fondríem oor Engels
fondríem
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
First-person plural conditional form of fondre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La vostra fe detindrà les bales, la vostra fe fondrà els canons en una massa de ferro inútil.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfLiterature Literature
Veure'l fondres davant els meus ulls consumit pels somnis de sang i foc...
I don' t think you got the plums, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tingues en compte que no et duraran tota l’estona: el verí dels ulls les fondrà al cap de poques hores.
Who' s gonna pay the most for you now?Literature Literature
Si la dipositéssim sobre la Terra es fondria o potser es partiria pel seu propi pes.
sicko. wheres latrellLiterature Literature
Per què dormir quan estàs despert, y esgrogueirte y fóndret de mal humor?
Thee can search usLiterature Literature
Per Déu que em fondria de gust si podia completar la feina enviant-vos a presidi!
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
Els monstres es fondrien i correrien cap al mar.
Yeh, I thought soLiterature Literature
—Els casquets glacials es fondran, els víkings es rendiran, les sirenes cantaran.
What will you do with strong teeth anyway?Literature Literature
Si el poseu al foc, es fondrà en un quart d’hora.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentLiterature Literature
La terra sòlida es fondria sota els meus peus i es dispersaria en l’espai.
I will clear my office todayLiterature Literature
Tingues en compte que no et duraran tota l’estona: el verí dels ulls les fondrà al cap de poques hores.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsLiterature Literature
I més tard, les guatlles sense cervell se li fondrien a la boca.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsLiterature Literature
És un cos que fondria la cara d'un nazi.
He knows what he' s doing perfectly wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cas contrari els rails, el canó i tot l'equip connectat es fondran o es danyaran irreparablement.
It wouldn' t be for my entertainmentWikiMatrix WikiMatrix
Es trencava en centenars d'illes flotants que anirien xocant les unes contra les altres, fins que també es fondrien.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeLiterature Literature
Es fondran quan surti el sol i mai més no tornaran a caure damunt Calcuta.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsLiterature Literature
Ni la mantega no se us fondria a la boca avui en dia.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.Literature Literature
Al principi del sistema solar, estaria en forma de gel, i als pocs milions d'anys de formar-se l'asteroide, el gel es fondria, permetent que l'aigua en estat líquid reaccionés amb les olivines i els piroxens, alterant-los.
warriors willing to give their livesWikiMatrix WikiMatrix
Ara s'infiltrarà fins per dins dels objectes, vaig pensar, s'hi fondrà i, al final, els suplantarà.
What' s the matter, what, what, what?!Literature Literature
Altrament, els sacs es fondrien i tornaries a estar com et vaig trobar.
What will all this open up for me?Literature Literature
En aquell temps es pensava que com el sol no es ponia en tres mesos a les altes latituds durant l'estiu el gel es fondria i permetria el pas dels vaixells per l'Àrtic.
It could have had a danger of being tagged onWikiMatrix WikiMatrix
Si fos solament un dolor, es fondria en llàgrimes clares reflectint sense paraules el seu més íntim secret.
You' il wish you hadLiterature Literature
Qualsevol altra dona d’aquest món es fondria per la vergonya de tocar-lo!
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainLiterature Literature
En Javadi fondres quan va saber que havia de tornar.
I just want tothank you for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He trobat uns pterodàctils i uns robots rovellats que fondré.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.