batxillerat oor Engels
batxillerat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
advanced level
baccalaureate
ca
nivell a Espanya
en
top level of secondary education in Spain, for 16-18 year olds
A-levels
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bachelor's degree · sixth form
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si al final se n’anava a fer segon de batxillerat a l’estranger, la trobaria molt a faltar.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITALiterature Literature
Si vius a Nova York i tens el batxillerat i vols entrar al City College, hi pots entrar.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileLiterature Literature
La segona església és "Nostra Senyora Reina de la Pau - Guadalupe" (catòlica romana), que també dirigeix un institut de batxillerat.
You never intended to vote red.That was your mistake.WikiMatrix WikiMatrix
Soraya va obtenir el diploma de batxillerat de l'Ecole Belge de Kigali on les seves millors notes eren matemàtiques i física.
But British officers don' t understand my method, sirWikiMatrix WikiMatrix
El príncep Joan fou educat a Luxemburg, Suïssa i França, on obtingué el batxillerat.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.WikiMatrix WikiMatrix
Poc després de la seva graduació de batxillerat, la seva mare va morir el juny de 1959 als 46 anys; el seu pare va morir tres anys més tard el 4 d'agost de 1962, als 57 anys.
It is the alienated property of Men. "WikiMatrix WikiMatrix
Cinc anys més d’escola si acabo el batxillerat.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsLiterature Literature
A Bilbao hi va estudiar el batxillerat i més tard va anar a París a completar estudis durant 2 anys.
Does Adam know that you... roam around over here at night?WikiMatrix WikiMatrix
Per posar en pràctica l’Evangeli, Riccardi va reunir un grup d’estudiants de batxillerat, i els primers punts de referència van ser la primera comunitat cristiana dels Fets dels Apòstols i Francesc d'Assís.
the national authorities empowered by the Member StateWikiMatrix WikiMatrix
Després de fer el batxillerat el 1970 a Braunschweig Kubicki va estudiar economia a la Universitat de Kiel, on Peer Steinbrück era un dels seus companys.
look. how could you write "black" like this?WikiMatrix WikiMatrix
Va estudiar batxillerat i primària a l'escola alemanya de Barcelona, on va crear la seva primera revista, molt crítica amb la política del centre, per la qual cosa va ser convidada a abandonar-lo.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.WikiMatrix WikiMatrix
—I va ser el seu tutor a segon de batxillerat.
Outlet tubeLiterature Literature
Actualment el col·legi té més de 1.700 alumnes d'ambdós sexes, distribuïts entre els cicles d'educació infantil (concertada), primària (concertada), secundària obligatòria (concertada) i batxillerat (privat).
Drew told meWikiMatrix WikiMatrix
De 1981 a 1994 fou directora general de Batxillerat, de Professorat i Centres i de Planificació escolar del Departament d'Ensenyament de la Generalitat de Catalunya.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesWikiMatrix WikiMatrix
Quan feia batxillerat, tenia uns quants amics, uns nois amb qui anava al cinema, o a nedar.
Well, then, I' il send them a little greetingLiterature Literature
Quan vaig acabar el batxillerat, tenia un nòvio que constantment intentava acabar escorrent-se sobre la meva cara.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingLiterature Literature
True Whit: Designing a Life of Style, Beauty, and Fun (2011) S'ha fet servir la nomenclatura per al sistema educatiu espanyol (primària, secundària i batxillerat), per l'equivalència amb la dels Estats Units (Elementary, Middle & High School, respectivament) «Whitney Eve Port, Born 03/04/1985 in California».
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesWikiMatrix WikiMatrix
Durant els primers mesos de batxillerat, la Lumikki havia sentit que havia arribat al paradís.
A thruster suit is reported missingLiterature Literature
L’escola li anava bé i en acabar el batxillerat va estudiar psicologia a la Universitat d’Estocolm.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
Trucaré al professor d'art de batxillerat i li demanaré qui és el seu millor alumne.
I' m your man for that to bootLiterature Literature
Si em féssiu dir per què vaig posar-me a estudiar el batxillerat, em veuria ben embarassat.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSLiterature Literature
El 59,6% dels estudiants de 12è nivell van ser diplomats en batxillerat durant aquest any.
Yes. on all countsWikiMatrix WikiMatrix
Jo me n’havia anat de Saigon després del batxillerat superior el 1931.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsLiterature Literature
Quan tenia quatre anys, la seva mare va deixar-lo a càrrec de la germana Lavinia, de les Germanes Missioneres Combonianes, i després estudià l'ensenyament bàsic i el batxillerat en una escola catòlica d'Egipte, l'Institut de Don Bosco, on va entrar en contacte amb el món occidental.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeWikiMatrix WikiMatrix
El 1839, després d'acabar el seu batxillerat, assistí a la Universitat de Bonn, durant tres semestres, per estudiar idiomes orientals.
And at the World ChampionshipWikiMatrix WikiMatrix
125 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.