boigs oor Engels
boigs
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
masculine plural form of boig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No sabia si era divertit o és que estava boig.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyLiterature Literature
Potser volia que comencés a escampar-se per tota la ciutat i que la música tornés boig a tothom...
And a ciggie?Literature Literature
Estàs boig!
Well, the guy' s obviously not right off the boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Això hauria empès aquell vell boig de dret als braços de l’Stark i t’hauria costat un any més de guerra.
Excellent presentation, NonaLiterature Literature
T'has tornat boig?
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Has escoltat que s'ha tornat boig?"
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backted2019 ted2019
La gent va començar a considerar que el Gunnar Huttunen era boig.
It could have had a danger of being tagged onLiterature Literature
Vaig dir-me que no estava boig; vaig dir-me que sí que ho estava.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
Fora de la presó, el país sencer es va tornar boig, alguns m'atacaven seriosament, i d'altres es mostraven a favor i fins i tot recollien firmes per una petició que s'enviaria al rei per tal que em deixessin en llibertat.
Don' t look at me!I' m shooting hereQED QED
Tothom Però, com que tots estaven boigs, no ho sabien que n’eren.
Judson, you got messages for me?Literature Literature
Una, la més òbvia, era la de pensar que Molin, malgrat tot, havia caigut a les mans d’un boig.
Ooh, who died?Literature Literature
ets boig?
I didn' t want to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Un boig és qui viu en el seu món particular.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofLiterature Literature
Hi havia certs sorolls que el podien tornar boig.
Who Coughed?Literature Literature
Estàs boig?
As I said in my speech, we have already sent troops to Italytatoeba tatoeba
Era com si s’hagués de tornar boig.
I can get those in a couple of daysLiterature Literature
La mare li va dir estàs boig, però què t’has pensat; tu, amb el teu parramon i va que llampega.
You might even be intelligentLiterature Literature
Molts el refusaven per ser el boig més perillós dins la resistència bòer.
We were celebratingLiterature Literature
El meu pare sentia que no se’l creien, que se’l miraven com si fos boig.
So, lay it out for meLiterature Literature
No és boig, sinó que està lligat a més d'un boig Romeo;
Wha thas destiny plannedQED QED
—No crec que vostè sigui boig —digué.
Dr. Baker runs this facilityLiterature Literature
Però en Gòl·lum, ballant com si fos boig, sostenia l’Anell enlaire, amb un dit encara dins el cercle.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleLiterature Literature
A les meves germanes i filles els semblo boig; que boig que els semblo quan em veuen.
Never been betterLiterature Literature
Semblava com si, en qualsevol moment, hagués de tornar-se boig d'alegria.
Pamela's birthday partyLiterature Literature
Acabava de sentir les especulacions insensates d’un boig o les deduccions científiques d’un gran geni?
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.