malaurat oor Engels
malaurat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
unlucky
en
inauspicious
unfortunate
Tinc una pistola a la mà i una vida de malaurades reflexions.
I have a gun in my hand and a lifetime of unfortunate reflexes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No la conec —va cridar-li el malaurat Lucifer—.
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
La benaurança engoleix les nostres forces, de la mateixa manera que la malaurança extingeix les nostres virtuts.
If someone does me bad like youLiterature Literature
Amb els dits vaig prémer aquella relíquia, la més malaurada de totes, i la vaig dipositar entre les seves fredes mans.
the number of strandsLiterature Literature
Cent braços van alçar-se contra els malaurats.
Something is missing.I know what' s missingLiterature Literature
El malaurat Sir Charles era també un company admirable.
Products subject to excise duty * (debateLiterature Literature
Aquí hi ha un malaurat cangur.
Clay, I didn' t come backLiterature Literature
Qui parla de caràcters, malaurat Axel?
Get these guys out of hereLiterature Literature
No obstant, sembla que no són els dubtosos encants naturals d'aquesta noia el que ha captivat els malaurats nois.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
O si no, faria que semblés un accident, alguna caiguda malaurada, mala sort amb els bombardeigs.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailLiterature Literature
—Tinc entès, senyor Murphy, que té intenció de rectificar aquesta malaurada situació —digué.
Might as well be youLiterature Literature
—És gairebé segur que la malaurada mossa estava preocupada per problemes econòmics —va continuar el capità Grady—.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?Literature Literature
no ens haguéssim comportat una mica massa durament amb el malaurat sord, que se n’havia anat sumit en tan amarga pena.
You know this one girl with hair like this?Literature Literature
Aquesta és la malaurança d’una nació que, en subjugar-ne d’altres, reforça la reacció per tota Rússia.
Want to come to Vegas with us?Literature Literature
Digueu-me tot el que vulgueu, però no torneu a usar aquella malaurada expressió de no ésser digna de mi.
children either dead or dyingOf radiation poisoningAs a result of an accident at a nuclear power plantLiterature Literature
Recorden els projectes del capità Grant, i el malaurat està perdut per sempre.
He uses rockets as weaponsLiterature Literature
He vist el vostre fill, pobre fill malaurat, arrossegat per terra pels seus propis cavalls.
Be sure these two get good treatmentLiterature Literature
—Fins aquí, senyoreta, tal com ho heu remarcat, el que us he contat és la història del vostre malaurat pare.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsLiterature Literature
Perdona, Ponç, si et dic que tu no has obrat sempre a propòsit per a dissipar llur malaurat prejudici.
It’ s coming up on two hoursLiterature Literature
El seu nom de pila només és mencionat un cop: el 1515, a la llista de membres de la malaurada expedició a La Mámora (actualment Mehdia, al Marroc) on els portuguesos varen perdre 4.000 homes.
Stay outta troubleWikiMatrix WikiMatrix
«Ca, no cal, senyor, no us hi amoïneu, si us plau, senyor», va contestar el malaurat.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthLiterature Literature
El senyor Pickwick estava afectat; els dos homes es veien molt malaurats.
i'll go first. stay hereLiterature Literature
Llançava al malaurat animal els més enèrgics renecs de la llengua anglesa.
I don' t chaw and I don' t play cardsLiterature Literature
I quin és el missatge que cal fer arribar a aquest malaurat Gabelle que és a la presó?
And I' il check for a knife wound.I willLiterature Literature
Un mes després, la malaurada Expedició de Scott va assolir el pol.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sWikiMatrix WikiMatrix
Per què el vostre marit, per exemple, no podria adobar aquest malaurat Hippolyte, del Lion d’Or?
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedLiterature Literature
133 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.