per a que oor Engels
per a que
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
so that
en
in order to
Una vegada em va atrapar quan reprogramava el simulador d'escacs per a que jo pogués derrotar-lo.
He caught me reprogramming the chess simulator once so that I could beat him.
in order to
so that ( followed by the subjunctive)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per a què més són útils les publicacions dirigides als joves?
Don' t you think she' s got a beautiful smile?jw2019 jw2019
Preparada per a què?
From where do you hail, Captain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La meva dona... m'ho feia tot per a que jo pogués escriure.
Impertinent, and a coward to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per a què són els déus si no és per poder jutjar els homes?
Hey, you still gotta fix thisLiterature Literature
Per a què?
I had given up on ever getting so much together againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En arribar a casa, el pare va seguir investigant el cilindre, però no sabia per a què servia.
What makes you think you can trust him?Literature Literature
Realment no sé per a què serveix.
I' ve never got anything from life for freeWikiMatrix WikiMatrix
—Quan t’atrapin, jo no sé per a què volies l’aparell.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tLiterature Literature
Sabia que la vida a Ispahan era molt més fàcil per a ell que per a la Mary.
I belong to youLiterature Literature
Per a què va ser tot això?
Steven.Are you rescuing me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un bon regal, atractiu per a (què, exactament?)
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereLiterature Literature
Per a que no em senti utilitzada quan em demanis que m'uneixi al Glee Club?
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Per a què et sembla que vull una pistola?
Where did the blood go?Literature Literature
Per a què serveix?
More like his mentorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pot faltar gaire per a que es dessagni.
Hello, my darlings!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necessitem una concienciadora campanya per a que els ateus estatunidencs surtin de l'armari.
We' re here to help youQED QED
Inevitablement es casava les xiques tan prompte com creixien, així que per a què estudiar?
No, no, he' s at schoolglobalvoices globalvoices
L'argot és una barrera per a que comprenguem les vostre idees.
you kisses badly same, heinted2019 ted2019
—Per a què els usaven els homes de l’antigor?
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberLiterature Literature
—De vegades, em pregunto per a què serveix tot això, fer tants calés, vull dir —va continuar—.
I' m double wideLiterature Literature
Seleccioneu aquesta opció per a què se us pregunti sobre l' acció de rebre aquest certificat
Founding memberKDE40.1 KDE40.1
Et posarem de nou al teu cotxet, per a que puguis tornar al món dels somnis.
I brought snacksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llavors aquell em digué: «Per a què siguin dignament servides».
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Literature Literature
No li va pas amagar per a què el necessitava.
Tear down the barricade!Literature Literature
Un minut per a què?
I was six seconds fasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123693 sinne gevind in 545 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.