রামমোহন রায় oor Engels
রামমোহন রায়
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Ram Mohan Roy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
১৮২৮ : রামমোহন রায় ‘ব্রাহ্মসভা’ স্থাপন করেন।
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?WikiMatrix WikiMatrix
রামমোহন রায় হিন্দুধর্মের ভিতর থেকেই উক্ত ধর্মকে সংস্কার করতে উদ্যোগী হলেও তাঁর উত্তরসূরি মহর্ষি দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুর ১৮৫০ সালে বেদের অভ্রান্ততা ও অপৌরুষেত্ব অস্বীকার করেন।
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingWikiMatrix WikiMatrix
লাইন উদ্বোধন করার সময় পশ্চিমবঙ্গের মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় জানিয়েছিলেন, আরামবাগ রেল স্টেশনটি পশ্চিমবঙ্গের প্রাক্তন মুখ্যমন্ত্রী প্রফুল্লচন্দ্র সেনের নামে ও মায়াপুর রেল স্টেশনটি রামমোহন রায়ের নামে নামাঙ্কিত হবে।
Tess wants to talkWikiMatrix WikiMatrix
বিলাল মূর্তিপূজাকে ত্যাগ করেন এবং ফলশ্রুতিতে নির্মম নির্যাতনের স্বীকার হন।
Seriously, no one caresWikiMatrix WikiMatrix
ভারতের অন্য কিছু অংশে, বিশেষত পশ্চিমবঙ্গ, পারিবারিক সম্মান রক্ষার্থে হত্যাকাণ্ড প্রায় এক শতাব্দী আগেই বন্ধ হয়ে গিয়েছিল, বিশেষত বিবেকানন্দ, রামকৃষ্ণ, বিদ্যাসাগর এবং রাজা রামমোহন রায়ের মতো মনীষীদের সংস্কারমূলক আন্দোলনের ও কর্মকাণ্ডের প্রভাবে।
I' m gonna go upstairs to an officeWikiMatrix WikiMatrix
তাঁর মৃত্যুর পর ঘনিষ্ঠ বন্ধুরা রামমোহন লাইব্রেরি কর্তৃপক্ষের কাছে যাবতীয় গ্রন্থরাজী তুলে দেন সদ্ব্যবহারের জন্য।
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereWikiMatrix WikiMatrix
ট্রেন এর যাবতীয় তড়িৎ সংযোগ প্রদান করে ভাহলি, আইএনসি. দুইটি বাণিজ্যিক ম্যাগলেভ ব্যবস্থা সাংহাই সিস্টেমের আগে ছিল: যুক্তরাজ্যের বার্মিংহামম্যাগলেভ এবং বার্লিনের এম-বাহন।
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsWikiMatrix WikiMatrix
এর একটি বড় উদাহরণ রাজা রামমোহন রায়।
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeSamanantar Samanantar
যার বিরুদ্ধে ফুঁসে ওঠেন রাজা রামমোহন রায়।
Well, thank youSamanantar Samanantar
এ বিষয়ে তাঁরা রামমোহন রায়এর অনুকরণ করেন।
Using the Sidebar Media PlayerSamanantar Samanantar
GOOGLE DOODLE: রাজা রামমোহন রায়ের জন্মদিনে শ্রদ্ধার্ঘ্য
It' s physics, dear, don' t take any noticeSamanantar Samanantar
রামমোহন রায় এ বিষয়ে সরকারের আইন পাসে সহায়তা করেন।
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Samanantar Samanantar
ইউরোপের রাজনীতি নিয়ে ভীষণ আগ্রহ ছিল রাজা রামমোহন রায়ের।
Stop looking at me like thatSamanantar Samanantar
রামমোহন রায় ছিলেন কাজী আবদুল ওদুদের প্রিয় ব্যক্তিত্ব।
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachSamanantar Samanantar
উৎকর্ষ সাংবাদিকতার জন্য রাজা রামমোহন রায় জাতীয় পুরস্কার
There' s no " nothing " nowSamanantar Samanantar
রাজা রামমোহন রায়কে তিনি সঙ্গীতশিক্ষা দিয়েছেন বলেও জানা যায়।
Yasukawa, from the PrecinctSamanantar Samanantar
রাজা রামমোহন রায় ছিলেন এই সংস্কার আন্দোলনের প্রধান পুরুষ।
The applicantSamanantar Samanantar
বাংলার নবজাগরণের যুগের প্রথম বাঙালি মনীষী ছিলেন রাজা রামমোহন রায় (১৭৭২-১৮৩৩)।
This is the blood of ChristSamanantar Samanantar
উপমহাদেশে জাতীয় চেতনার উন্মেষেও রামমোহন রায়ের প্রভূত অবদান ছিল।
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsSamanantar Samanantar
১৮২৭ সালে তিনি রাজা রামমোহন রায় প্রতিষ্ঠিত অ্যাংলো হিন্দু কলেজে ভর্তি হন।
Better to hide the old ones... the women and the babiesSamanantar Samanantar
রচয়িতা রাজা রামমোহন রায়, প্রকাশিত ১৮৩৩ খ্রিস্টাব্দে। এটি তাঁর সর্বশেষ গ্রন্থ।
An artificial quarrel is not a quarrelSamanantar Samanantar
এই বাংলার মাটিতেই রাজা রামমোহন রায় সতীপ্রথার বিরুদ্ধে লড়াই করেছেন।
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againSamanantar Samanantar
রামমোহন রায় ১৭৯৭-১৮০২ সালের মধ্যে প্রথমবারের মতো কলকাতায় বসবাস শুরু করেন বলে ধারণা করা হয়।
They don' t look very happySamanantar Samanantar
রাজা রামমোহন রায় এবং ডিরোজিওর সঙ্গে ডেভিড হেয়ারের ঘনিষ্ঠ যোগাযোগ ছিল।
The term “navigation”’Samanantar Samanantar
রামমোহন রায় বর্ণবৈষম্য, বহুবিবাহ এবং বাল্য বিবাহের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করেন।
The demon who put out the lights, called The BeastSamanantar Samanantar
298 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.