cop d'ull oor Engels
cop d'ull
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
glance
en
a brief or cursory look
look
en
action of looking
Pots esbrinar moltes coses sobre l'assassí, nomes donant un cop d'ull a l'escena.
You can tell all about a guy from looking at the scene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Douglas, deixaries que la meva dona fes un cop d'ull a la Sala dels Escribes?
I brought the baby out for some fresh airLiterature Literature
Bé, gràcies per donar un cop d'ull.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van donar un cop d’ull a la nevada nit, però no van veure res.
You take all this way too seriouslyLiterature Literature
A primer cop d’ull, no hi havia cap motiu per pensar que aniria malament.
I' m going to the betting parlorLiterature Literature
O sigui que de moment donem-hi un cop d’ull.
i'm sorry, so sorryLiterature Literature
Va tancar a poc a poc la porta i va decidir donar un cop d’ull a la resta.
It' s is always after that tunnelLiterature Literature
I donaré un cop d’ull a la gola de la mare —va repetir—.
This is my good friend, BaccalaLiterature Literature
Vaig fer un cop d’ull al meu rellotge: només havien passat vint minuts.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardLiterature Literature
Ten Eyck aturà el cotxe allí, apagà els llums i digué: —Vine a donar-hi un cop d’ull.
Yes, CaptainLiterature Literature
Faig un cop d’ull ràpid a les preguntes de la Kate, tinc ganes de canviar de tema.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentLiterature Literature
Li pegaré un cop d'ull.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Charlotte va fer un cop d’ull a una de les revistes.
I started it?It' s your faultLiterature Literature
Si m'hagués dit que parlava de tigres i elefants potser hauria intentat donar-hi un cop d'ull.
So, what are you doing tonight?Literature Literature
Llavors em vaig arriscar a donar un cop d’ull cautelós a en Gideon.
How do I get out of here?Literature Literature
No vaig poder-me resistir a la temptació de donar-hi un cop d’ull.
It' s not a good day to open a restaurant?Literature Literature
Escolta... necessito parlar amb tu... —Dono un cop d’ull a en Will i a la Christina.
What are you doing hanging here with all these losers?Literature Literature
Vaig decidir de donar un cop d'ull al nou amic de Bridgette Creedy, Jacques Thrisby.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!Literature Literature
Els podem donar un cop d’ull així que arribem a Ashford.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).Literature Literature
Amb un cop d’ull ja sap què et passa i et diu exactament què has de menjar.
Well, take your gunLiterature Literature
L’endemà al matí hi va anar Maurice Wilkins per donar un cop d’ull al model.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionLiterature Literature
Donar un cop d’ull a dins d’aquest apartament?
Don' t make me run you, GusLiterature Literature
Els tres homes s’hi van acostar una mica més per fer un cop d’ull a la fusta.
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
Fa un cop d’ull a la No i diu: seguiu-me, noies.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentLiterature Literature
Jo faré un cop d'ull a l'esquer.
So this is the outdoor woods?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hi farà un cop d’ull després, quan sigui a casa, quan tingui el cap més clar.
Oral explanations of voteLiterature Literature
1727 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.