farmacèutica oor Engels
farmacèutica
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
apothecary
druggist
El meu pare era el farmacèutic local.
My dad was the local druggist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hofmann passà a ser empleat del departament de química farmacèutica de la companyia Laboratoris Sandoz (actualment dins Novartis), situada a Basilea i col·laborà amb el professor Jordan Jake, fundador i director d’aquest departament.
After several attempts, the car would not start.WikiMatrix WikiMatrix
També és un esperit inquiet que odia les grans empreses farmacèutiques i els seus laboratoris.
I' m just helping out.- Mm- hmmLiterature Literature
Els organogels tenen potencial per a ser usats en un gran nombre d'aplicacions com la dels productes farmacèutics, cosmètics, i conservació de l'art, i en aliments.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?WikiMatrix WikiMatrix
Dos productes medicinals són bioequivalents si són: Equivalents farmacèutics o alternatives farmacèutiques, i les seves biodisponibilitats després de la seva administració en la mateixa dosi molar són similars en grau tal que els seus efectes respecte a l'eficàcia i seguretat siguin essencialment els mateixos.
Stand asideWikiMatrix WikiMatrix
Com que ja gairebé ningú no es pot permetre un metge, els nostres metges són els farmacèutics.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingLiterature Literature
Quin farmacèutic li va vendre l'opi en pols?
The blood had already coagulatedLiterature Literature
—va preguntar el farmacèutic, sincerament alarmat perquè algun dels seus pacients pogués estar malalt o en perill.
You some kind of cop?- NoLiterature Literature
Es va graduar el 1951, però finalment va començar a treballar com a mecanògrafa en una companyia farmacèutica el mateix any.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationWikiMatrix WikiMatrix
Si algun noi jove en demanava, el farmacèutic el feia fora.
He then darkenedLiterature Literature
Alguns farmaconomistes treballen dins de la indústria química, la indústria farmacèutica i en laboratoris mèdics o clínics.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesWikiMatrix WikiMatrix
No vull ser prepotent, però tu mai has estat representant farmacèutic abans.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, per no ser menys, una vegada li vaig parlar del fill del farmacèutic, el Gino, vaig sostenir que m’estimava.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableLiterature Literature
46 persones van dedicar llibres a Witsen, inclosos diversos d'Olfert Dapper, un pel germà de Johan Nieuhof (incloses descripcions de la construcció naval xinesa), un de Jan van der Heyden per la seva invenció de la mànega d'incendis i del farmacèutic Hermanus Angelkot jr. i Pieter Langendijk.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.WikiMatrix WikiMatrix
Es veu que es dediquen al negoci farmacèutic.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilLiterature Literature
El seu article presentat «The Placebo Problem» va tractar l'impacte dels placebos en la indústria farmacèutica.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.WikiMatrix WikiMatrix
És l'hereu d'una companyia farmacèutica suïssa, una autèntica fortuna.
If you gave me food poisoning, noLiterature Literature
Aleshores, el farmacèutic emprengué la defensa de les lletres.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidLiterature Literature
Dins la farmàcia només hi havia una adolescent que remenava alguna cosa als expositors i la farmacèutica.
Arthur was more to me... than just a kingLiterature Literature
Va pensar que seria la mare, però era la farmacèutica.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadLiterature Literature
El 1950, la farmacèutica Boots va acordar vendre PADDI amb totes les seves branques.
He' s usually here at this time, but today he' s outWikiMatrix WikiMatrix
Col·legi de farmacèutics de Barcelona, 6/2009.
Isn' t he?He worked # years for his familyWikiMatrix WikiMatrix
Feia d’executiu en una empresa farmacèutica i voltava per tot el país assistint a conferències i reunions.
That' s why you toss and turnLiterature Literature
Molts dels membres dels grups de treball del DSM-5 van tenir interessos contradictoris, inclosos els vincles amb empreses farmacèutiques.
Also, it may not be within he FTCWikiMatrix WikiMatrix
Abans de la guerra, hi havia 87 metges i cirurgians, 137 infermeres, 105 dentistes, 132 farmacèutics, 35 optometristes i 92 tècnics de laboratori d'origen japonès, la majoria treballant a ciutats com Los Angeles, San Francisco i Seattle.
Yeah.We' re partners for lifeWikiMatrix WikiMatrix
Von Mayer va néixer a Heilbronn, Württemberg (Baden-Württemberg, actual Alemanya), era fill d'un farmacèutic.
Are warriors in the jungle do not respondWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.