যেকোন উপায়ে oor Engels
যেকোন উপায়ে
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
anyway
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
আমি এখানে আসতাম না, যদি অন্য কোনো উপায় জানা থাকতো ।
I told you not to yell at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
তোমাকে কনভেন্স করার অন্য কোন উপায় কি আছে?
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
নাকি অন্য কোন উপায় আছে?
Think it was a hit on his wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
অন্য কোন উপায় নেয় ।
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আমার মন চাচ্ছে এটা যে কোনো উপায়ে শেষ করে ফেলতে ।
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আশা করি, কিম জং উন অন্য কোন উপায় খুঁজে নেবেন!
It may be nothing- Yes, it may be nothingWikiMatrix WikiMatrix
নিশ্চয় অন্য কোন উপায় আছে
Half- boned, naked witch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
কিন্ত টিপ এছাড়া আর অন্য কোন উপায় নেই.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আমি শুধু অন্য কোনো উপায় না থাকাতে কল করেছি
No... he can' t be deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
তারা আবদ্ধ বা অন্য কোন উপায়ে বাঁধা ছিল না ।
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
এছাড়া আপনার অন্য কোনো উপায় আছে কি?
Walking is good for you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আমি অন্য কোনো উপায় খুঁজে পাচ্ছি না
I know you can hear me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
নিশ্চই অন্য কোনো উপায় আছে ।
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আমাদের সাহায্য করার জন্য কোনো উপায় নেই.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ফিলিয়েস তার অন্য কোন উপায় ছিল না.
I' il find a fatter NeilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
না গিমলি, অন্য কোন উপায় থাকলে আমি মৌরিয়ার পথ ধরবো না ।
Human insistenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
অন্য কোনো উপায় না থাকলে সাধারণত অবরোধ কৌশল ব্যবহার করা হত।
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSWikiMatrix WikiMatrix
আমি আরো বিপদে জড়াতে চাই নি কিন্তু অন্য কোনো উপায় ছিল না
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
সে কি ভেবেছিল যে, কোনো উপায়ে সে তার পরিস্থিতির উন্নতি ঘটাবে?
The Trash Man!jw2019 jw2019
এখান থেকে যাওয়ার কোনো উপায় নেই যতদিন কোনো সাহায্য না আসে।
Maybewe are and maybe we' re notWikiMatrix WikiMatrix
এই প্রচারনার স্লোগান হওয়া উচিত: যে কোন উপায়ে আপনি জান্নাতে যাবেন।
the technical characteristics of the machinery, and in particulargv2019 gv2019
তিনি ব্যতীত অন্য কোন উপাস্য নেই।
It' s very exciting!WikiMatrix WikiMatrix
কিন্তু যদি কোন কিছু না বদলায়, আমার কোন উপায় থাকবে না ।
he doesnt deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আমাদের সময় দেওয়া ছাড়া অন্য কোন উপায়ে আমরা সহবিশ্বাসীদের সমাদর করতে পারি?
I didn' t spare YOUjw2019 jw2019
অনুমতি দেয়া হল, যে কোনো উপায়ে আমাদের প্রতিরক্ষা ব্যবস্থাকে প্রস্তুত করুন ।
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43967 sinne gevind in 187 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.