api oor Engels

api

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels

celery

naamwoord

the stalks of this herb

celeriac

naamwoord

Apium graveolens dulce

naamwoord

Paschal celery · celery root · celery stick · cultivated celery · pascal celery

API

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels

real estate agent

naamwoord

application programming interface

naamwoord

set of subroutine definitions, protocols, and tools for building software and applications

estate agent

naamwoord

house agent · land agent · real estate broker

Api

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels

Wild Celery

celery

naamwoord

Soortgelyke frases

Apis
Apis

api-rave
celeriac

genus apis
Apis · genus Apis

apis
Apis · apis · genus Apis · honey bee

api bord
Levisticum officinale · lovage

api nap
Apium graveolens rapaceum · celeriac · celery root · knob celery · root celery · turnip-rooted celery

Java Persistence API
Java Persistence API

voorbeelde

Ja gairebé hem enllestit l’àpat i, gradualment, anem deixant de menjar i de xerrar.
Finally the food is almost gone, and gradually we stop eating and talking.

Se saltaven àpats amb creixent i alarmant regularitat.
They skipped meals with increasing and alarming regularity.

—Apa, vagi allà amb els seus temps importants.
— Ah, get along with your great times coming.

Gibson Security, una empresa de seguretat australiana, havia revelat una vulnerabilitat de seguretat d’API a l’empresa el 27 d’agost de 2013 i després va fer pública la font de codi d’explotació el dia de Nadal.
Gibson Security, an Australian security firm, had disclosed an API security vulnerability to the company on August 27, 2013, and then made public the source code for the exploit on Christmas Day (Australian time; Christmas Eve in the US).

Fins i tot avui en dia existeix una tradició a Midlum ade sortir al dic de mar a la primavera i cuinar un àpat.
Even today there is a tradition in Midlum to go out to the sea dike in spring and cook a meal.

Com a resultat, les línies espectrals formades per aquests elements que no són radiactivament elevats en les capes altes de l'atmosfera d'un estel Ap d'oscil·lació ràpida són les més propenses a ser detectades pels mesuraments de les pulsacions, on les línies dels elements com el ferro, que s'estabilitzen amb la gravetat, no s'espera que presentin variacions en la velocitat radial.
As a result, the spectral lines that are formed by elements that are radiatively levitated high in the atmosphere are likely to be most sensitive to measuring the pulsation, whereas the lines of elements such as iron, which gravitationally settle, are not expected to exhibit radial velocity variations.

Del seu últim àpat en devia fer un parell d’hores abans de morir, i va consistir en un iogurt.
His last meal, taken a couple of hours before he died, consisted of yogurt.”

Després passà la mà sota el meu braç i va dir: —Apa, anem!
Then she suddenly put her hand in under my arm, and said, “All right, let’s go then!”

Successor del Partit Demòcrata, l'AP va estar dominat per Süleyman Demirel, que va ser sis vegades ministre, i ho era en funcions en el moment del cop militar del 12 de setembre de 1980.
A descendant of the Democrat Party, the AP was dominated by Süleyman Demirel, who served six times as prime minister, and was in office at the time of the military coup on September 12, 1980.

QUINZE La discussió va començar a les postres, una part de l’apat que Callahan preferia a la beguda.
The argument started with dessert, a portion of the meal Callahan preferred to drink.

És llavors quan Blaine Cook, Chris Messina i Larry Halff de Dt..gnolia (ara Gnolia) es van reunir amb David Recordon per discutir l'ús de OpenID amb les API de Twitter i Dt..gnolia per delegar l'autenticació.
Cook, Chris Messina and Larry Halff from Magnolia met with David Recordon to discuss using OpenID with the Twitter and Ma.gnolia APIs to delegate authentication.

Entre els seus canvis hi ha un nou mode de protecció de la bateria, les API de programació de feines que poden restringir certes tasques que només succeeixen amb Wi-Fi, i la combinació de tasques per reduir la quantitat total de temps que les ràdios internes estan actives.
Among its changes are a new battery saver mode, job scheduling APIs which can restrict certain tasks to only occur over Wi-Fi, and batching of tasks to reduce the overall amount of time that internal radios are active.

La possibilitat de desenvolupar tan grans instal·lacions ha topat amb la preocupació tant d'APSARA com de l'ICC, els quals argüeixen que els desenvolupaments turístics anteriors a l'àrea negligiren les normes de construcció i que més projectes similars comporten un potencial perjudici per les característiques del paisatge.
The prospect of developing such large tourist accommodations has encountered concerns from both APSARA and the ICC, claiming that previous tourism developments in the area have neglected construction regulations and more of these projects have the potential to damage landscape features.

Representa Owain Goch, germà del príncep Llywelyn ap Gruffudd, sent capturat pels soldat a la presó del castell Dolbadarn.
It depicts Owain Goch, the brother of Prince Llywelyn ap Gruffudd (LLywelyn the Second), being taken by soldiers to prison at Dolbadarn Castle.

Es va aixecar, es va treure les calces i els sostenidors, va dir: –Apa, ajuda’m, que encara faré tard.
She got up, took off her underpants and bra, said, “Come on, help me, otherwise I’ll be late.”

Vers l'any 904, Llywarch ap Hyfaidd, rei de Dyfedd, va morir i va quedar com a successora la seva filla Elen ferch Lywarch (893-943), la qual estava casada amb Hywel Dda, rei del veí Seisyllwg i nét de Rhodri el Gran.
In about 904, Dyfed's ruler, Llywarch ap Hyfaidd, died, leaving his daughter Elen ferch Lywarch (893-943) as his heiress.

Posteriorment, Plutarc detalla un conflicte no esmentat en la història d'Apià.
Plutarch then goes on to detail a conflict not mentioned in Appian's history.

En la veu te li sembles certament, més ta figura apar d’un altre hom.
Your voice indeed resembles his in tone But in your face we find another’s look.

Durant el segle XII, els monjos cistercencs feien servir la zona de port marítim per a importar un tipus de pedra de Bristol, que empraven per a la construcció de l'Abadia de Strata Florida (gal·lès: Ystrad Fflur), en terres cedides per Rhys ap Gruffydd, el "Senyor de Rhys".
During the 12th century Cistercian monks used the area as a seaport to import "Bath Stone" from Bristol which they used for the building of Strata Florida Abbey on land granted to them by The Lord Rhys.

Ell mateix va desenvolupar el primer connector, i va obrir una API a la comunitat, a partir de la qual es podien utilitzar diferents reproductors de música en diferents plataformes.
Jones developed the first plugins, and then opened an API to the community, after which many music players on different operating system platforms were supported.

Després del meu àpat de migdia, col cuita i pa, tot sovint m’endormiscava al meu pupitre.
After my midday dinner of baked cabbage and bread I would often nod off in my desk.

—Apa, Dude —pregà tendrament la Bessie—, m’has promès que no tornaries a dir males paraules.
“Now, Dude,” Bessie pleaded tenderly, “you promised me you was not going to cuss no more.

Sempre semblava content de poder retirar-se després dels àpats a llegir els seus llibres o a treballar al taller.
He only looked truly happy when he could return to his books or his studio after meals.

La Proleva està preparant un àpat per a ells i unes quantes persones més a la llar principal.
Proleva is making a meal for them and some others at the main hearth.

Admetre el darrer àpat era acceptar la inevitabilitat de la seva mort.
A last meal was an agreement with the inevitability of his death.