সঞ্জয় দত্ত
Sanjay Dutt
সঞ্জয় oor Engels
সঞ্জয়
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Sanjay
Sanjoy
Sunjay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
এর ফলে, ভারতের আর্থ-সামাজিক রূপান্তর প্রচেষ্টায় আরও বেশি করে যুক্তহওয়ার উৎসাহ, উদ্যম ও শক্তি সঞ্চারিত হয়েছে তাঁদের মধ্যে।
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywaypmindia pmindia
যদিও এসবি ১০৭০ আইনের কিছু অংশ বাতিল হওয়ায় তা অভিবাসন-সমর্থিত কর্মীদের একটি বিজয় হিসেবে পরিলক্ষিত হয়েছে, তারপরও সেকশন ২(বি)তে বিপজ্জনক বিষয় রয়েছে, কারণ তা জাতিগত পরিচয় বহন করবে- যা নির্ভর করবে বাহ্যিক চেহারা ও কথা বলার উপর- এমনকি কেউ যদি আলাদাভাবে যুক্তরাষ্ট্রে জন্মায়ও।
Because of meglobalvoices globalvoices
তাই, মানুষের দৃষ্টিকোণ থেকে তাদের জয়ী হওয়ার সম্ভাবনা একেবারে ছিল না বললেই চলে।
Right.Well, obviously some of you have worked togetherjw2019 jw2019
১৯৭০ সালে মার্গারেট কোর্ট গ্র্যান্ড স্ল্যাম জয় করেন এবং মাত্র ১৫০০০ ডলার বোনাস হিসেবে পান।
It’ s coming up on two hoursWikiMatrix WikiMatrix
সঞ্জয় খানের ভাই আকবর খান, ১৮ মাসে প্রথম ২০ পর্ব পরিচালনা করেন।
I can' t afford to take her outWikiMatrix WikiMatrix
আন্তর্জাতিক মানবতা ও নৈতিকতা সমিতি (আইএইচইইউ) একটি ব্লগে লিখেছে যে সম্প্রতি সুইডিশ পিইএন এর আমন্ত্রণে একটি সম্মেলনে বক্তব্য রাখার জন্য অনন্ত বিজয় দাশ ভিসার জন্য যে আবেদন করেছিলেন সেটা ঢাকার সুইডিশ দূতাবাস এই বলে নাকচ করে দিয়েছিল যে তিনি সেখানে পাকাপাকি ভাবে থেকে যেতে পারেন।
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.gv2019 gv2019
বাহরাইনের রাজধানী মানামা অর্থনৈতিক পোতাশ্রয়ের বাইরে গত ২১ এপ্রিল জয়নব আলখাজাকে উপরের ছবির মত একাই প্রতিবাদ করতে দেখা যায়।
You can go in for a few moments, Mrs. Powersglobalvoices globalvoices
বেক ব্লগ পুরস্কার-২০১২-এর বিজয়ীদের গ্লোবাল ভয়েসেস-এর অভিনন্দন।
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employergv2019 gv2019
গ্যাস দেহকে তার স্বাভাবিক মাপের দুইগুন ফোলাতে পারে এবং ধীর গতির রক্ত সঞ্চালন করে, কিন্তু টিস্যু নমনীয় এবং যথেষ্ট ছিদ্রময় যা ফেটে যাওয়া প্রতিরোধ করতে পারে।
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedWikiMatrix WikiMatrix
তারপর তিনি আকাশের পাখিদের উপর দৃষ্টি আকর্ষণ করে বলেছিলেন: “তাহারা বুনেও না, কাটেও না, গোলাঘরে সঞ্চয়ও করে না, তথাপি তোমাদের স্বর্গীয় পিতা তাহাদিগকে আহার দিয়া থাকেন।”
It deserves a celebrationjw2019 jw2019
তার প্রকৃত পরিচয় আবিষ্কার করার পর, ডন এর সহযোগীরা বিজয়ের মুখোমুখি হন এবং দলটি একটি যুদ্ধে অংশ নিচ্ছে।
Just someone I had a fling with before I met JoleyWikiMatrix WikiMatrix
“প্রথমে মনে হয়েছিল যে, শত্রুদেরই বুঝি এক বিরাট জয় হয়েছে,” ইজাবেল ওয়েনরাইট স্বীকার করেন।
Okay, come onjw2019 jw2019
যদি কারো মনে কোন সন্দেহ থাকে যে জ্যামাইকা হয়তো নিজেকে বিশ্বের সবচেয়ে দ্রুতগামী মানুষটির দেশ বলে নিজেকে দাবি করতে পারে, উসাইন বোল্টের বিস্ময়কর ১৯.১৯ মিনিট সময় নিয়ে জয়ের মাধ্যমে বার্লিনে অনুষ্ঠিত অআইএএফ ওয়ার্ল্ড চ্যাম্পিয়নশীপ ইন এ্যাথলেটিক ক্রীড়া প্রতিযোগিতায় গতকালের ২০০ মিটার দৌড়ের চূড়ান্ত ফলাফল অনেকটা প্রত্যাশিতযা সকল সংশয় দুর করেছে।
THE KINGDOM OF DENMARKgv2019 gv2019
জয় হোক!! হাউ মাউ খাউ!!!
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:KDE40.1 KDE40.1
অনানুষ্ঠানিক টেস্ট সিরিজে অংশ না নিলেও সিলন দল তৃতীয় টেস্টে ভারতকে পরাভূত করে যা দেশের প্রথম বৃহৎ জয় হিসেবে স্বীকৃত।
Although... perhaps you could ask the owner of theWikiMatrix WikiMatrix
বিজয়ীদের নাস্তা ।
Besides, I have my prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
২০০৬-০৭ মৌসুমে তিনি ইংল্যান্ডে বিরুদ্ধ প্রথম টেস্ট সিরিজ জয়ে ভারতীয় দলের হয়ে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlWikiMatrix WikiMatrix
২য় ইবিআর ঢাকার দক্ষিণে জয়দেবপুরে ৫৭তম ব্রিগেডের সাথে যুক্ত ছিল।
Last time we saw you, you tried to have George killedWikiMatrix WikiMatrix
মাদীয় ও পারসীকরা একটা যুদ্ধে লুণ্ঠিত দ্রব্যের চেয়ে সেই যুদ্ধে বিজয় লাভ করাকে আরও উচ্চমূল্য দিত।
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesjw2019 jw2019
অন্যান্য ভারী ধাতুর তুলনায় এর জৈবিক প্রক্রিয়ায় সঞ্চিত হওয়ার (bioaccumulate) সম্ভাবনা কম বলে মনে হয়; এবং এটি বর্তমানে একটি সক্রিয় গবেষণার বিষয়।
Did they live happily ever after?WikiMatrix WikiMatrix
এই বস্তুগত ত্যাগস্বীকারের বিনিময়ে, যিশু সেই যুবক শাসককে স্বর্গে ধন সঞ্চয় করার অমূল্য সুযোগ দিয়েছিলেন—এমন এক ধন, যার অর্থ হবে তার জন্য অনন্তজীবন এবং যা অবশেষে স্বর্গে খ্রিস্টের সঙ্গে শাসন করার প্রত্যাশার দিকে পরিচালিত করবে।
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # Octoberjw2019 jw2019
কারণ আজ আমাদের জয়যাত্রার সূচনা
I said, " You' re what? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
এই বিষয়গুলো স্পষ্ট করে বোঝানোর জন্য অনেক ধন্যবাদ।”—জয়।
I asked aroundjw2019 jw2019
জয়া প্রদা তিনটে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার সাউথ পেয়েছিলেন এবং তিনি অসংখ্য তেলুগু, তামিল, হিন্দি, কন্নড়, মালয়ালম, বাংলা এবং মারাঠি চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছেন।
Something I can feedWikiMatrix WikiMatrix
তথাপি, যিহোবা প্রতিজ্ঞা অনুসারে হতবুদ্ধিকারী এক জয়লাভ মিশরের সৈন্য দলের বিরুদ্ধে নিয়ে আসেন।—যাত্রাপুস্তক ১৪:১৯-৩১.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerjw2019 jw2019
228 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.