tot i així
anyhow · even so · yet
així i tot oor Engels
així i tot
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
even so
Així i tot, els pares cristians poden escoltar el que pensen els seus fills sobre l’hora fixada.
Even so, Christian parents might listen to their children’s expressions about the set time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Així i tot, se suposa que Prochlorococcus té un requeriment de nutrients molt petit.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureWikiMatrix WikiMatrix
Així i tot, el D-10 tenia serioses limitacions.
What' s going on?WikiMatrix WikiMatrix
Així i tot, el subministrament d’oxigen no s’acaba mai, i l’atmosfera mai se satura de diòxid de carboni.
That' s a straw boss, damn chair warmer!jw2019 jw2019
Així i tot, sempre se les arreglen per obtenir el resultat que desitgen.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?QED QED
Però així i tot no hi casava amb la meva part lògica.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.QED QED
Així i tot, encara podia distingir el cotxe de baix al carrer.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
I així i tot, hi volia tornar i passar-hi l’eternitat.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingLiterature Literature
Estaven cel amunt, a uns tres quilòmetres, però així i tot semblava que tapessin el sol.
We now represent that engineerLiterature Literature
—Així i tot, poses en dubte la declaració d'un home de Déu.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedLiterature Literature
Així i tot, sempre hi ha hagut un abisme entre les teories teològiques i les realitats històriques.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.Literature Literature
Així i tot vaig pensar la manera d’esquitllar-me per la finestra, però érem al segon pis.
Okay, see ya after schoolLiterature Literature
La Polly no coneix el món de la Rachel, però així i tot tampoc li agrada.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsLiterature Literature
Així i tot, el 4 d'octubre de l'any 1984, es va decidir que es mantingués el veredicte anterior.
i love it whenyou say stuff like thatWikiMatrix WikiMatrix
Així i tot, va fer una ganyota de dolor quan la tovallola li va tocar els llavis inflats.
Seafaring sector` the following shall be insertedLiterature Literature
Així i tot, però, m’he quedat amb set casos d’assassinat i més de quaranta casos de violació.
Could we have a word?Billy Martin is dead?Literature Literature
Així i tot, no va poder reprimir la idea que tenia al cap: qui era l'home del pis?
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themLiterature Literature
Així i tot, el teu pare mantenia sempre un tracte fred i distant gairebé amb tothom.
Men think about sex all dayLiterature Literature
—Però així i tot sou amics, encara que tu siguis feminista.
Maybe... maybe you can make an appealLiterature Literature
Així i tot, aquella setmana va ocórrer una cosa.
Find her before the police doLiterature Literature
Ara, és el meu pulmó, així i tot.
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
Així i tot, s’havia vist obligada a arribar-hi un quart d’hora abans per trobar la taula lliure.
Slander is a serious offenceLiterature Literature
Així i tot, encara quedaven moltes coses a dir per entrevistar l’agent de l’escena del crim.
Motherfucker!Literature Literature
- Així i tot -va insistir Hernando-, quina raó ens podria portar a presenciar l'acte de fe?
There' s the refugee campLiterature Literature
—Estic segura que així i tot hi ha límits, com per exemple, les fronteres dels Estats Units.
What happened to yourface?Literature Literature
—Perdona —va dir la Paula, però en Pedersen es va adonar que així i tot, esperava una resposta.
You only get oneLiterature Literature
5820 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.