com que oor Engels
com que
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
as
en
considering that, because
Com que estic malalt, no hi aniré amb vostè.
As I'm ill, I won't go with you.
since
en
because
Com que he viscut a Tòquio, conec bastant bé la ciutat.
Since I lived in Tokyo, I know that city pretty well.
as, since
because
Sí, com que va acabar tan bé l'altre cop.
Yeah, because that worked out so well last time.
for
El que anava a fer com que la xollava l'ha esquilat de veritat.
The guy who was supposed to mime shear him sheared him for real.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com que vostè es tranquil·litza quan veu el veterinari, també l’euga es tranquil·litza.
Lost his dad, you said, in the war?Literature Literature
—Com que no podia dormir, he entrat.
I may actually sleep tonightLiterature Literature
Li dec algunes explicacions, i, com que és una dona que les pot comprendre perfectament, les hi donaré.
The Rainbow' s gonna tourLiterature Literature
Com que l'Àngela no es veia enlloc, li tocava trobar l'habitació d'en Fazio tot sol.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowLiterature Literature
Com que hi havia molts pisos a prop de l’objectiu, va sospitar que anaven darrere d’un peix gros.
There seems to be a problemLiterature Literature
Però pels Cambremer, com que ja les hi he presentada... —Faci el que vulgui.
I was so stupidLiterature Literature
Tothom Però, com que tots estaven boigs, no ho sabien que n’eren.
What are you looking for?Literature Literature
" Com que seria recanvi de la seva majestat tot temor de molèstia en el futur.
See you tonight?QED QED
I com que vaig riure, vaig saber que estava perduda.
Directive #/#/EC is amended as followsLiterature Literature
Com que ets assistent social i tot això, hem suposat que no t’importaria.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsLiterature Literature
Com que només havia fet alguns intents en aquesta disciplina, difícilment se'l podia classificar com a expert.
He was reading the theatre hoardingLiterature Literature
Com que no sabia del cert si feia broma o no, vaig decidir jugar net.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Literature Literature
Com que al cartell no hi havia cap foto, aquell vespre en vaig buscar per internet.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLiterature Literature
Com que Déu va crear Adam i Eva perfectes, tots els seus fills haurien de néixer perfectes.
Bullshit, what' s the job?jw2019 jw2019
I com que l’home va desaparèixer tot sol... —Va dibuixar una gran X en l’aire.
I' m pissed off about this whole Hanson thingLiterature Literature
—Com que ets amic meu, et deixo triar el testimoni.
So I' m getting rid of you, you' re firedLiterature Literature
Theta és el que normalment utilitzem, però com que ja l'hem utilitzat, ara farem servir psi.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."QED QED
Com que sabem això, acceptem Jehovà com el nostre Governant (llegeix Proverbis 3:5, 6).
Don' t shout, it' s me!- Who?jw2019 jw2019
Com que no li podia veure els ulls, vaig començar a deixar-me emportar.
In the end, we compromisedLiterature Literature
Com que la resta dels visitants caminava, l'Ayla havia decidit acompanyar-los a peu.
You' re making a mistake, brother- in- lawLiterature Literature
S'hi poden sentir els xiscles de la gent i crits contra la policia com “Què feu?!”
Hopefully notgv2019 gv2019
I com que és tabú, el professorat continua saltant-se tot el tema.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyted2019 ted2019
I com que jo tenia el 70 per cent del meu cos cremat, tardaven una hora.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onted2019 ted2019
Com que l’escric el 2012, hi enfoco la història contemporània amb relatiu optimisme.
What' s it to you, tub of lard?Literature Literature
—Com, que no sabia que era el mar?
We are on tabling of documentsLiterature Literature
131277 sinne gevind in 410 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.