হিউয়েন সাঙ oor Engels
হিউয়েন সাঙ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Xuanzang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
সপ্তম শতাব্দীর চীনা পর্যটক হিউয়েন সাঙের বিবরণী থেকে জানা যায় যে খোটানে চাষযোগ্য জমির পরিমাণ ছিলো অত্যন্ত কম ,কিন্তু সেগুলি ছিলো খুবই উর্বর।
What is this, like a street racer or something, huh?WikiMatrix WikiMatrix
হিউয়েন সাঙ গুজরাটে আমার নিজের শহরেও সফর করেছিলেন।
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewSamanantar Samanantar
২০০৫ সালের মে মাসে মেইশা মার্লিন জন হাউয়ির চিত্রাঙ্কনসহ বইটির একটি সীমিত সংস্করণ প্রকাশ করে।
Don' t trivialize it, PegWikiMatrix WikiMatrix
হিউয়েন-সাঙ জমিতে নিবিড় ও নিয়মিত চাষাবাদ লক্ষ্য করেন।
They usually use their kids for beggingSamanantar Samanantar
হিউয়েন সাঙ খোটানের মানুষের সংস্কৃতির কথাও উল্লেখ করেছেন।
His eyes took the brunt of the punishmentSamanantar Samanantar
হিউয়েন সাঙ-এর লেখা থেকে আমরা কর্ণসুবর্ণের জনগণের ধর্মীয় জীবন সম্পর্কে ধারণা পাই।
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́Samanantar Samanantar
৬৩৭ খ্রিস্টাব্দে নালন্দায় চৈনিক পরিব্রাজক হিউয়েন সাঙ্ তাঁর নিকট যোগশাস্ত্র অধ্যয়ন করেন।
The shadows of the trees and the reedsSamanantar Samanantar
সপ্তম শতকে হিউয়েন-সাঙের বর্ণনাতে যে পোশাকগুলির বিবরণ রয়েছে সেগুলি দরজি দিয়ে তৈরি নয় কিংবা সেলাই করা নয়।
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantSamanantar Samanantar
হিউয়েন সাঙ-এর বিবরণ থেকেই জানা যায় যে, সম্মতীয় স্কুলের বৌদ্ধগণ প্রধানত কর্ণসুবর্ণের দশটি মঠেই বাস করত।
Where is arthur?Samanantar Samanantar
প্রতিটি মুহূর্তে ঢেউয়ে, পানির তোড়ে দ্বীপের তটরেখা ভেঙ্গে পড়ে। ফলে দ্বীপের আয়তন হ্রাস পায়।
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsgv2019 gv2019
ফা-হিয়েন ছয়টি ও হিউয়েন সাঙ পাঁচটি অশোক স্তম্ভের উল্লেখ করেছেন, যেগুলির মধ্যে মাত্র পাঁচটি বর্তমানে অবশিষ্ট রয়েছে।
Ray, we' ve only just got off the fucking trainSamanantar Samanantar
প্রথম বাণিজ্যিকভাবে সফল কন্টেইনার জাহাজ ছিল আইডিয়াল এক্স, মালক্যাক ম্যাকলিনের মালিকানাধীন একটি টি২ ট্যাঙ্কার, যা নিউয়ারক, নিউ জার্সি এবং হিউস্টনের মধ্যে ৫৮ টি ধাতব পাত্রে নিয়ে প্রথমবারের মতো যাত্রা করেছিল।
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateWikiMatrix WikiMatrix
আপনাদের দুই প্রখ্যাত কৃতি ফা-হিয়েন ও হিউয়েন সাঙ ভারতীয়দের কাছে চীনের অনেক প্রজ্ঞার অন্তর্লীন রহস্য উন্মুক্ত করেছেন।
Well, take your gunSamanantar Samanantar
এমনকি আজ পর্যন্ত সেই মামলার কোন সুরাহা হয়নি। বেশ কিছু শুনানীর পর উয়ু চেঙ্গলঙ্গ এবং অন্যরা এই অপরাধের সাথে তাদের সম্পর্কের কথা অস্বীকার করে। তারা দাবি করে যে তদন্তকালে তাদের উপর অত্যাচার করা হযেছে, যাতে তারা দোষ স্বীকার করে নেয়।
It' s part of the reason you' re still heregv2019 gv2019
৬৩৯ খ্রিস্টাব্দে হিউয়েন সাঙ সমতট এলাকায় যে ৩০টি বৌদ্ধ সংঘরাম প্রত্যক্ষ করেন, পুরাতত্ত্ববিদ পরেশনাথ বন্দোপাধ্যায়ের মতে তন্মধ্যে একটি ছিল শৈলকুপায়।
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisSamanantar Samanantar
মালাউয়ির সাংবাদিক এবং ব্লগার রেবেক্কা চিমিজেকা সংবাদ প্রদান করেছে যে বিঙ্গুর মরদেহ শীঘ্রই মালাউয়িতে ফিরিয়ে আনা হবে।
Sighs) That' s a shamegv2019 gv2019
বাংলাদেশে দুই চীনা পরিব্রাজক ফা-হিয়েন (পঞ্চম শতক) ও হিউয়েন-সাঙের (সপ্তম শতক) ভ্রমণ বৃত্তান্তে ঐ সময়ের মানুষদের পরিধেয় পোশাকের বিস্তারিত বিবরণ পাওয়া যায়।
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECSamanantar Samanantar
তাঁর নিজেরও অবশ্য ভারত ভ্রমণের ব্যাপারে অ্রাগ্রহ ছিল। ৬৬৪ খ্রিস্টাব্দে চেংইয়ান-এ যখন হিউয়েন সাঙ-এর শেষকৃত্য অনুষ্ঠিত হয় তখন ই-ৎসিঙ্ সেখানে অবস্থান করছিলেন।
She should be kept under glassSamanantar Samanantar
চীনা সন্ন্যাসী-পর্যটক হিউয়েন সাঙের বিবরণীতে কজঙ্গলের উল্লেখ আছে। তিনি খ্রিস্টীয় সপ্তম শতাব্দীতে চম্পা (ভাগলপুর) থেকে কজঙ্গলে আসেন এবং সেখান থেকে পুণ্ড্রবর্ধন যাত্রা করেন।
By not speaking SpanishSamanantar Samanantar
হিউয়েন সাঙ যাকে 'পি-লো-মো-লো' বলতেন, সেই ভিল্লামালা, পশ্চিম ভারতের দ্বিতীয় বৃহত্তম রাজত্ব, গুর্জরদেশের আপাত রাজধানী ছিল, যে অঞ্চলটি আধুনিক ভারতে দক্ষিণ রাজস্থান এবং উত্তর গুজরাত নিয়ে গঠিত।
He won' t talkSamanantar Samanantar
"""হিউয়েন সাঙ যাকে 'পি-লো-মো-লো' বলতেন, সেই ভিল্লামালা, পশ্চিম ভারতের দ্বিতীয় বৃহত্তম রাজত্ব, গুর্জরদেশের আপাত রাজধানী ছিল, যে অঞ্চলটি আধুনিক ভারতে দক্ষিণ রাজস্থান এবং উত্তর গুজরাত নিয়ে গঠিত।"""
Question oneSamanantar Samanantar
ফান ইয়ানকিউয়ঙ-এর দুই বছর মেয়াদি, ইয়ু জিঙ্গইয়ু এবং উয়ু হুয়াইঙ্গ-এর এক বছর করে সাজা হযেছে।
But today is a new daygv2019 gv2019
মেসির সেরা ফর্মের আরেকটি ঝলক দেখা যায় ২০১৪-১৫ মৌসুমে যখন তিনি লা লিগা এবং উয়েফা চ্যাম্পিয়নস লিগে সর্বোচ্চ গোলের রেকর্ড ভেঙে দেন এবং বার্সেলোনাকে ঐতিহাসিক দ্বিতীয় ট্রেবল জয়ে সাহায্য করেন।
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeWikiMatrix WikiMatrix
হিউয়েন-সাং এবং ই-ৎসিঙ উভয়েই নালন্দার শিক্ষকগণের উচ্চ প্রশংসা করেছেন।
And I have time to think about thingsSamanantar Samanantar
বৌদ্ধ শিক্ষাব্যবস্থায় প্রাথমিক শিক্ষার ঐতিহাসিক পটভূমি, চৈনিক পরিব্রাজক হিউয়েন-সাং (আঃ ৬২৯-৬৪৫) ই-ৎসিঙ্ (আঃ ৬২৭-৬৮৭)-এর বিবরণ থেকে অনেকটা ধারণা পাওয়া যায়।
So, what are you doing tonight?Samanantar Samanantar
105 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.