cullerada sopera oor Engels
cullerada sopera
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
tablespoon
tablespoonful
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenim un nen, aquí, prenent, sabeu, vuit cullerades soperes de sucre al dia.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityted2019 ted2019
Preparació: bullir durant 2 minuts 3 cullerades soperes de la barreja per cada litre d'aigua.
You know, it' s wanting a lifeWikiMatrix WikiMatrix
La Sansa va tastar una cullerada de sopa i va apartar el bol.
We always call it Delicious Death.Letty?Literature Literature
Evito mirar ningú a la cara mentre prenc minúscules cullerades de sopa.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresLiterature Literature
Vaig menjar una cullerada de sopa.
Do you have any complaints?Literature Literature
S'empassà la cullerada de sopa
There' s one thereLiterature Literature
Un dia va veure com escopia una cullerada de sopa quan va saber que contenia mantega.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceLiterature Literature
Va començar a dur-se cullerades de sopa a la boca.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
Denison, després d'empassar-se una cullerada de sopa, la mirà tot preguntant-se què podria fer de la resta.
So we will be lending them a handLiterature Literature
El ministre assentia amb el cap de tant en tant mentre, conscienciós, es posava una cullerada de sopa a la boca.
Of course, he knows that speech by heartLiterature Literature
A la seva banda del foc, la Krin va riure amb una cullerada de sopa a la boca, amb resultats ben previsibles.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofLiterature Literature
Veient com entraven les cullerades de sopa de pèsols a la boca de la Mama, va decidir fixar-se en el Papa.
Now, I call that communicating!Literature Literature
Agafàvem un tros de pa negre, el sucàvem amb all i mantega, i apa, una cullerada de sopa i una mossegada de pa.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingLiterature Literature
Menjava poc, es va fixar en en Hotah: una cullerada de sopa, un mos de pebrot, una cuixa de capó, una mica de peix.
I knew something awful had happenedLiterature Literature
El cor se li va posar a bategar amb força mentre s’empassava de mal grat una última cullerada de sopa amb un tros de pa.
But not me, because I don' t have oneLiterature Literature
Després de fer les primeres cullerades a la sopa de créixens, enceteu la conversa tripartida.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityLiterature Literature
Eren privilegiats perquè així es guanyaven una cullerada extra de sopa.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekLiterature Literature
Li va donar cinc cullerades de la sopa de sèmola i va considerar que l’Adrià ja havia complert amb el dinar
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLiterature Literature
Li va donar cinc cullerades de la sopa de sèmola i va considerar que l’Adrià ja havia complert amb el dinar.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Agafo un pot ple de iogurt cremós de la nevera i en fico dues cullerades grosses en un bol de sopa.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
Per exemple, les activitats següents augmenten un micromort: Beure 0.5 litres de vi (cirrosi de fetge) Fumar 1.4 cigarrets (càncer, malalties del cor) Estar 1 hora en una mina de carbó (malaltia del pulmó negre) Estar 3 hores en una mina de carbó (accident) Viure 2 dies a Nova York o Boston el 1979 (contaminació de l'aire) Viure 2 mesos amb un fumador (càncer, malaltia de cor) Beure aigua de Miami durant 1 any (càncer per cloroform) Menjar 100 bistecs a la brasa (càncer per benzopirè) Menjar 40 cullerades soperes de mantega de cacauet (càncer de fetge degut a l'aflatoxina B) Viatjar 10,000 km amb jet (càncer a causa de l'augment de la radiació de fons) Tanmateix, els riscos crònics es poden monitorar millor utilitzant altres unitats de mesura, com les microvides.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileWikiMatrix WikiMatrix
—En Patrik va tastar la sopa de tomàquet amb la cullereta i després va posar la cassola sobre la taula.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofLiterature Literature
Unitats de volum acceptades: l (litre), tsp (cullereta de te), tbs (cullera sopera), (unça líquida), copa, pt (pinta), qt (quart), gal (galó), barril, m# (metre cúbic), mi# (milla cúbica), Nmi# (milla nàutica cúbica), in# (polzada cúbica), ft# (peu cúbic), yd# (iarda cúbica
Where did this come from?KDE40.1 KDE40.1
La sopa s’havia refredat, ja no se’n podia empassar ni una cullerada.
Do you believe anything that a lawyer says to you?Literature Literature
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.