রগ oor Engels
রগ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
temple
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
সেই বছরই পর্তুগাল থেকে বিশেষ অগ্রগামীরা এসেছিল।
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsjw2019 jw2019
রাতে আমরা যে-নক্ষত্রগুলো দেখতে পাই, সেগুলোর প্রায় সবই আমাদের কাছ থেকে এতটাই দূরে রয়েছে যে, সবচেয়ে বড় দূরবিন দিয়েও যখন দেখা হয়েছে, তখনও সেগুলোকে শুধুমাত্র আলোর বিন্দুর মতোই দেখা গিয়েছে।
I liked it a lotjw2019 jw2019
শিক্ষাদানের হাতিয়ার বাক্সের হাতিয়ারগুলো সম্বন্ধে আমাদের কী জানতে হবে?
I now live in the next villagejw2019 jw2019
ভোট কেন্দ্রগুলোতে এক সুন্দর পরিবেশ বিরাজ করছে:
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directivegv2019 gv2019
প্রত্যেক সভার জন্য আমাদের টেবিল ও চেয়ারগুলিকে গোছাতে হত।
leased line point-to-point circuits, orjw2019 jw2019
এই বোন, তার বাবা-মা ও মণ্ডলীর অন্যান্য ব্যক্তিদের সাহায্যে নিয়মিত অগ্রগামী হওয়ার বিষয়ে তার লক্ষ্যে পৌঁছাতে পেরেছিলেন।
Oh, just so he can make something of himselfjw2019 jw2019
ভারত সরকারের স্বাস্থ্য ও পরিবার কল্যাণ মন্ত্রকের সাথে রাজ্য সরকারের নিয়ন্ত্রণাধীন স্বাস্থ্য পরিষেবা কেন্দ্রগুলো দ্বারা ভারতের জনস্বাস্থ্য ব্যবস্থা পরিচালিত হয়।
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?WikiMatrix WikiMatrix
রোলারগুলো এমনভাবে স্থাপন করা হয় যাতে তাদের মধ্যে গমের দানার চেয়ে সামান্য কম ফাকা থাকে।
It' s a city?The last human cityWikiMatrix WikiMatrix
জুয়ানজাং পুণ্ড্রবর্ধন সম্পর্কে নিম্নোক্ত উদ্ধৃতি দেন: "এখানে ২০টি বৌদ্ধ মঠ এবং ৩০০০ এরও বেশি ব্রেথ্রেন ছিল যারা “সুবৃহৎ ও ক্ষুদ্র যানবাহনগুলো”কে অনুসরণ করত; দেব-মন্দিরগুলোর সংখ্যা ১০০ ছিল এবং বিভিন্ন শ্রেণীর অনুসারীরা অস্থির থাকত, দিগম্বর নির্গ্রন্থের সংখ্যা ছিল অসংখ্য।
Don' t sing out of tuneWikiMatrix WikiMatrix
আপনি কি জানেন যে অনেক কিরগিজস্তানী হকি খেলা পছন্দ করেন?
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedgv2019 gv2019
১৯৬১ সালের ২৯ এপ্রিল সকালে রগোজভ সাধারণ দূর্বলতা, জ্বর জ্বর ভাব ও উদরে পাকস্থলীর কছে ব্যাথা অনুভব করেন।
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productWikiMatrix WikiMatrix
পরিবারগুলোর জন্য সাহায্য
Yeah, I guess I' m okayjw2019 jw2019
স্মার্ট কভারগুলোর নীচে একটি মাইক্রোফাইবার কাপড় রয়েছে যা আইপ্যাডের সামনের অংশ পরিষ্কার করে এবং কভার উঠানোর সময় আইপ্যাডটি জেগে উঠে।
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.WikiMatrix WikiMatrix
কীভাবে সেরগি ঈশ্বরের প্রতি আনুগত্যহীন হয়ে পড়ার চাপের সম্মুখীন হয়েছিলেন?
Now people will move thousands of miles just for one seasonjw2019 jw2019
রেনেল ১৭৬৪ ও ১৭৭৭ সালের মধ্যে একটি জরিপ চালান ও বাংলার প্রাচীনতম মানচিত্রগুলোর একটি তৈরি করেন।
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):WikiMatrix WikiMatrix
(১ করিন্থীয় ১৫:৩৩; ফিলিপীয় ৪:৮) আমাদের জ্ঞান, বোঝার ক্ষমতা এবং যিহোবা ও তাঁর মানগুলোর বিষয়ে উপলব্ধি বৃদ্ধি পাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে আমরা যে-কোন পরিস্থিতির মুখোমুখি হই ও এমনকি অত্যন্ত ব্যক্তিগত ব্যাপারগুলোতেও ঈশ্বরের নীতিগুলোকে কাজে লাগাতে আমাদের বিবেক ও নীতিবোধ আমাদেরকে সাহায্য করবে।
Sent it to him, wrapped in blue paperjw2019 jw2019
অ্যালিস সবসময়ের জন্য খুব সহযোগী ছিল এমনকি তখনও যখন শারীরিক কারণে তাকে অগ্রগামীর কাজ ছেড়ে দিতে হয়।
What was that shit about it being my idea?jw2019 jw2019
বিশ্বব্যাপী সহায়ক ও নিয়মিত অগ্রগামীদের একত্রে শীর্ষ সংখ্যা ছিল ১১,১০,২৫১ জন যা ১৯৯৬ সালের তুলনায় শতকরা ৩৪.২ ভাগ বৃদ্ধি!—রোমীয় ১০:১০.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!jw2019 jw2019
১৯৮৪ সালের পর থেকে, ভারত শুধুমাত্র এক বছর প্রতিযোগিতায় কোনো চলচ্চিত্র জমা করেনি; ২০০৩ সালে, এফএফআই বিতর্কিতভাবে ভুক্তি নির্বাচন করে নি কারণ তারা মনে করেছিল যে কোনও চলচ্চিত্র অন্য দেশগুলির চলচ্চিত্রগুলির সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে সক্ষম হবে না।
I' m only moving mountains to stay out of thisWikiMatrix WikiMatrix
এই সংগঠনগুলো, নেটওয়ার্কগুলো এবং কেন্দ্রগুলো এশীয় মহিলা ধর্মতত্ত্ববিদদের সমাজ, গির্জার ও ধর্মতত্ত্বে পিতৃতন্ত্রের সাথে আচরণ করার কৌশলগুলো নিয়ে আলোচনা করার অনুমতি দিত, যা তারা পশ্চিমের উপর অসহায়কভাবে নির্ভরশীল হিসেবে দেখতো।
A lot of money, momWikiMatrix WikiMatrix
পুথুকুদিয়েরাপ্পুতে ৩ মার্চ তারিখে শেষ হওয়া এক মাস প্রতিবাদের পর পরিবারগুলো তাদের জমিতে ফিরে দেখেছে তাদের বাড়ি-ঘরগুলো বুলডোজার দিয়ে গুঁড়িয়ে দেয়া। এসবের দরজা-জানালা এবং টয়লেট ও রান্নাঘরের জিনিসপত্র সরিয়ে ফেলা হয়েছে, আর সেখানে বিয়ারের বোতল ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে।
I don' t think you have a choice tonightgv2019 gv2019
রবিবারগুলিতে প্রার্থনা দিয়ে সভা শেষ হওয়ার পর আমরা কিছুক্ষণ গানগুলি অভ্যাস করি।
What' s in the air is you' re losing moneyjw2019 jw2019
পুয়ের্টোরিকোতে, কেউ কেউ সিদ্ধান্ত গ্রহণ করেছে যে তারা বিনে পয়সায় সবুজ গিরগিটি শিকার করবে যাতে কৃষকের ফসল রক্ষায় তারা তাদের সাহায্য করতে পারে।
Sex antagonism, I guessgv2019 gv2019
এর একটা কারণ হল, গরিব দেশগুলোতে সাধারণত গ্রামের ছোটখাটো খামারে বা ঘরের পিছনে মুরগি পালন করা হয়।
Maybe they insidejw2019 jw2019
সৎপরিবারগুলোতে এই কথা বোধহয় আরও বেশি সত্যি।
Where the hell did you go, Michael?jw2019 jw2019
231 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.