cop d’efecte oor Engels
cop d’efecte
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
masterstroke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Però sembla que la Flor ho considera un cop d’efecte extraordinari.
I think you should, because we' re about to lose himLiterature Literature
—¿No li aniria molt i molt bé, a la teva carrera, que donessis un cop d’efecte diplomàtic?
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landLiterature Literature
Aquests cops efectistes li agraden, però algun dia fallarà en els càlculs i es farà mal... Oh, oh!
I' il get you when you' re sleepingLiterature Literature
* * * Davant aquesta situació, el maharajà decideix donar un altre cop d’efecte i visitar el camp de batalla.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youLiterature Literature
Això sí que hauria estat un cop d'efecte!
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?Literature Literature
—Per començar -va continuar la Mariona, satisfeta amb aquell cop d'efecte-, tenia cinquanta-dos anys, no quaranta-nou.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Literature Literature
La qüestió és... L’Sperre va fer una pausa llarga —realment llarga— per donar un cop d’efecte.
I' m just toasting the happy coupleLiterature Literature
Ara es preparava per al gran cop d’efecte.
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
En François-Marie ens mirava, content del seu petit cop d’efecte.
we'll offer you only # rubiesLiterature Literature
Es va convèncer que ho havia fet sincerament, no per donar un cop d’efecte.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
Tot uns personatges aquells Dodson i Fogg; excel·lents cops d’efecte, benvolgut senyor, excel·lents.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formLiterature Literature
Les seves mirades de por són la confirmació que el cop d’efecte ha funcionat.
What the fuck is goin ' on?Literature Literature
Fos com fos, havia representat un cop d’efecte magnífic, un més que calia sumar a la seva llista de brillants horrors.
i'm not beating these men to scare youLiterature Literature
La caiguda d’aquell objecte des de dalt del cel va ser un cop d’efecte pensat per actuar sobre la seva superstició.
We totally ruledLiterature Literature
La publicació del manifest futurista l'any 1909 a la portada de Le Figaro fou un cop d'efecte que li va proporcionar notorietat internacional.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeWikiMatrix WikiMatrix
Pel que sembla, la clau de l'èxit rau en la manera, radical i innovadora, de protestar: es tracta d'un gest simple, poderós, efectiu, icònic, popular, universal i ancestral, un gran cop d'efecte en aquest galliner.
Festus, we' re having a sporting eventgv2019 gv2019
Les notes de les transferències, un cop fetes efectives, es van destruir.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsLiterature Literature
I, a més, avui dia els antiretrovirals estan molt perfeccionats i són cada cop més efectius.
You look betterLiterature Literature
Semblava que incomodessin la boca encarcarada i, un cop causat l’efecte, se’ls hauria hagut de treure.
Actually, it wasn' t a problem at allLiterature Literature
Capítol 3 Els precs insistents i reiterats d’en Jeeter feien cada cop menys efecte a en Lov.
To me, he looks like a very lonely munchkinLiterature Literature
Van tornar un altre cop amb més efectius i va ser més difícil vèncer-los.
It' s the hottest place in the whole cityLiterature Literature
Un cop que els efectes de L'alcohol se'n anaven....... l'embargava el remordiment.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanmateix, el cop havia fet efecte, perquè la Lívia sospirà, es bellugà una mica i parlà.
Don' t be stupid, okay, Melinda?Literature Literature
La solució aigua/alcohol puja cap amunt de la superfície de la copa degut a l'efecte de la capil·laritat.
We were celebratingWikiMatrix WikiMatrix
163 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.