শাহিদা তারেখ দীপ্তি oor Engels
শাহিদা তারেখ দীপ্তি
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Shahida Tarekh Dipti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
এই রোগটি বিশেষভাবে উন্নয়নশীল দেশসমূহের শিশুদের মধ্যে দেখা যায় যেহেতু তারা দূষিত পানিতে বেশি খেলা করে।
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themWikiMatrix WikiMatrix
বাচ্চারা প্রায়ই তাদের হাত মুখে দেয়, তাই বার বার তাদের হাত ধুয়ে দিন, বিশেষ করে তাদের পায়খানা করার পর ও খাওয়ার আগে।
I don' t even like Whodinijw2019 jw2019
আদিবাসী বিশ্ববিদ্যালয়ের পাশ দিয়ে প্রবাহিত নদীর পারে খাবার তৈরির দৃশ্য।
She is # years oldgv2019 gv2019
একজন পিতামাতা প্রকৃত প্রেম দেখাবে ‘সযত্নে শাস্তি দিয়ে।’—হিতোপদেশ ১৩:১, ২৪; ২২:৬.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsjw2019 jw2019
Jokhon narider aral kore rakha hoy, যখন নারীদের আড়াল করে রাখা হয়, tokhon shudhumatro tader haat o payer angsho dekhei durotte thaka " Purush " tripto hote baddho hoy. তখন শুধুমত্র তাদের হাত ও পায়ের অংশ দেখেই দূরত্ত্বে থাকা " পুরুষ " তৃপ্ত হতে বাধ্য হয়৷
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emQED QED
ধীরে ধীরে নতুন ছাত্রছাত্রীদের হাতে কলমে কাজ শেখানোর অল্প বিস্তর দায়িত্ব তাঁকে দেওয়া হয়।
You know how she' s always saying she' s a model?WikiMatrix WikiMatrix
তাদের বলে দেওয়া দরকার যে তারা কি আমাদের সশস্ত্র বাহিনীর কাজে আস্হা রাখে, নাকি আমাদের দেশের মাটিতে সন্ত্রাসবাদের সমর্থনকারীদের প্রতি আস্হা রাখে ?
I really am happy for you, P. Sawyerpmindia pmindia
একটা শিশু যদি হামাগুড়ি দিতে শেখে, তা হলে আপনি যেভাবে উৎসাহ দেন এবং প্রতিক্রিয়া দেখান, তা গুরুত্বপূর্ণ।’
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedjw2019 jw2019
(প্রকাশিত বাক্য ৩:১৪; যিশাইয় ৪৩:১০-১২) তারা তাদের নেতা হিসাবে খ্রীষ্টের প্রতি দৃষ্টি রেখেছিলেন।
You don' t have a lifejw2019 jw2019
‘তাঁহারা যীশুকে দেখিতে পাইলেন, তিনি সমুদ্রের উপর দিয়া হাঁটিতেছেন’
She always wore a new silk dressjw2019 jw2019
তিনি “তাঁহাদের বুদ্ধিদ্বার খুলিয়া দিলেন, যেন তাঁহারা শাস্ত্র বুঝিতে পারেন।”
Electromagnetic compatibilityjw2019 jw2019
এই দৃশ্য দেখে দেবতারা দয়াপরবশত তাদের দুইজনকে হ্যালসিওন পাখিতে পরিণত করে দেন।
We must speak to the Tok' Ra directlyWikiMatrix WikiMatrix
(দ্বিতীয় বিবরণ ৮:১৬; যিশাইয় ৪৮:১৭) তারা যদি এই শুদ্ধতা এবং শাসনকে মেনে নিত, তাহলে যিহোবা প্রতিজ্ঞাত দেশে শান্তি, সমৃদ্ধি এবং সুখ দিয়ে ‘তাহাদের ভাবী মঙ্গলার্থে’ আনন্দ পেতেন।
And what are you telling them?jw2019 jw2019
রক্তের দায়ে দোষী ধর্মীয় মতবাদীদের দ্বারা অর্পিত শান্তির প্রার্থনা যিহোবা ঈশ্বর কী চোখে দেখেন?
Turn it off againjw2019 jw2019
আনন্দিত ব্যক্তিদের সম্পর্কে—আমাদের সম্পর্কে যিশাইয় লেখেন: “তাহারা আমোদ ও আনন্দ প্রাপ্ত হইবে, এবং খেদ ও আর্ত্তস্বর দূরে পলায়ন করিবে।”—যিশাইয় ৩৫:১০.
She' s an old girlfriendjw2019 jw2019
তারা বলেন যে, আমার বাড়িতে তারা যিহোবার সাক্ষিদের —এক নিষিদ্ধ সংগঠন—দ্বারা প্রকাশিত সাহিত্যাদি খুঁজতে এসেছেন।
My mama' s the crazy onejw2019 jw2019
উদাহরণস্বরূপ, গালাতীয়দের উদ্দেশে তিনি লিখেছিলেন: “হে ভ্রাতৃগণ, আমাদের প্রভু যীশু খ্রীষ্টের অনুগ্রহ তোমাদের আত্মার সহবর্ত্তী হউক।
The one we' re here to find, Mr. Venturajw2019 jw2019
“তিনি তাঁহাদের বুদ্ধিদ্বার খুলিয়া দিলেন, যেন তাঁহারা শাস্ত্র বুঝিতে পারেন।” —লূক ২৪:৪৫.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?jw2019 jw2019
যীশু করুণাবিষ্ট হইয়া তাহাদের চক্ষু স্পর্শ করিলেন, আর তখনই তাহারা দেখিতে পাইল।”—মথি ২০:২৯-৩৪.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?jw2019 jw2019
দূত বলেছিলেন: “তিনি পুত্ত্র প্রসব করিবেন, এবং তুমি তাঁহার নাম যীশু [ত্রাণকর্ত্তা] রাখিবে; কারণ তিনিই আপন প্রজাদিগকে তাহাদের পাপ হইতে ত্রাণ করিবেন।”—মথি ১:২০, ২১.
All women are vain, impudent strumpets!jw2019 jw2019
বন্দী শিবিরের প্রধান থাকা অবস্থায় সাতোরি বন্দীদের খালি হাতে কিংবা কুকুরকে শায়েস্তা করার চাবুক দিয়ে প্রহার করত।
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementgv2019 gv2019
যিহোবা তাঁর প্রিয় পুত্রের বিশ্বস্ততা দেখে নিশ্চয়ই প্রচুর আনন্দিত হয়েছিলেন!—হিতোপদেশ ২৭:১১.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.jw2019 jw2019
শিশুদেরকে খাদ্য হিসেবে মধু দেওয়ার সুপারিশ করা হয় না কারণ তাতে খাদ্যে বিষক্রিয়া হওয়ার আশঙ্কা থাকে।
Yeah, I heard you, Champjw2019 jw2019
তার সমসাময়িক একজন ব্যক্তি, বিশপ ক্লডিয়াসও গির্জার রীতিনীতিকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং সাধুদের উদ্দেশে প্রার্থনা করার এবং তাদের স্মৃতিচিহ্নগুলোর প্রতি শ্রদ্ধা দেখানোর বিষয়ে আপত্তি জানিয়েছিলেন।
And I say you' il be thrown out!jw2019 jw2019
তাদের চুরির কারনে দক্ষিণে শৈত্য প্রবাহে ভুগা ২০০০০ পরিবার তাদের পাওনা খাদ্য পাবেনা।
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) Nogv2019 gv2019
62991 sinne gevind in 307 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.