Som així
As If
així sigui oor Engels
així sigui
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
so be it
Així que si ens quedem i lluitem, així serà.
So if we stay and fight, so be it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que així sigui.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si he nascut per ser auster amb mi mateix, que així sigui!
Can you sign here, Count?Literature Literature
FORD Ben dit, així sigui; encaixem; tot està perdonat.
It' s Central European.Sort ofLiterature Literature
A Déu poso per testimoni que m’asseguraré que així sigui!
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinLiterature Literature
La paraula amén significa «certament» i «que així sigui».
Yeah, I promisejw2019 jw2019
Pel poder del meu nom, ordeno que així sigui.
Closethe gates.Set palatine freeLiterature Literature
Llavors que així sigui.
Summer, come here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ell ho va dir, cal que així sigui.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityLiterature Literature
I si això significa que hem de morir, doncs que així sigui.
Malformed URL %Literature Literature
Confiem que així sigui.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ara, sense importar el que passi, així siguis l'últim en peus, hem d'usar això en Taylor.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que així sigui.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I veureu com tot canvia... I cap persona gran no entendra mai que aixo sigui tan important!
Let' s see who will laugh at the endLiterature Literature
L’Amén (és a dir, «que així sigui» o «certament»).
I' m sorry.It' sjw2019 jw2019
Suposem que les xinxes ho sàpiguen..., i és possible que així sigui.
The last time i saw her in the clinicLiterature Literature
«Són els detalls el que fan que una mentida així sigui molt més creïble», pensa en Mauri.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.Literature Literature
" ( que era molt probable que així sigui. )
Guys.- Calling dibs on the mountain guideQED QED
Encara que així sigui, tens un gran avantatge perquè ets una actriu de veritat.
Do you really want to test me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Així sigui.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estic content, pel que tu vols que així sigui.
But those three, they were always together, thoughQED QED
O sigui que si et puc satisfer només una vegada que així sigui.
Get him off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però si ensorrar el cas significa que la meva clienta sigui absolta, que així sigui.
I always knew you' d leave here somedayLiterature Literature
És meravellós que una cosa així sigui possible.
Here' s an extra set of keysLiterature Literature
Si el Senyor ha acabat amb mi, que així sigui, però encara no ha acabat.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
707 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.