acaronaria oor Engels
acaronaria
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
Third-person singular conditional form of acaronar.
First-person singular conditional form of acaronar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I no podia desviar la mirada mentre els teus dits m’acaronaven el genoll... i començaven a enfilar-se per la cama.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureLiterature Literature
L'home s'agenolla davant de la tomba i, amb el fill a coll, el deixa que acaroni les lletres gravades damunt la pedra.
It' s so boring, man.- Okay, okayLiterature Literature
i jo acaronaré suaument els teus llargs i preciosos cabells un cop més amb les meves humils mans.
TheCustoms Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No he vist els cavalls tan sovint com hauria volgut —va dir acaronant la cara de la Whinney—.
oh, man, you cant give up rap just like thatLiterature Literature
Té les galtes plenes i vermelles, i allarga una mà suau per acaronar els cabells de la noia.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
Pobret, dic en veu alta, ajupint-me per acaronar-li el costat que no està malmès.
Maybe someday...... somebody even win this warLiterature Literature
No hi havia brisa que pogués acaronar les cortines que tapaven la finestra, però ondularen lleugerament.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.Literature Literature
Agraïda per aquell petit detall, la Julia va agafar la mà a la Sylvia i la hi va acaronar.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingLiterature Literature
Amb el dit, vaig acaronar la pedra per sentir-la.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentLiterature Literature
Amma, qui va néixer després de la mort de Marian, ha crescut com una adolescent acaronada que es comporta com una nena petita davant de la seva mare per ocultar que el seu ús d'alcohol, drogues i la seva promiscuïtat.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personWikiMatrix WikiMatrix
Em sento molt acaronada, capità.
Think of your dad, what would he say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va entrellaçar els seus dits amb els meus, em va acaronar el palmell de la mà amb el polze.
By this act, he admits his guiltLiterature Literature
Bernat se’l va imaginar assegut sobre la caixa, deixant-se acaronar el cap per un braç sense rostre.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runLiterature Literature
L'actriu japonesa Sugawara apareix en topless i el seu cul és mostrat durant les seves escenes d'amor amb Ng, que va restar vestit i portant guants mentre acaronava el cos de Sugawara.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorWikiMatrix WikiMatrix
Li volia acaronar el braç, tocar-li els pèls, animar-lo una mica.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsLiterature Literature
Canot li acarona tendrament la gropa: «Vinga, vinga, bonica, ens n’anem!».
You' re a witch, a pervert!Literature Literature
Com que no sabia explicar per què era allà, no va fer altra cosa que asseure’s al llit i acaronar-li els cabells.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsLiterature Literature
Ell li va acaronar el cos; li va dir que l’havia trobat a faltar.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightLiterature Literature
Sóc al llit i algú m’acarona l’orella amb el nas.
Tryin ' to help what?Literature Literature
«Ets ben modest», l’acaronava el pare.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isLiterature Literature
Va acaronar la galta de la Maja, com per protegir-se d'una realitat que era massa lletja i espantosa.
Mention anyionizing radiation for medical reasonsLiterature Literature
Volia allargar la mà i acaronar la fotografia, però li semblava prendre’s massa confiances.
Be right back.Literature Literature
Em fa la sensació que acarone el meu braç, que toque una part de la meua pròpia carn.
Spending government money on unauthorized missionsLiterature Literature
—M'agraden els gossos —va dir la Rebecka mentre acaronava les orelles de la Majken.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketLiterature Literature
Amb una mà jugo a estirar la corda del gos, amb l’altra acarono els cabells de la nena.
What about the guns?Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.