fer el millor que es pot oor Engels
fer el millor que es pot
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
do one's best
[ do one’s best ]
give full measure
give one's best
[ give one’s best ]
go all out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El silenci sempre es podia corregir i amb el temps vaig aprendre que normalment és el millor que es pot fer.
Okay, is there someone else here?Literature Literature
Està tan feble que el millor que pot fer és no oferir resistència.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after thedate of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsLiterature Literature
—Em penso que el millor que pots fer, Lov, es deixar-la on és.
Two annas for three Three annas for twoLiterature Literature
De manera que el millor que pots fer és de marxar de Sutton i no tornar-hi.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!Literature Literature
Així que el millor que pot fer és anar-se’n a menjar alguna cosa.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceLiterature Literature
Si és així, el millor que pots fer és dedicar-te i batejar-te.
There' s gold in them thar hillsjw2019 jw2019
Tu sempre saps què és el millor que es pot fer... en terra d’altri!
Their graphic impressionsLiterature Literature
Tu sempre saps què és el millor que es pot fer... en terra d'altri!
It' s the coolestLiterature Literature
—D’acord, papà, si creus realment que és el millor que es pot fer.
its production takes place in this geographical areaLiterature Literature
Amb els durs, és el millor que es pot fer.
You go that wayLiterature Literature
El Paul també sabia que el millor que un pot fer és confiar en Déu.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?jw2019 jw2019
Si és cert, el millor que pots fer és marxar i oblidar-te de la Deva i de mi.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O potser és el millor que es pot fer, amb vista a les realitats més crues que t'envolten.
Come on, sweetheart, breatheLiterature Literature
De manera que, de fet, el millor que pot fer és tornar a casa i trucar-nos així que arribi, d’acord?
Stop at the bar for a minuteLiterature Literature
Ja sé que és el millor que pots fer.
ls there any news, yes or no?Literature Literature
—Truca a l’Oleg i digue-li que estic bé, digue-li que el millor que pot fer és tornar amb la seva mare.
the Unemployment Insurance FundLiterature Literature
si trobeu res que se suposa que no heu de trobar, el millor que es pot fer és fer veure que no ho heu trobat.
The Grahams put in a pool?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(«Calmat», aconsellava el doctor Larch; «això és el millor que pots fer, mantenir la calma»).
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:Literature Literature
—Per aquesta raó —va dir a Brett—, crec que el millor que pot fer és anar-se'n de la ciutat durant un quant temps.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileLiterature Literature
Però tenint en compte el trànsit i l’estat de les carreteres, el millor que pots fer és anar-hi amb metro.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyLiterature Literature
És una manera que les organitzacions s'uneixin per celebrar el menjar, per dir que la millor cosa que es pot fer amb el menjar és menjar-se'l i gaudir-lo, i posar fi al seu malbaratament.
I mean, you spend more time in court than meted2019 ted2019
És una manera que les organitzacions s'uneixin per celebrar el menjar, per dir que la millor cosa que es pot fer amb el menjar és menjar- se'l i gaudir- lo, i posar fi al seu malbaratament.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementQED QED
Que, en aquesta situació, és el millor regal que els pots fer.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseLiterature Literature
El millor que pot fer és quedar-se a sopar aquí amb nosaltres.
How can we sue anybodyLiterature Literature
En aquest cas, el millor que pot fer qualsevol persona normal és anar a urgències.
What' s on tonight?Literature Literature
97 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.