fins i tot ara oor Engels
fins i tot ara
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
even now
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fins i tot ara, els mots llatins, una mica esfereïdors, li feien esgarrifar l’espinada.
We had to kind of change things upLiterature Literature
I fins i tot ara li era difícil de no creure-hi una mica, encara.
Although... perhaps you could ask the owner of theLiterature Literature
Fins i tot ara, quan hi penso, me n’espanto com si fos la mort.
Use the one downstairs, pleaseLiterature Literature
No pot ser una qüestió tan terrible perquè la mantinguis en secret fins i tot ara.
Yes, that' s a leafLiterature Literature
Fins i tot ara es consideren ciutadans del món nou que Déu ha promès.
We are convinced of that.jw2019 jw2019
Fins i tot ara no tenim cap prova clara en contra d'aquest home tan astut.
What do you mean, kiss it?Literature Literature
Fins i tot ara la teva àvia encara té l'estranya habilitat de desconcertar-me.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleLiterature Literature
Fins i tot ara que porta el seu vestit de manta de cavall, implora.
This is not why we are here todayLiterature Literature
Sabien en Voldemort o els seus seguidors, fins i tot ara, on els havia portat l'Hermione?
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineLiterature Literature
És possible que el capità Linhart continuï sent capità fins i tot ara, durant la república.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
Però, fins i tot ara, encara queda esperança.
Stroke yourselfLiterature Literature
Fins i tot ara que jeia moribund, va començar a fer associacions, a omplir els buits.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantLiterature Literature
Fins i tot ara intentava defugir la seva responsabilitat, estava sent feble.
I made a choiceLiterature Literature
Fins i tot ara l'èxit ha estat parcial.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heardat the Lion dOr.Literature Literature
Però fins i tot ara rebem benediccions.
Yes, but I didn" t hit himjw2019 jw2019
Fins i tot ara part de la Gauri seguia esperant rebre notícies de l’Udayan.
No one run faster than meLiterature Literature
Fins i tot ara el gran xitxarel·lo té un grapat de dones que el cuiden.
• Audit FindingsLiterature Literature
Però jo els odio, jo puc, fins i tot ara que ja han passat dos anys.
By not speaking SpanishLiterature Literature
Havia estat una atleta famosa, i fins i tot ara els músculs se li feien ben visibles.
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
Fins i tot ara no podia pensar en Cleo sense que les llàgrimes li humitegessin els ulls.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andLiterature Literature
Fins i tot ara no gosava moure's.
To me, he looks like a very lonely munchkinLiterature Literature
Fins i tot ara un gran percentatge d’una població de 55.000 habitants encara busquen feina en aquesta indústria.
We' il be hereWikiMatrix WikiMatrix
Fins i tot ara, quan en parlen, encara semblen estar espantats.
No.The goddess herself, Bound in human formLiterature Literature
Fins i tot ara tenen el diable dormint sota el seu sostre, menjant amb elles.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fins i tot ara la Laurel notava força inconscientment el canvi natural que patia el dia.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.Literature Literature
863 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.