enyorança oor Engels

enyorança

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels

nostalgia

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sentir enyorança de
miss
enyorança de casa
homesickness

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
T'he enyorat, company.
You always wereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentrestant deixeu-me-la enyorar copiosament una mica.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .Literature Literature
Enyorar-la cada vegada que agafo aire.
Gross weight (kgLiterature Literature
M’agraden les angleses, i fins i tot vaig sortir un temps amb una, però enyoro l’accent americà.
Welcome to my worldLiterature Literature
Ara el seu cos enyorava intensament la benedicció de la droga esmorteïdora que Doc li donava regularment.
I made a mistakeLiterature Literature
A en Tony li deia que l’estimava i que l’enyorava i que esperava poder estar amb ell a finals de la setmana següent.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?Literature Literature
Com enyoro caminar pel vell pont al capvespre i veure les torres de Manhattan retallades contra el cel vermell!
I brought snacksLiterature Literature
Em pregunto què enyoraré més, ara... Les seves pintures, que li havien costat tan cares?
But Henry, I can swimLiterature Literature
Tu l'enyoraves.
Why must you insist on being so rude?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No el vaig enyorar perquè no tenia l’instrument però tenia el meu home que vivia només per fer-me feliç.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mLiterature Literature
Totes les coses d’ella que li encantaven li van venir al cap en un rampell d’enyorança.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?Literature Literature
Digueu-los que, si l’esperança ens prenen ells, sense dubtança ens morirem tost d’enyorança!».
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamLiterature Literature
L’enyoro però desitjo que hagi trobat una persona més sencera que jo.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesLiterature Literature
Enyorava totes les coses quotidianes que havia odiat.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganLiterature Literature
—T’he enyorat cada dia de la meva vida durant anys.
stop saying you cant jump davidLiterature Literature
Els enyoro, aquests plaers, Katy.
See ya tomorrowLiterature Literature
I quan no se sentia enyorat, començava a capficar-se amb els diners i a dubtar sobre l'èxit del tractament.
Do you like it?Literature Literature
Al final deia que ens enyorava a tots més del que mai hauria pensat.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesLiterature Literature
És trist que els enyori més a ells que als meus pares?
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsLiterature Literature
Tots dos l'enyoreu.
No... he can' t be deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em va fer recordar com enyoraria les seves habilitats al llit.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustLiterature Literature
Estava tan enyorívol de casa seva, que amb prou feines podia suportar-ne el marriment.
How about another drink?Literature Literature
«Estimada i enyorada», hi deia en gairebé totes les lloses.
I mean, it' s healthy to desire, right?Literature Literature
Ell l’enyoraria i sabia que Ayla estaria consternada.
It' s not on hereLiterature Literature
La familiaritat de la seva veu i la vodka que tinc a l’organisme fan que l’enyori encara més.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.