minyó oor Engels
minyó
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
boy
en
male servant
«Educa el minyó de conformitat amb el seu camí»
“Train a boy in the way he should go”
lad
knave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El somriure del minyó de color va esvanir-se fins que no fou més que una petita ganyota en un racó de la seva boca.
Yes, we' il be thereLiterature Literature
¿Què feies abans del Moviment, minyó?
But not me, because I don' t have oneLiterature Literature
—Són teus, o potser el minyó ha estat prou home per a donar-te els diners?
Come on, come with meLiterature Literature
El minyó semblava prou esverat, perquè tenia qui-sap-la por.
I never saw that beforeLiterature Literature
—preguntà Steve, que així es deia el minyó del tren.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.Literature Literature
El cos del minyó s’estremí; però ni un so no sortí dels seus llavis, i seguí caminant amb la mateixa passa lenta segura.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveLiterature Literature
Si no ho és, aleshores és el minyó que necessiteu.
Yeah, it' s niceLiterature Literature
Pel camí, després, fora ja de perill, es podria demanar al minyó una explicació més clara.
Last August, there were # such peopleLiterature Literature
—Minyó —vaig respondre severament—, el vostre regiment fou suprimit per ordre de Lluís XVI el 31 d’agost del 1789.
I' # take my chancesLiterature Literature
No vull que ningú sàpiga que hem engarjolat aquest minyó.
I just got released from prisonLiterature Literature
I ja et fas el llit cada matí, com un bon minyó?
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsLiterature Literature
Dueu-me allà on m’hàgiu de dur i després, com un bon minyó, deixaré que em mateu.
Mai totally knows what she' s talking aboutLiterature Literature
- Ja n'hi ha prou, minyó: sabem quí són els homes!
He says it' s aII overLiterature Literature
La majoria dels jueus ortodoxos rebutgen que una dona pugui llegir en públic la Torà, o que pugui dirigir la cerimònia, mentre hi hagi disponible un grup de 10 homes, (un minyan).
I do not know, I have to askWikiMatrix WikiMatrix
I el gran minyó de cabell fosc, Lowell Lee, seia al porxo amanyagant el seu gos.
He' s got a shotgun on you, WadeLiterature Literature
Déu meu, pensà, en qüestió de pocs anys Sammy fóra tan gran com aquell minyó del seient de darrera.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?Literature Literature
El desconegut havia escoltat amb gran curiositat el diàleg entre el nostre heroi i el minyó del tren.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreLiterature Literature
—No, ara hauries de descansar una mica, després d’haver estat tan bon minyó menjant —va dir la Lilian, aixecant-se.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?Literature Literature
Però, evidentment, el minyó no havia sentit la pregunta.
We take over the campLiterature Literature
—Preneu una tassa de te, sigueu bon minyó —respongué afalagadorament la dona rodanxona.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
El minyó va anar-se’n, i Durbeyfield va esperar ajagut damunt l’herba i les margarides, sota el sol declinant.
I told you that' s my business, not yours!Literature Literature
—Felicita’m, estimat minyó —va dir l’oncle Andrew, tot fregant-se les mans—.
Well, it' s notLiterature Literature
Gates es mostrà sorprès i ofès davant el silenci del minyó, la causa del qual no comprenia.
No, your ExcellenceLiterature Literature
Gairebé sempre, quan flairejava el terral, es deixondia i es vestia per anar a despertar el minyó.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
A la davantera, hi havia un minyó esparracat, ajagut damunt una pila de matalassos, darrere una metralladora lleugera.
I want to hear itLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.