drets d’autor oor Engels
drets d’autor
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
copyright
right of first publication
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Sí, fins que en venc els drets d’autor.
Coordinate with other ecolabelsLiterature Literature
L'únic que calia era una reclamació per violació de drets d'autor.
My balls are still attachedQED QED
Un contracte, un avançament, drets d’autor.
It is cruel of Priest Takuan, too!Literature Literature
Foto de Violeta Moura, drets d'autor Demotix (15/10/2012)
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/hergv2019 gv2019
La tecnologia digital introdueix un nou nivell de controvèrsia en la política de drets d'autor.
You said this would work!Has he changed?WikiMatrix WikiMatrix
Lessig és un reconegut crític de les implicacions dels drets d'autor.
Anything off the trolley, dears?WikiMatrix WikiMatrix
Segons Patterson i Livingston subsisteix la confusió sobre la naturalesa del dret d'autor des de llavors.
I can save you time, ladies.I' m right hereWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta pel· lícula no té drets d'autor.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsQED QED
YouTube proporciona eines als titulars de drets d'autor per controlar l'ús del seu contingut.
Isn' t he?He worked # years for his familyQED QED
És una manera de protegir els drets d'autor.
Pal...... the girl fell off a boatWikiMatrix WikiMatrix
Va assenyalar que la seva música era hi emesa freqüentment, però que no havia rebut drets d'autor.
The potential risk for humans is unknownWikiMatrix WikiMatrix
Un actor no és propietàri dels drets d'autor dels seus clons digitals, tret quan són creades per ell.
You have to put all this in?WikiMatrix WikiMatrix
Estàs fent un vídeo de l'actuació en directe d'en Lumpy, que està protegida per drets d'autor.
What can I do for you, sir?QED QED
Les imatges ROM de jocs comercials generalment contenen software amb drets d'autor.
No, don' t shootWikiMatrix WikiMatrix
Baum i Denslow porten a terme els drets d'autor de la major part d'aquestes obres de forma conjunta.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta pel·lícula no té drets d'autor.
You hear from him?ted2019 ted2019
" No és un projecte de llei sobre drets d'autor. "
But, it' s free today!QED QED
Normalment, sols una fracció de les antigues obres amb drets d'autor estan disponibles per al públic en general.
When did this arrive?WikiMatrix WikiMatrix
En 1841 Macaulay va tractar el tema de la legislació dels drets d'autor.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionWikiMatrix WikiMatrix
Hirst va ser demandat per violació de drets d'autor sobre aquesta escultura.
I had to learn, maybe through this marriage of oursWikiMatrix WikiMatrix
El 2004, Hal Leonard va publicar una edició amb llicència, que paga els drets autors de les cançons.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeWikiMatrix WikiMatrix
Si tens dubtes sobre qüestions relacionades amb els drets d'autor, YouTube et pot ajudar.
That we were nothing but aQED QED
En un principi els drets d'autor només s'aplicaven a la còpia de llibres.
About you not needing me around anymoreWikiMatrix WikiMatrix
Penjar el contingut d'algú altre sense permís et podria portar problemes; podria ser infracció dels drets d'autor.
That is great.Just greatQED QED
Per a això, no cal incloure una excepció expressa en la llei de drets d'autor local.
I' m taking a walkWikiMatrix WikiMatrix
466 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.