padrastres
stepparent
padrastre oor Engels
padrastre
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
stepfather
en
husband of one's biological mother, other than one's biological father
El teu padrastre ja tenia coll avall que aquest any et coneixeria.
Your stepfather thought he might make the trip this year. "
stepdad
en
The husband of one's biological mother, other than one's biological father.
El meu nou padrastre, Doyle...
My new stepdad, Doyle.
stepfather
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era l’habitació d’una nena, i no pas la de la persona que el seu padrastre estava descrivint en aquell moment.
will you forsake everything you've worked for until now?Literature Literature
De convertir en Ken Keaton en el nostre padrastre?
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightLiterature Literature
Van aconseguir enviar a Irina a París un any més tard i va anar a escola fins als 16 anys, després dels quals va ser enviada a viure amb uns parents del seu padrastre a Buckinghamshire.
The Dodge does not need a car braWikiMatrix WikiMatrix
Potser és la seva versió de ficar el dit a l'ull al teu padrastre.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.Literature Literature
Abans d'arribar a Juviles, vingués d'on vingués, el seu padrastre deixava anar la Vella i li ordenava que anés a casa.
Why did you do that?Literature Literature
—Em poso vermella en pensar que, segurament, és la conversa més íntima que mai he tingut amb el meu padrastre.
I spent all my misery years agoLiterature Literature
No tenim ni idea de com ho va saber el meu padrastre.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeLiterature Literature
El meu padrastre era un actor nou que s’havia incorporat als Actors de First Sister quan la mare el va conèixer.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
Jo ho valorava molt, això, tenint en compte que en Mark sabia que el meu padrastre era ric.
I raised him after she diedLiterature Literature
La serpent i el cucàs, ¿poden dir mai a Déu: «Padrastre: per què de mi no has fet un astre?».
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsLiterature Literature
En Denis de Valleray no estima el seu padrastre.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endLiterature Literature
Vivia de la generositat dels altres i de l'herència migrada del seu padrastre; la seva obra es redueix a traduccions —sovint anònimes i no retribuïdes— i a la correspondència animada amb les amistats.
Preparations for use on the hairWikiMatrix WikiMatrix
La dona i el fill eren amb ell a la casa d’atovons, una casa petita que el seu padrastre indi havia bastit.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withLiterature Literature
En paral·lel amb la reacció dels "cinc germans" a qualsevol resurrecció de Llàtzer en el relat (Lluc 16:28-30) ha donat lloc al suggeriment, per part d'Abbé Drioux i altres, que el "home ric" és en si mateix un atac a Caifàs, el seu padrastre, i els seus cinc germans consanguinis.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?WikiMatrix WikiMatrix
—La documentació dels afers del meu padrastre.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Literature Literature
Els continus conflictes de Håkon amb el seu padrastre només acabaren la mort d'aquest el 1375.
See you when you get your show back and I can criticize it againWikiMatrix WikiMatrix
No sabia si havia baixat al poble amb el seu padrastre, i tenia ganes de veure-la.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programLiterature Literature
Els pseudònims masculins pareixen mentre que el padrastre accedeix a contracor a firmar els papers d’adopció?
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
El meu padrastre no s'ha oposat pas a la boda, i ens volem casar la primavera vinent.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonLiterature Literature
Per tant ell era el padrastre de Conrad V d'Alemanya o Conrad III de Jerusalem, duc de Suàbia i el reclamant del Regne de Sicília, que va ser assassinat el 1268.
Might not be what you' re used to, but it' s goodWikiMatrix WikiMatrix
—És el padrastre de la noia, el Sr.
You' re going to lock thevideo store?Literature Literature
La meva mare va començar a gemegar i a plorar, i va continuar així fins que va arribar el meu padrastre a casa.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Literature Literature
—va assenyalar amb el cap en direcció del padrastre.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Literature Literature
El pare morí uns quants anys després i foren la mare i el padrastre, el traductor Alexander Teixeira de Mattos, els qui la pujaren.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesWikiMatrix WikiMatrix
Va guanyar el cas a Lübeck, però no va poder registrar oficialment les cases dels seus pares com la seva propietat fins a la mort del seu padrastre el 1518.
That' s not your sonWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.