলা করা হবে, তারা স্থানীয় ভোগদখলের কোন দিকে আছেন তা নিয়ে না ভেবেই""""।"""
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearSamanantar Samanantar
এতে ভোগদখলীকৃত জমির বন্ধককে ১৫ বছরের জন্য অহস্তান্তরযোগ্য বন্ধক হিসেবে গণ্য করার এবং আদালতের মাধ্যমে দখল উদ্ধারের জন্য ব্যবস্থা রাখা হয়।
So you were still able to get him out, right?Samanantar Samanantar
প্রাপ্ত ফারসি দলিলপত্রের ভিত্তিতে জেমস গ্র্যান্ট ১৭৯১ (বাংলার ভূমিমালিকানায় জমিদারি ভোগদখলের প্রকৃতি অনুসন্ধান, ১৭৯১) শীর্ষক একটি গবেষণামূলক প্রবন্ধ রচনা করেন।
Leave having been given to revert to Notices of MotionSamanantar Samanantar
(এ) পারিবারিক সম্পর্কের কারণে যে সকল সম্পদ বা সুযোগ-সুবিধাদিতে সংক্ষুব্ধ ব্যক্তির ব্যবহার বা ভোগদখলের অধিকার রয়েছে তা হতে তাকে বঞ্চিত করা বা তার উপর তার বৈধ অধিকার প্রয়োগে বাধা প্রদান। তৃতীয় অধ্যায় পুলিশ অফিসার, প্রয়োগকারী কর্মকর্তা এবং সেবা প্রদানকারীর দায়িত্ব ও কর্তব্য ইত্যাদি
How far is it to Largo?Samanantar Samanantar
ইতোমধ্যে, ঔপনিবেশিক সরকার তাদের সহযোগী বা মিত্র হিসেবে কৃষকদের সম্ভাবনার বিষয়টি উপলব্ধি করতে পারার ফলে কয়েকটি আইন প্রণয়ন সম্বন্ধকীয় এবং প্রশাসনিক পদক্ষেপ গ্রহণ করে। যেমন আরও বেশি সংখ্যক কৃষককে ভোগদখলের অধিকার দেওয়ার লক্ষ্যে ১৯২৩ সালে বঙ্গীয় প্রজাস্বত্ত্বে আইন সংশোধনী বিল প্রণয়ন. পার্লামেন্টে আরও অধিক সংখ্যক কৃষক প্রতিনিধি যেন স্থান পায় সেজন্য ভোটাধিকারকে আরও ব্যাপকীকরণ এবং ১৯২৬ সালে -এর প্রতিষ্ঠা।
I know these suitesSamanantar Samanantar
উত্তর ময়মনসিংহ জেলায় বিশেষ করে কলমাকান্দা, দুর্গাপুর, হালুয়াঘাট, নালিতাবাড়ি ও শ্রীবর্দি থানাগুলিতে টঙ্ক ভোগদখল সবচেয়ে বেশি ছিল।
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Samanantar Samanantar
কৃষকদের দ্বারা দখলিজমির ভোগদখল হ্রাস (জনসংখ্যাবৃদ্ধির এবং ভূস্বামীদের দ্বারা ১৯২৩ সালের বঙ্গীয় প্রজাস্বত্ত্ব আইন সংশোধনী বিলের বিরোধিতা করার প্রচেষ্টার কারণে) এবং ১৯২৫-২৬ সালে পাটের তেজী বাজারের সময় ঋণের পরিমাণ বৃদ্ধি, অবস্থার আরও অবনতি ঘটায়।
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationSamanantar Samanantar
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.