mà d'obra oor Engels
mà d'obra
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
labour force
en
people available for employment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inclús després de la independència, el 1963, aquests pobles van continuar sent mines de mà d’obra barata.
She really is a prodigyLiterature Literature
La mà d’obra d’en Rouncewell és molt musculosa i forta... i una mica ensutjada, també.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!Literature Literature
El grau en què els esclaus eren utilitzats com a mà d'obra en l'agricultura està en disputa.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeWikiMatrix WikiMatrix
Va forçar al Pueblo Nambé, com a altres Pueblos, a pagar impostos amb cotó, collites i mà d'obra.
Oh, um, Mia has newsWikiMatrix WikiMatrix
—Sí, i estic per importar mà d'obra estrangera si està tan bona.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?Literature Literature
A Ràdio Andorra, per exemple, es va contractar mà d'obra clandestina per construir l'edifici.
You disobeyed, JerryWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, cultivar la canya i extreure'n el sucre eren unes feines que requerien molta mà d'obra.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeLiterature Literature
No necessiten mà d'obra extra.
I sleep lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mentres tinguem suficient mà d'obra, tot és possible.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, era, amb més versemblança, que no volien perdre aquella mà d'obra barata que els proporcionava bons guanys.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureLiterature Literature
La ciutat va créixer lentament durant aquest període, ja que era molt difícil trobar-hi mà d'obra adequada.
Where is the ducal signet ring?WikiMatrix WikiMatrix
A més, els nazis usaren molta mà d'obra esclava.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyWikiMatrix WikiMatrix
I què passa si s’ha construït amb mà d’obra il·legal?
All you have to do is go fast enough and long enoughLiterature Literature
Els habitants de Kúpa eren la majoria de la mà d'obra de Warner al seu ranxo de ramat.
Sex:Yes, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
En Choi contractava immigrants xinesos il·legals d’ascendència coreana com a mà d’obra barata.
Not this way!Literature Literature
—Els Erudits busquen mà d’obra.
Do you know him?Literature Literature
Vaig aconseguir convence’ls a donar-me un contracte F, i és que tenen molta falta de mà d’obra.
Pretty interesting, isn’ t it?Literature Literature
Requisits de més mà d'obra per a administrar els recursos d'emmagatzematge de dades cada vegada més caòtica.
I couldn' t help itWikiMatrix WikiMatrix
A més, li resultava fàcil trobar mà d'obra.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionWikiMatrix WikiMatrix
Agafats de la mà, s’obren pas entre matolls i esbarzers fins que arriben a un rierol poc profund.
I made a mistakeLiterature Literature
A mi em paga l’empresa constructora per trobar mà d’obra.
Okay, so I have a question for youLiterature Literature
- Ell diu que això només va passar perquè vostè intentava subvertir la seva mà d’obra.
Understood.Thank you.- GoodLiterature Literature
El senyor Donner diu que s’estalviarà costs de mà d’obra i incrementarà els beneficis.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatLiterature Literature
La major part de la mà d'obra eren àrabs de Qalqilya.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionWikiMatrix WikiMatrix
Durant el segle la mà d'obra esclava va ser gradualment substituïda per immigrants europeus, sobretot alemanys i italians.
Clearly notWikiMatrix WikiMatrix
717 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.