মঠের কর্তী
abbess
মঠ oor Engels
মঠ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
temple
monastery
en
building for monks
abbey
আগামীকাল এগুলো " মঠে " নিয়ে যাবো আর সন্ন্যাসীদের কাছে সবকিছু খুলে বলবো ।
I'll take them to the abbey tomorrow and I will tell the monks what happened.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
লুথার ২২ বছর বয়সে এরফার্টের অগাস্টিন মঠে ভর্তি হন।
I don' t understandjw2019 jw2019
জাকারার ফাউন্ডেশন মিলের মতে, একটি শূন্যধ্বনি সাদা পাখি ১৫৪৯ সালের কাছাকাছি একটি মঠ খুঁজে পাওয়ার জন্য উপযুক্ত এবং শুদ্ধ অবস্থানের নির্দেশ দেয়।
Uh, to go with me on such short noticeWikiMatrix WikiMatrix
জুয়ানজাং পুণ্ড্রবর্ধন সম্পর্কে নিম্নোক্ত উদ্ধৃতি দেন: "এখানে ২০টি বৌদ্ধ মঠ এবং ৩০০০ এরও বেশি ব্রেথ্রেন ছিল যারা “সুবৃহৎ ও ক্ষুদ্র যানবাহনগুলো”কে অনুসরণ করত; দেব-মন্দিরগুলোর সংখ্যা ১০০ ছিল এবং বিভিন্ন শ্রেণীর অনুসারীরা অস্থির থাকত, দিগম্বর নির্গ্রন্থের সংখ্যা ছিল অসংখ্য।
Good, but you gotta have the porkWikiMatrix WikiMatrix
এখন মঠ প্রাঙ্গনেই প্রতিমা তৈরি হয়।
Member States shall determine how such reference is to be madeWikiMatrix WikiMatrix
হিমবাহে নিমজ্জিত টিনটিন ও তার সঙ্গীদেরকে সন্ন্যাসীরা উদ্ধার করে মঠে আনে।
if it's treason, they might execute him at the marketWikiMatrix WikiMatrix
জমিদারদের নামানুসারে গ্রামের সাথে মিল রেখেই তাদের স্থাপত্যশৈলিরও নাম রাখা হয় লোহাগড় মঠ।
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?WikiMatrix WikiMatrix
মন্দির কমপ্লেক্সের দেয়ালের মধ্যে শিবকে নিবেদিত তিনটি হিন্দু মঠ রয়েছে।
I' il see you later, JimWikiMatrix WikiMatrix
তিব্বত রাজ্যের পূর্বে, মঠ একেবারেই নেই, এবং বুদ্ধের শিক্ষা সেখানে অপরিচিত; কিন্তু এই দেশগুলিতে, মানুষেরা হু জাতির; তাই তাঁরা বিশ্বাসী।
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingWikiMatrix WikiMatrix
পাঁচ বছর মঠে থাকার পর থমাস বিভ্রান্ত ও গির্জার আচরণ ও শিক্ষার দ্বারা আশাহত হয়ে সেই স্থান ছেড়ে চলে আসেন।
What the hell are you talking about?jw2019 jw2019
যাজক পদপ্রার্থী হিসেবে তিনি কোন প্রতিশ্রুতিবদ্ধ নন এবং যে কোন সময়ে তিনি মঠ পরিত্যাগ করতে পারেন।
Way too muchWikiMatrix WikiMatrix
পরবর্তী কয়েক মাস তিনি মঠের কাজ সংহত করতে এবং শিষ্যদের প্রশিক্ষণ দিয়ে অতিবাহিত করেন।
Refusal by the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
গত মাসে গ্লোবাল ভয়েসেস মরোক্কোর শান্তিরক্ষী ব্লগারদের উপর দুই পর্বের একটি পরিক্রমায় দেখিয়েছিল যে তারা একটি প্রাণবন্ত আর কর্মঠ দল।
HAVE AGREED AS FOLLOWSgv2019 gv2019
ধর্মঠাকুর কর্পূরবিন্দু থেকে আর একটি ছেলে সৃষ্টি করে রঞ্জাবতীকে দিলেন।
Your boyfriend was her sourceWikiMatrix WikiMatrix
নিক্কোর প্রধান আকর্ষণ হলো চমৎকার সাজে সজ্জিত নির্জন মঠ ও মন্দির কমপ্লেক্স। দীর্ঘ গৃহযুদ্ধকালীন সময়ে তোকুগাওয়া শোগানদের (একটি সম্প্রদায়) সমাধি হিসেবে মন্দিরগুলো নির্মিত হয়েছে।
I forbid you to acceptgv2019 gv2019
কারও কারও ধারণার মত বেথেল সন্ন্যাসীদের মঠের মত নয়।
The most fascinating complicationjw2019 jw2019
বৌদ্ধ ও মণিচিনীয় গ্রন্থ ছাড়াও মঠের কার্যবিবরণী এবং হিসাবনিকাশ,কারবারি নথিপত্র,শোভাযাত্রার অনুমতিপত্র,চিকিৎসা-সংক্রান্ত কাগজপত্র,যাদুবিদ্যার পুঁথি এবং কেবল একটি প্রেমের কবিতা নিদর্শন হিসাবে পাওয়া গেছে।
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightWikiMatrix WikiMatrix
প্রচুর পরিমাণে ভিক্ষুদের হত্যা করা হয় এবং বাকীরা ইওরোপের অন্যান্য মঠে পালিয়ে সন্ন্যাস জীবন অতিবাহিত করেন।
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsWikiMatrix WikiMatrix
এই ভিডিও আমাদের ইয়োকোতা এবং কানাইয়া এলাকার ভেতর দিয়ে হাঁটিয়ে নিয়ে যায়, পথে সে সমস্ত মঠ এবং মন্দির দেখা সেগুলোর ভেতরটাও ঘুরিয়ে আনে।
We' il leave you alone for a few minutesglobalvoices globalvoices
শহরটির নামকরণ করা হয়েছিল সিনায়া মঠের নামানুসারে, যা ঘেঁষেই শহরটি নির্মিত হয়েছিল।
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''WikiMatrix WikiMatrix
রামকৃষ্ণ মঠের সন্ন্যাসীবৃন্দ ও রামকৃষ্ণ মিশনের গৃহস্থরা এই উৎসব পালন করেন।
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .WikiMatrix WikiMatrix
বর্তমানে এই বেদান্ত সোসাইটি রামকৃষ্ণ মঠ ও রামকৃষ্ণ মিশন অনুমোদিত।
These are the sacred decrees you have betrayed!WikiMatrix WikiMatrix
যবদ্বীপের শৈলেন্দ্র রাজা বালপুত্রদেব দেবপালের কাছে একজন দূত প্রেরণ করে নালন্দায় একটি মঠ নির্মাণের জন্য পাঁচটি গ্রাম অনুদান হিসেবে চেয়েছিলেন।
It' s before six.I' ve gotta goWikiMatrix WikiMatrix
বেশিরভাগ সম্প্রদায়ই স্বাবলম্বী, এবং সন্ন্যাসীদের প্রাত্যাহিক জীবন সাধারণত তিনটি ভাগে বিভক্ত : (অ) ক্যাথলিকনে (মঠের মূল গীর্জা) সম্মিলিতভাবে পূজার্চনা; (আ) কঠোর শারীরিক পরিশ্রম; এবং (ই) ব্যক্তিগত প্রার্থনা, আধ্যাত্মিক পাঠ, এবং প্রয়োজন হলে বিশ্রাম।
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateWikiMatrix WikiMatrix
ভারত-পর্যটনকারী চীনা ভিক্ষুদের রচনা থেকে আমরা জানতে পারি যে, ভারতে মহাযান ও অ-মহাযান ভিক্ষুরা প্রায়শই একই মঠে সহাবস্থান করতেন।
Chuck, go get helpWikiMatrix WikiMatrix
১৭ বছর বয়সের এক কর্মঠ তরুণের জন্য সেটা কত বড় পরীক্ষাই না ছিল!
We' re just friendsjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.