Nebre oor Engels
Nebre
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
Raneb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allà hi havia les seves germanes grans, que havien vingut del nord, amb els cunyats i els nebots.
Do not shake so much, the wind carries itLiterature Literature
Un èxit alemany, va entendre les paraules leben, eben i neben.
We gotta get out of hereLiterature Literature
Tània adorava els seus nebots i sempre estava disposada a fer de cangur.
theres a hospital volunteer banquetLiterature Literature
El 1267, quan el seu nebot va creuar els Alps, amb un exèrcit, Lluís el va acompanyar però només fins a Verona.
If you have six children, they send you homeWikiMatrix WikiMatrix
Adéu, nebot.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquest noi és el vostre nebot.
You should also stop the drugs, I never speak anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la documentació d'Albandi segueix apareixent com a rector fins a 1661, quan és succeït en el càrrec pel seu nebot Xuan Rodríguez Riego.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsWikiMatrix WikiMatrix
Va visitar la ciutat d'Orvieto amb el seu nebot, Filippo Alberici, que més tard s'hi va establir i va esdevenir cònsol de la ciutat-estat el 1016.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringWikiMatrix WikiMatrix
L'adigar va ser reemplaçat pel seu nebot, Ehelepola, qui aviat va estar sota sospita de seguir els passos del seu oncle per l'enderrocament de Sri Vikrama Rajasinha.
I' il defend our wealth from the foreign invader!WikiMatrix WikiMatrix
El vostre nebot té estil i coratge.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsLiterature Literature
He mort mares, pares, nebots, amants, homes i dones, reis i meuques.
Are you happy like this?Literature Literature
Antonio Barbaro, nebot d'un capo de la Camorra.
Why is it centred out?Literature Literature
Després de la seva elecció, Alexandre VII s'havia oposat inicialment al nepotisme, negant-se a nomenar un cardenal nebot.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersWikiMatrix WikiMatrix
—Que no tens la teva dona i els meus nebots per fer de cowboy alfa amb la família?
And make the terrace up there a bit biggerLiterature Literature
A finals de la dècada de 1970, els cinc germans Reyes s'ajuntaren amb els seus cosins Baliardo (nebots de Manitas de Plata) i adoptaren el nou nom de "Gipsy Kings" com a tribut a les seves arrels gitanes i al cognom "Reyes" (Kings en anglès).
You wanted to come alongWikiMatrix WikiMatrix
Deixà caure la seva mà sobre el genoll del seu nebot, i mig aclucà els ulls.
Hicks) Tighten it up, FrostLiterature Literature
A la tarda va encaminar les seves passes cap a la casa del nebot.
I' il give you your shortsLiterature Literature
En canvi, un altre lector d'aquesta entrada, Nebil Kriedi, no estava d'acord amb l'opinió de l'autor i va respondre [en]:
You made a mistake?globalvoices globalvoices
Spada només havia pogut preguntar al nebot: “¿Ha rebut el meu missatge?”.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himLiterature Literature
Joan Batlló i els seus nebots Domènec i Romà Batlló i Sunyol (fills del seu germà Domènec, mort el 1866) varen crear la fàbrica de la Bordeta.
Haven' t we played aristocrats and rich men?WikiMatrix WikiMatrix
L’únic convidat que quedava era el nebot del nou Lord Montbarry, el fill gran de la seva germana, Lady Barville.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
La Mariona Castany és una amiga riquíssima del meu germà, a qui té afillat com un nebot.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
L'historiador Theodore Spandounes creu que aquestes cartes van ser una falsificació escrites per ordre del soldà, però fossin o no autèntiques, el fet és que Mehmet va donar ordre d'empresonar David, els seus tres fills (Basili, Manel i Jordi) i el seu nebot Aleix.
number of vessels modernisedWikiMatrix WikiMatrix
Nebot, ets el nebot més pistonut que mai hagi viscut.
Well, that' s a possibility, tooLiterature Literature
— ...i sense néts... sense oncles, nebots i altres parents...
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.